REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

JUZGADO SUPERIOR CIVIL

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA JUZGADO SUPERIOR EN LO CIVIL, MERCANTIL, DEL TRANSITO Y DE PROTECCION DEL NIÑO Y DEL ADOLESCENTE DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO VARGAS Maiquetía, 10 de Mayo de 2006 195° y 147° La secretaria Accidental del Tribunal dió cuenta al ciudadano Juez de la recepción del presente expediente, procedente del Juzgado Segundo de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil, del Tránsito y Agrario de esta Circunscripción Judicial, de conformidad con el Artículo 516 del Código de Procedimiento Civil, contentivo del Juicio que por EJECUCION DE HIPOTECA, interpuesto por la ciudadana MORALBA GONZALEZ DE TELLECHEA, en contra de los ciudadanos EMILIO PORTUGAL VILLANUEVA y BERTA LANZA DE PORTUGAL, désele entrada, anótese y regístrese en los Libros respectivos que a tal efecto son llevados por este Tribunal, el cual subió a esta Alzada en virtud de la apelación interpuesta por la parte actora en contra del auto dictado por ese Juzgado en fecha 17-04-2006, mediante la cual se ordenó la suspensión de la presente causa, en consecuencia, se fija para el décimo (10mo.) día de despacho siguiente al de hoy, la oportunidad para que las partes presenten sus INFORMES por escrito, en cualquier hora de las destinadas por este Tribunal para despachar, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 517 del Código de Procedimiento Civil. EL JUEZ ABG. IDELFONSO IFILL PINO LA SECRETARIA ACC. LIXAYO MARCANO MAYORA IIP/LMM/ertd Exp. N° 1569 EdeH