REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal Primero de Control Secc.Adolescentes del Estado Vargas Macuto, 26 de Febrero de 2004 193º y 145º ASUNTO PRINCIPAL : WV01-S-2002-000098 ASUNTO : WV01-S-2002-000098 SOBRESEIMIENTO PRIOVISIONAL Recibido en fecha 25/02/04 de la Oficina Fiscal solicitando se dicte Archivo Judicial en la causa seguida a los adolescentes IDENTIDAD OMITIDA, de conformidad con el artículo 314, último aparte del Código Orgánico Procesal Penal, aplicado por remisión del artículo 537 de la de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, en lo sucesivo LOPNA. En consecuencia este Tribunal para decidir sobre esta solicitud hace las siguientes consideraciones previas: Es preciso acotar antes que nada, el criterio de esta Decisora con respecto a la Figura de Archivo Judicial de las actuaciones dispuesta en el COPP, la cual la considero inaplicable para este Sistema de Responsabilidad Penal de Adolescentes, por varias razones: en primer lugar porque la Doctrina Patria mayoritaria considera a esta institución introducida en la última reforma del COPP del artículo 314, como una suerte disparatada de absolución de la instancia que no tiene cabida en el sistema acusatorio regido en Venezuela, porque viola la presunción de inocencia y el debido proceso, indicando la Doctrina, que cuando el Fiscal del Ministerio Público no le es posible otro acto conclusivo porque no tiene elementos de convicción, no cabe otra decisión que solicitar el sobreseimiento sea este Provisional o Definitivo. En segundo lugar, debe señalarse que el artículo 537 de la LOPNA como directriz dispone “las disposiciones de este Título deben interpretase y aplicarse en armonía con sus principios rectores, los principio generales de la Constitución, del Derecho Penal y Procesal Penal, y de los Tratados Internacionales consagrados a favor de la persona y especialmente de los adolescentes. En todo lo que no se encuentre expresamente regulado en este Título, debe aplicarse supletoriamente la legislación penal, sustantiva y procesal y, en su defecto el Código de Procedimiento Civil”, (negrillas de esta Decisora). Pues bien, del análisis efectuado por esta Juzgadora, se observa que en la LOPNA no está dispuesto la figura del Archivo Judicial, ni tampoco el Archivo Fiscal, sino que contempla la figura del SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL en su artículo 561 literal e) que textualmente reza así: “Solicitar el Sobreseimiento Provisional cuando resulte insuficiente lo actuado y no exista posibilidad inmediata de incorporar nuevos elementos que permitan el ejercicio de la acción”, cuya figura Provisional no estuvo ni está prevista en el COPP, además este Sobreseimiento es Temporal porque el artículo 562 dispone “Si dentro de un año de dictado el Sobreseimiento Provisional no se solicita la reapertura del procedimiento, el Juez de Control pronunciará el sobreseimiento definitivo”, por lo tanto este Sobreseimiento se puede interrumpir por el propio fiscal que lo solicitó, por la víctima al cual se le garantiza su derecho de ser oído conforme al artículo 662 literal g) de la LOPNA y hasta por el mismo adolescente que desea el cierre definitivamente de su causa; y por último al decretarse este Sobreseimiento Provisional el Juez de Control debe dejar sin efectos las medidas cautelares dictadas en contra del imputado y se le otorgará la libertad plena, puesto que no le es atribuible su participación en el hecho investigado. Como puede observarse es una figura prevista en el sistema penal juvenil, que dicta el Órgano Jurisdiccional con garantías procesales para el adolescente, para las partes y hasta para la víctima, no debiendo utilizarse ninguna otra figura que contraríe los principio rectores regidos en este Sistema adolescencial. Y en tercer lugar y no menos importante, la Fiscalía con competencia en responsabilidad penal de Adolescentes, sólo puede solicitar como Acto conclusivo los siguientes conforme al artículo 561 de la LOPNA, a) ejercer la acción penal pública, presentando acusación, si estima que la investigación proporciona fundamento suficiente, b) solicitar la suspensión del proceso a prueba, cuando se haya otorgado un preacuerdo conciliatorio entre las partes, y una vez cumplido el mismo solicitar el Sobreseimiento Definitivo, c) Solicitar la