REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO VARGAS TRIBUNAL SEGUNDO DE CONTROL Macuto, 10 de abril de 2007 196º y 147º ASUNTO PRINCIPAL: WJ01-P-2003- 000097 ASUNTO : WJ01-P-2003- 000094 IMPUTADO: DSI XIO QLONG VICTIMA: YOLISBETH DEL VALLE VELASQUEZ FISCALÍA OCTAVA: DRA. MARVILA ARAUJO Por recibidas las actuaciones provenientes, de la Fiscalía Octava del Ministerio Público del vargas, mediante cual solicita el Sobreseimiento de la Causa, de conformidad con el artículo 318, ordinal 4° del Código Orgánico Procesal Penal, donde aparece como imputado DSI XIO QLONG, de nacionalidad China, natural de Cantón, de 28 años de edad, de profesión u oficio Comerciante, residenciado en: el sector las Colinas, calle 4, Quinta Maribel, Parroquia Catia la Mar, estado civil soltera, titular de la Cédula de Identidad Nº E-82.273.277 y como denunciante la ciudadana, YOLISBETH DEL VALLE VELASQUEZ, titular de la Cédula de Identidad Nº 17.443.045. CONSIDERACIONES PARA DECIDIR Luego del estudio y análisis de las actas que conforman la presente causa, se observa que el hecho punible se cometió en fecha 07-03-2003 y el mismo encuadra en el tipo delictivo de LESIONES PERSONALES SIMPLES, previsto y sancionado en el artículo 415 Código Penal vigente. Ahora bien, analizados los hechos y revisadas como fueron las actas procesales que conforman el presente expediente, se observa que de autos solo consta como posibles elementos de indicio demostrativo de la presunta culpabilidad del hoy imputado, el acta policial contentiva de la circunstancia denunciada, la cual carece de la cualidad de instrumento probatorios de la responsabilidad Penal, siendo que resulte imposible acreditar el hecho ilícito a la conducta del imputado, así mismo sin existir actuaciones que interrumpieran el curso de la prescripción penal. A tenor de lo establecido en el artículo 110 en su 2° aparte de la Ley Sustantiva Penal, se evidencia, que ha transcurrido hasta la presente fecha, más del tiempo contemplado en la supra mencionada Ley Sustantiva Penal, y excede lo establecido en el artículo 108 ordinal 6° ibidem, que contempla un lapso de prescripción de un (1) año, siendo que desde que se perpetró el presunto hecho antijurídico hasta la presente fecha, transcurrió un tiempo superior al exigido para que opere la prescripción de la acción penal, por lo que lo procedente y ajustado a derecho es DECLARAR EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, de conformidad con lo establecido en el artículo 318 ordinal 4º del Código Orgánico Procesal Penal, procede cuando, no exista razonablemente la posibilidad de incorporar nuevos datos a la investigación, y no haya bases para solicitar el enjuiciamiento del imputado. Por cuanto la ley penal adjetiva en su artículo 318 faculta la emisión del respectivo pronunciamiento, el cual en vista al Principio de la Celeridad Procesal debe emitirse sin mayores dilaciones y por cuanto en el presente caso en ningún momento se vulnera el derecho a la defensa que pudieran tener las partes, de acuerdo con lo establecido en el artículo 323 del Código Orgánico Procesal Penal, este Tribunal considera innecesario convocar a una audiencia oral, en virtud de que la citada norma establece: “...el juez convocará a las partes y a la víctima a una audiencia oral para debatir los fundamentos de la petición, salvo que estime, que para comprobar el motivo no sea necesario el debate...”; facultando al juez para omitir tal acto, cuando haya de resultar inoficioso. DISPOSITIVA Por los razonamientos anteriormente expuestos, este TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIÓN SEGUNDO DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO VARGAS, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, DECLARA, DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ORDINAL 1° DEL ARTÍCULO 318, DEL CÓDIGO ORGÁNICO PROCESAL PENAL, EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, causa seguida a la ciudadana DSI XIO QLONG, titular de la Cédula de Identidad Nº E-82.273.277 y lo declara libre de toda responsabilidad penal, en cuanto a los hechos que originaron la presente causa. Así se Decide. Regístrese, publíquese, déjese copia y remítase la presente decisión. En Macuto, Estado Vargas, a los catorce (10) día del mes de abril del año dos mil siete (2007). Años: 196° de la Independencia y 147° de la Federación. EL JUEZ SEGUNDO DE CONTROL DR. JUAN FERNANDO CONTRERAS EL SECRETARIO, ABG. YANSON ZAMBRANO En esta misma fecha se le dio cumplimiento a lo ordenado en auto.- EL SECRETARIO, ABG. YANSON ZAMBRANO