REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL TRIBUNAL TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA DE SUSTANCIACIÓN MEDIACIÓN Y EJECUCIÓN DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO TÁCHIRA N° DE EXPEDIENTE: SP01-S-2006-000003 PARTE OFERENTE: INDUSTRIA LÁCTEA VENEZOLANA C.A (INDULAC), APODERADO DE LA PARTE OFERENTE: EGBERTO ABDÓN SANCHEZ NOGUERA PARTE OFERIDA: ODELMO FREDDY NAVA URDANETA APODERADO DE LA PARTE OFERIDA: JESÚS MARINO PORRAS CÁRDENAS MOTIVO: CONSIGNACIÓN DE PAGO POR FINIQUITO DE PRESTACIONES SOCIALES Hoy, veintitrés de enero de dos mil seis, comparecen por una parte la INDUSTRIA LÁCTEA VENEZOLANA C.A (INDULAC), representada por su apoderado judicial, el Profesional del Derecho EGBERTO ABDÓN SÁNCHEZ NOGUERA, venezolano, mayor de edad, con cédula de identidad N° 3.296.052, inscrito en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo el N° 10.003, con el carácter de parte oferente, caracter que consta en autos y el Ciudadano ODELMO FREDDY NAVA URDANETA, venezolano, mayor de edad, con cédula de identidad N° 7.771.683, asistido por el Profesional del Derecho JESÚS MARINO PORRAS CÁRDENAS, venezolano, mayor de edad, con cédula de identidad N° 4.628.719, inscrito en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo el N° 112.849, con el carácter de parte oferida, quienes manifiestan su voluntad de renunciar al lapso establecido en la Ley Orgánica Procesal del Trabajo para la celebración de la Audiencia Preliminar, siendo acordada por el Tribunal la petición efectuada por las partes, razón por la cual se dio inicio a la Audiencia Preliminar. Las partes mutuamente y libres de apremio y coacción han llegado al siguiente acuerdo de conformidad con lo previsto en el Artículo 133 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo: PRIMERO: Dan por terminado el presente procedimiento mediante el pago de la cantidad de CUARENTA Y NUEVE MILLONES SEISCIENTOS SESENTA Y UN MIL SEISCIENTOS DIECIOCHO BOLÍVARES CON OCHENTA Y CUATRO CÉNTIMOS (Bs. 49.661.618,84), suma ésta que constituye el saldo que la parte oferente debe a la parte oferida por concepto de los derechos y beneficios laborales que le corresponden a la terminación de la relación laboral que existió entre ellas y que la parte oferente, la INDUSTRIA LÁCTEA VENEZOLANA C.A (INDULAC), paga en este mismo acto mediante la entrega de un cheque de gerencia contra Banco Venezolano de Crédito N° 00001195 de la Cuenta N° 0104 0084 87 2840003545 de fecha 20 de diciembre de 2005 a nombre del Ciudadano ODELMO FREDDY NAVA U. SEGUNDO: En la presente mediación, producto de las recíprocas concesiones de las partes, éstas manifiestan su total conformidad y declaran que nada quedan a deberse por ninguno de los derechos y beneficios que le corresponden al extrabajador, derivados de la terminación de la relación laboral que les unió, ni por ningún otro aspecto relacionado con la terminación de dicha relación laboral, con lo cual dan por extinguida la deuda por concepto de prestaciones sociales a favor de la parte oferida. Las partes expresamente dejan constancia que solo queda pendiente a favor del Ciudadano ODELMO FREDDY NAVA URDANETA, lo correspondiente a las Utilidades de los meses noviembre y diciembre del año 2005, las cuales serán pagadas por la Empresa INDUSTRIA LÁCTEA VENEZOLANA C.A (INDULAC), en el mes de febrero del año en curso. Este Tribunal en vista de que la mediación ha sido positiva, de conformidad con lo previsto en el artículo 133 ejusdem, da por concluido el presente proceso de Consignación de Pago y por cuanto el mismo no vulnera derechos irrenunciables del trabajador, ni normas de orden público, HOMOLOGA EL ACUERDO DE LAS PARTES, dándole efectos de Cosa Juzgada. En este estado las partes solicitan copia certificada de la presente Acta de Mediación y así lo acuerda el Tribunal, para lo cual se autoriza al Secretario Judicial. En virtud del pago efectuado en esta Audiencia Preliminar, se ordena el archivo definitivo de la presente causa. La Jueza, El Secretario Abog. Liliana Duque Rosales Abog. Miguel Colmenares Chacón Los Presentes: Parte Oferente: Egberto Abdón Sánchez Noguera Parte Demandada: Odelmo Freddy Nava Urdaneta Jesús Marino Porras Cárdenas