remisión en los casos que proceda, d)Solicitar el Sobreseimiento Definitivo si resulta evidente la falta de una condición necesaria para imponer la sanción y e) Solicitar el sobreseimiento provisional antes referido, dicho de otro modo, los actos conclusivos que la Fiscalía puede solicitar son taxativos, teniendo vedado solicitar el Archivo Fiscal por no ser aplicable a este Sistema y mucho menos solicitar el Archivo Judicial por cuanto es contradictorio que la Oficina Fiscal solicite esta figura siendo el encargado del ejercicio de la Acción Penal, amén de todo lo expuesto, Y en la perspectiva que aquí se adopta, considera este Decisor, que lo viable en este caso es aceptar la solicitud de aplicar un Sobreseimiento Provisional conforme al artículo 561 literal e) de la LOPNA y no el Archivo Judicial solicitado. En este orden de ideas, y a los fines de poder resolver la solicitud formulada, este Tribunal considera que no es necesaria la celebración de una Audiencia Oral y Reservada conforme al 323 del COPP por cuanto se trata es de resolver sobre un Sobreseimiento Provisional, que es temporal y no Definitivo, porque no afecta garantías a las partes y mucho menos a la víctima. Ahora bien, este Órgano Judicial, vista la Solicitud Fiscal de fecha 25/02/04 referente a los adolescentes IDENTIDAD OMITIDA, quienes están presuntamente involucrados en el delito de ROBO AGRAVADO EN GRADO DE FRUSTRACION, señalando que en fecha 02/09/2002 se le fijó un Lapso Prudencial de 30 días para que presentara un acto conclusivo, y habiendo trascurrido dicho lapso y dado que desde el inicio de la investigación hasta la actual data ha sido imposible recabar elementos de convicción alguno para la presentación del acto conclusivo, pidiendo para este caso Archivo Judicial conforme al 314 del COPP, que según escrito de presentación que cursa al folio 1 de esta causa, señala que en fecha 12/02/2002 fueron aprehendidos estos adolescentes prenombrados en el sector Simeteca, final calle unión, casa N° 79 Parroquia Raúl Leoni siendo las 08:00 horas de la noche conjuntamente con dos (2) sujetos más, quienes interceptan al ciudadano Jhonny Castro, manifestándole que les hiciera entrega de sus pertenencias bajo amenaza de muerte, portando armas de fuego, el ciudadano reacciona rápidamente produciéndose intercambios de disparos, logra el dominio de los dos adolescentes y se dieron a la fuga los otros dos (2). Siendo esto así, aunado a los argumentos detallados al inicio de esta Decisión de no aplicar el Archivo Judicial, considera este Despacho que lo procedente y ajustado a derecho en este caso es acordar un SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL a favor de estos jóvenes, en virtud de que de lo expuesto por la Fiscalía en su escrito, se desprende “dado que desde el inicio de la investigación hasta la actual data ha sido imposible recabar elementos de convicción alguno, llena el extremo exigido en el literal e) del artículo 561 de la LOPNA, de que resulta insuficiente lo actuado y no existe posibilidad inmediata de incorporar nuevos elementos que permitan el ejercicio de la acción en el delito que supuestamente están involucrados, y consecuencialmente se le otorga Libertad Plena dejando sin efecto cualquier medida cautelar que se haya dictado en su contra. Y ASI SE DECLARA. DISPÓSITIVA En base a los razonamientos de hecho y de derecho antes expuestos, este TRIBUNAL PRIMERO DE CONTROL DE LA SECCION DE ADOLESCENTES DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO VARGAS, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, emite el siguiente pronunciamiento: DECRETA el SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL a favor de los jóvenes IDENTIDAD OMITIDA, conforme al artículo 561 literal e) de la LOPNA y consecuencialmente se les otorga Libertad Plena a los precitados adolescentes dejando sin efecto cualquier medida cautelar que se les haya dictado en su contra. Regístrese, déjese copia de esta decisión, Notifíquese a las partes, a los adolescentes referidos y a la víctima y devuélvase esta causa en su oportunidad legal a la Fiscalía respectiva. LA JUEZ PRIMERO DE CONTROL DRA. ANA CELIA PEREZ RUDMAN SECRETARIO DE CONTROL ABG. JORGE NOVOA RODRIGUEZ En esta misma fecha se dio cumplimiento a lo ordenado en este escrito. SECRETARIO DE CONTROL ABG. JORGE NOVOA RODRIGUEZ