TSJ Regiones - Decisión

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TACHIRA
TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCION DE CONTROL
Nº 4

San Cristóbal, 27 de Junio de 2006.
196º y 147º.

CAUSA Nº: 4C- 7201-06.

Visto el contenido del escrito presentado por la ciudadana GIOCONDA BEATRIZ CRUZADO NAVAS, Fiscal Auxiliar Sexta en colaboración con la Fiscalia Novena del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, en la Causa Penal Nº 4C-7201-06 y en la Causa Fiscal Nro.- 20-F9-2454-01, donde solicita LA DESESTIMACION DE LA CAUSA, a favor del Ciudadano TIOFILO MOISES RIAÑO MORA, venezolano, titular de la cédula de identidad Nro.- V-14.791.741, residenciado en la Prolongación de la Avenida Francisco de Cáceres, casa Nro.- A-12, LA Grita, Estado Táchira. El Tribunal para decidir observa:

Consta en Acta de Investigaciones Penales por Accidente de Transito Nro.- L.G. 068-01, que en fecha 06 de Noviembre de 2001, el funcionario Cabo II 5324 JUAN CARLOS DUQUE RAMIREZ, adscrito al Cuerpo Técnico de Transporte y Transito Terrestre, Puesto La Grita, se traslado hasta la carrera 7 del Barrio Santa Rosa, donde había ocurrido un accidente de transito (Arrollamiento a peatón con un lesionado), identificando a la victima como TRINA SUAREZ DE VELAZCO, venezolana, titular de la cédula de identidad Nro.- V-4.093.827, residenciada en la carrera 7, vereda 4, casa Nro.- 4-18, Barrio Santa Rosa La Grita, Estado Táchira, quien fue atendida en el Hospital Dr. Carlos Roa Moreno, diagnosticándole el médico de guardia traumatismo en la pierna izquierda.

Que el funcionario actuante practicó el levantamiento del Croquis del accidente y efectuó las diligencias necesarias a fin de esclarecer los hechos.

Que una vez recibida y analizada las actuaciones por el Ministerio Público, se pudo constatar que los hechos donde figuran como imputado el ciudadano TIOFILO MOISES RIAÑO MORA, ya identificado, y como victima la ciudadana TRINA SUAREZ DE VELAZCO, encuadran dentro del tipo legal de LESIONES CULPOSAS MENOS GRAVES que ameritaron doce (12) días de curación, que serian en todo caso un delito solo enjuiciables a instancia de parte agraviada, de conformidad con lo estipulado en el artículo 422 ordinal 1º del Código Penal Vigente para la época de los hechos, en concordancia con el artículo 415 ejusdem, por lo que es necesario concluir que existe un impedimento legal que hace imposible el ejercicio de la acción penal por parte de la Vindicta pública, al concurrir la causal prevista en el numeral 3º del artículo 48 del Código Orgánico Procesal Penal, que señala:

“Son causa de extinción de la acción Penal:
…3º El desistimiento o el abandono de la acusación privada
en los delitos de instancia de parte agraviada….”
(subrayado propio)

Así mismo el artículo 25 ejusdem, prevé:

“Solo podrán se ejercidas por las victimas, las
acciones que nacen de los delitos que la ley establece
como de instancia privada,…”

De lo anteriormente expuesto, nuestro legislador en el artículo 301 del Código Orgánico Procesal Penal, señala lo siguiente:

“El Ministerio Público…solicitará al Juez de Control, mediante escrito motivado su desestimación, cuando el hecho no revista carácter penal o cuya acción este evidentemente prescrita, o exista un obstáculo legal para el desarrollo del proceso
Se procederá…, si luego de iniciada la investigación se determinare que los hechos objetos del proceso constituyen delito cuyo enjuiciamiento solo procede a instancia de parte agraviada”.

Considera quien aquí decide, que los hechos ya mencionados, aún cuando pudieran revestir carácter penal, su enjuiciamiento solo procede a instancia de parte agraviada, es decir, solo podría haber ejercido la acción penal la ciudadana TRINA SUAREZ DE VELAZCO, a través de querella interpuesta por ante el Juez de Control, conforme lo establece nuestro legislador, en consecuencia es procedente, declarar con lugar la solicitud de Desestimación de la causa llevada por la Fiscalia Novena del Ministerio Público signada con el Nro.- 20-F9-2454-01 y ordena remitir las actuaciones a la Fiscalía Novena del Ministerio Público, en la oportunidad legal correspondiente, todo de conformidad con lo establecido en el artículo 301 del Código Orgánico Procesal Penal, y así se decide.

Por los razonamientos antes expuesto, este TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCION DE CONTROL NUMERO CUATRO DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TACHIRA, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, DECIDE:

PRIMERO: DECLARA CON LUGAR LA SOLICITUD DE DESESTIMACIÓN DE LA causa aperturada en la Fiscalia Novena del Ministerio Público por la presunta comisión del Delito de Lesiones Culposas menos graves, presentada por la ciudadana Abogado GIOCONDA BEATRIZ CRUZADO NAVAS, Fiscal Auxiliar Sexta en colaboración con la Fiscalia Novena del Ministerio Público, en la Causa Penal Nº 4C-7201-06, donde solicita LA DESESTIMACION DE LA CAUSA, a favor del Ciudadano TIOFILO MOISES RIAÑO MORA, venezolano, titular de la cédula de identidad Nro.- V-14.791.741, residenciado en la Prolongación de la Avenida Francisco de Cáceres, casa Nro.- A-12, LA Grita, Estado Táchira, por cuanto los hechos que dieron origen a la averiguación penal, solo debieron ser ejercido por la victima en la presente causa, existiendo imposibilidad legal para el desarrollo del Proceso Penal, conforme lo establecido en el artículo 301 del Código Orgánico Procesal Penal.

SEGUNDO: ORDENA REMITIR LAS ACTUACIONES A LA FISCALÍA NOVENA DEL MINISTERIO PÚBLICO, en la oportunidad legal correspondiente.

Notifíquese a las partes. Regístrese, publíquese y déjese copia en el archivo del Tribunal.

ABG. IRIS COROMOTO CONTRERAS DE AGUILAR
JUEZ CUARTO DE CONTROL

ABG. ANGELICA JOVES CONTRERAS
SECRETARIA