REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCION DE CONTROL NUMERO UNO DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TACHIRA.- San Cristóbal, 11 de octubre de 2005 194º y 146º Visto el escrito, presentado por el DOCTOR JESÚS ALBERTO SUTHERLAND, y JOSÉ LUIS GARCÍA TARAZONA, en su carácter de Fiscal Sexto y Fiscal Auxiliar Tercero del Ministerio Público, respectivamente, mediante el cual requieren de este Tribunal se decrete el SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, seguida en contra de PERSONAS DESCONOCIDAS, por la presunta comisión del delito de LESIONES CULPOSAS LEVES, previsto y sancionado en el artículo 422 ordinal 1° en concordancia con el artículo 418 del Código Penal, en perjuicio de LUIS ENRIQUE CARVAJAL FUENTES Y ELCIRA MARINA CARDENAS, de conformidad con lo establecido en el artículo 318 numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal. Este Tribunal por auto separado, procede a decidir sobre la petición de sobreseimiento, por cuanto considera que no es necesaria la realización de la audiencia especial, de conformidad con lo establecido en el artículo 323 del Código Orgánico Procesal Penal, en consecuencia, para decidir observa: En fecha 25 de marzo de 2004, funcionarios adscritos al Cuerpo Técnico de Transporte y Tránsito Terrestre, fueron informados de una colisión entre vehículos, con saldo de dos personas lesionadas: LUIS ENRIQUE CARVAJAL FUENTES Y ELCIRA MARINA CARDENAS. En virtud de tales hechos, se practicaron las siguientes diligencias de investigación: 1.- Al folio cuatro, corre inserta acta de investigación penal por accidente de tránsito Nro funcionarios adscritos al Cuerpo Técnico de Transporte y Tránsito Terrestre, fueron informados de una colisión entre vehículos, con saldo de dos personas lesionadas: LUIS ENRIQUE CARVAJAL FUENTES Y ELCIRA MARINA CARDENAS. 2.- Al folio veintiuno, corre inserto Reconocimiento Médico Nro 001630, de fecha 26 de marzo de 2004, suscrito por el Dr. Carlos Camargo, practicado al ciudadano Luis Enrique Carvajal. De lo antes expuesto, considera este Juzgador, que de la revisión realizada a las actas que conforman la presente causa, se evidencia la comisión del delito de LESIONES CULPOSAS LEVES, previsto y sancionado en el artículo 422 ordinal 1° en concordancia con el artículo 418 del Código Penal, cuya pena es la de cinco (05) a cuarenta y cinco (45) días de arresto, siendo el termino medio de veinticinco (25) días y doce (12) horas de arresto. Sin embargo, se observa que el hecho que dio origen a la presente averiguación ocurrió en fecha 25 de marzo de 2.004, de lo cual se evidencia que hasta la presente fecha ha transcurrido un tiempo de UN (01) AÑO, SEIS (06) MESES y DIECISEIS (16) DIAS, es por lo que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 108 ordinal 7° del Código Penal, la acción penal en la presente causa se encuentra evidentemente prescrita, siendo en consecuencia, procedente la solicitud Fiscal por encontrarse ajustada a derecho y este Tribunal procede a decretar el Sobreseimiento de la causa, conforme a lo establecido en el artículo 318 numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal, y así lo decide.- Por todo lo anteriormente expuesto, este JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCION DE CONTROL NUMERO UNO DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TACHIRA, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, DECLARA LA EXTINCIÓN DE LA ACCION PENAL, por encontrarse evidentemente prescrita, de conformidad con lo establecido en el ordinal 8º del artículo 48 del Código Orgánico Procesal Penal, y en consecuencia EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, seguida en contra de PERSONAS DESCONOCIDAS, por la presunta comisión del delito de LESIONES CULPOSAS LEVES, previsto y sancionado en el artículo 422 ordinal 1° en concordancia con el artículo 418 del Código Penal, en perjuicio de LUIS ENRIQUE CARVAJAL FUENTES Y ELCIRA MARINA CARDENAS, de conformidad con lo establecido en el artículo 318 numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal. Notifíquese de la presente decisión y vencido el lapso de ley, remítanse las actuaciones al Archivo Judicial.- ABG. CARMEN DEISY CASTRO INFANTE JUEZ PRIMERO DE CONTROL ABG. ELIANA FERNÁNDEZ PEÑALOZA SECRETARIA En esta misma fecha se cumplió con lo ordenado. Causa N º 1C-6605-05 Exp Nº 20-F6-0340-04