REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO VARGAS TRIBUNAL PRIMERO DE CONTROL Macuto, 25 de julio de 2003 191° y 142° Vista la solicitud de desestimación de la investigación presentado por la Fiscalía Tercera del Ministerio Público, por considerar que los hechos objeto del presente proceso constituye un delito cuyo enjuiciamiento solo procede a instancia de parte agraviada; este Tribunal antes de decidir previamente observa y considera: Luego del estudio y análisis de las actas que conforman la presente averiguación, se observa que las lesiones sufridas por los ciudadanos JACKSON SNEIDER ESCALONA CAMARGO y MARIA DE LOURDES CASTRO RIVAS son culposas leves, siendo el tiempo de curación de Cuatro a Seis días, así mismo las lesiones sufridas por la ciudadana YENIRE ESCALONA son culposas simples, siendo el tiempo de curación de Doce días. Ahora bien, el artículos 422, ordinal 1° del Código Penal establece: Con arresto de cinco a cuarenta y cinco días o multa de cincuenta a quinientos bolívares, en los casos especificados en los artículos 415 y 418, no pudiéndose procederse sino a instancia de parte por todo lo antes expuesto lo procedente y ajustado a derecho, es ordenar la desestimación de la causa por cuanto los hechos objeto del presente proceso constituye un delito cuyo enjuiciamiento solo procede a instancia de parte agraviada. Y así se decide. Por todas las razones antes expuesta, este Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Penal de la Circunscripción Judicial, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad que confiere, DECRETA LA DESESTIMACION DE LA PRESENTE CAUSA, por cuanto los hechos objeto del presente proceso constituye un delito cuyo enjuiciamiento solo procede a instancia de parte agraviada, de conformidad con el artículo 301 del Código Orgánico Procesal Penal. Publíquese, diarícese la presente decisión y notifíquese. LA JUEZ DRA. CELESTINA MENDEZ EL SECRETARIO ABG. ALEXIS DIAZ En esta misma fecha se da cumplimiento a lo ordenado en auto. EL SECRETARIO ABG. ALEXIS DIAZ Causa N° 1C-800-02