JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO TACHIRA.
En escrito admitido en fecha 30 de junio de 2004 por este Tribunal, las ciudadanas NELCI MIREYA VILLEGAS ZAMBRANO y XIOMARA LICETY VILLEGAS ZAMBRANO de HERRERA, venezolanas, mayores de edad, titulares de las cédulas de identidad Nos. V-3.174.527 y V-5.648.799, de este domicilio, debidamente asistidas de abogado, solicitaron se rectifiquen los errores que se cometieron en las siguientes partidas de nacimiento:
- Partidas de nacimiento No. 567, de fecha 01 de junio de 1956, asentada en los libros de Registro Civil de la Prefectura del Municipio San Sebastián, Distrito San Cristóbal, (hoy prefectura de la Parroquia San Sebastián, Municipio San Cristóbal,) del Estado Táchira, perteneciente a “XIOMARA LICETY”, dicho error material consiste en que al momento de transcribir el nombre de su progenitor colocaron “ANTONIO RAMON VILLEGAS”, lo que es incorrecto, siendo lo correcto RAMON VILLEGAS.
- Partida de nacimiento No. 358, de fecha 23 de abril de 1946, correspondiente a la ciudadana NELCI MIREYA, asentada en los libros de registro civil de la Prefectura del Municipio San Juan Bautista, Distrito San Cristóbal, Estado Táchira ( hoy prefectura de la Parroquia San Juan Bautista Municipio San Cristóbal, Estado Táchira), dicho error material consiste en que al momento de transcribir el nombre de su progenitor colocaron ANTONIO RAMON VILLEGAS, lo que es incorrecto siendo lo correcto ANTONIO VILLEGAS.
La solicitud fue acompañada con copias mecanografiadas certificadas de las partidas de nacimiento antes citadas, expedidas por la prefectura de la Parroquia San Sebastián, Municipio San Cristóbal, Estado Táchira y Prefectura de la Parroquia San Juan Bautista, Municipio San Cristóbal, Estado Táchira;
Posteriormente mediante auto de fecha 16 de septiembre de 2004, se instó a la parte interesada a consignar en autos copia mecanografiada certificada de la partida de nacimiento del ciudadano RAMON VILLEGAS, así mismo copia mecanografiada certificada del acta de matrimonio de los ciudadanos RAMON VILLEGAS y MARIA DEL CARMEN ZAMBRANO de VILLEGAS.
Mediante diligencia de fecha 19 de octubre de 2004, consignaron en la presente solicitud copia mecanografiada certificada del acta de matrimonio No. 42, de fecha 18 de mayo de 1945, correspondiente a los ciudadanos RAMON VILLEGAS y MARIA DEL CARMEN ZAMBRANO MORENO, expedida por la Prefectura de la Parroquia San Juan Bautista, Municipio San Cristóbal, Estado Táchira y copias fotostáticas simples de Justificativo de testigos evacuados por ante el Juzgado del Municipio Carache de la Circunscripción Judicial del Estado Trujillo y copia fotostática simple de una certificación expedida por la Prefectura del Municipio Carache del Estado Trujillo, donde informan que la partida de nacimiento del ciudadano RAMON VILLEGAS fue imposible encontrar.
Ahora bien, pretenden las solicitantes que se les corrija de sus partidas de nacimiento el nombre de su progenitor, alegando que las mismas adolecen de un error de trascripción, pero de acuerdo con las actas procesales no se aportó ninguna prueba documental para demostrar tal aseveración, ya que el artículo 254 del código de procedimiento civil, dispone que debe existir plena prueba de los hechos alegados, y aunque en la presente rectificación se haya promovido como prueba la copia mecanografiada certifica del acta de matrimonio No. 42, correspondiente a los ciudadanos RAMON VILLEGAS y MARIA DEL CARMEN ZAMBRANO MORENO, este documento por sí solo no demuestra contundentemente que estas personas sean las mismas que aparecen reflejadas como padres de XIOMARA LICETY en la partida de nacimiento No. 567 y de NELCI MIREYA, en la partida de nacimiento No. 358, pues si bien cierto que el ciudadano RAMON VILLEGAS contrajo matrimonio con la ciudadana MARIA DEL CARMEN ZAMBRANO MORENO; en las actas de nacimiento antes señaladas, se lee inequívocamente el nombre de la madre de las peticionantes como CARMEN ZAMBRANO y el del padre como ANTONIO RAMON VILLEGAS nombres muy distintos a MARIA DEL CARMEN ZAMBRANO MORENO y RAMON VILLEGAS.
Por otra parte la prueba por excelencia para probar lo alegado por parte de las peticionantes es la partida de nacimiento del ciudadano RAMON VILLEGAS, pero de las actas procesales se desprende que dicho documento fue imposible de encontrar en la Prefectura correspondiente.
Por los motivos expuestos, este Tribunal administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la ley NIEGA LA RECTIFICACION de las partidas de nacimiento peticionadas por las ciudadanas NELCI MIREYA VILLEGAS ZAMBRANO y XIOMARA LICETY VILLEGAS ZAMBRANO de HERRERA.
Regístrese, publíquese y déjese copia certificada de la presente decisión para el archivo del Tribunal.
Dada, firmada, sellada y refrendada en la sala de despacho del Juzgado Cuarto de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, en la ciudad de San Cristóbal, a los 18 días de noviembre de 2004.
Dr. Carlos Martín Galvis Hernández Juez Provisorio
Abg. Margiore Rojas Alarcón
Secretaria
Sol.1234
|