REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA CIRCUITO JUDICIAL DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO VARGAS TRIBUNAL CUARTO DE SUSTANCIACIÓN, MEDIACION Y EJECUCIÓN DE PRIMERA INSTANCIA DEL TRABAJO Maiquetía, viernes once (11) de abril del año dos mil ocho (2008) Años y Federación 197º y 149º ACTA Nº DE EXPEDIENTE: WP11-L-2007-000350 PARTE ACTORA: JOSE GARCIA SANTANA, RICARDO ANTONIO PEREZ, JOSE LUIS PEREZ, JEAN FRANCO PADRON, JAVIER ANTONIO REINA Y PEDRO MIGUEL PEÑA titulares de las cédulas de identidad Nros: 82.361.331, 13.673.068, 10.728.980, 17.154.372, 17.709.363 y 11.643.819, respectivamente. APODERADA JUDICIAL DE LAS PARTES ACTORAS: MARÍA FABIOLA RODRIGUEZ ALBARRACIN y REBECA ALBARRACIN MARQUEZ abogadas en ejercicio e inscritas en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo los Nros: 100.609 y 61.849. PARTE DEMANDADA: CONSTRUCTORA MANHATTAN, C.A. debidamente inscrita ante el Registro Mercantil de la Circunscripción Judicial del Estado Vargas fecha 03 de abril de 2002, anotada bajo el N° 63, Tomo 5-A.- APODERADA JUDICIAL DE LA PARTE DEMANDADA: ZAIDA DEL CARMEN SOTO GUADARISMO, abogada en ejercicio, inscrita en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo el Nro. 31.558- MOTIVO:”COBRO DE PRESTACIONES SOCIALES Y OTROS DERECHOS” En el día hábil de hoy, vienes once (11) abril del año dos mil ocho (2008), siendo las nueve (09:00 AM.), horas de la mañana, oportunidad fijada para que tenga lugar la prolongación de esta audiencia preliminar, comparecen a la misma los ciudadanos: JOSE GARCIA SANTANA, RICARDO ANTONIO PEREZ, JOSE LUIS PEREZ, JEAN FRANCO PADRON, JAVIER ANTONIO REINA Y PEDRO MIGUEL PEÑA partes actoras, REBECA ALBARRACIN MARQUEZ Apoderada Judicial de las partes actora y ZAIDA DEL CARMEN SOTO GUADARISMO Apoderada Judicial de la parte demandada, ambas identificadas ut-supra: Dándose así inicio al acto. PRIMERO: Las partes manifiestan que han llegado a un acuerdo conciliatorio en la presente causa. A continuación, la parte demandada manifiesta que ofrece pagarle a cada uno de los trabajadores demandantes de acuerdo a las especificaciones siguientes: JEAN FRANCO PADRÒN Fecha de ingreso: 18/09/2006 Fecha de egreso: 31/08/2007 Tiempo de servicios: 11 meses, 13 días Días Salario Total Diferencia de prestaciones: Art. 108 P.P. c) 45,00 51.878,83 2.334.547,38 Indemnización por despido: Art. 125 2) 30,00 51.878,83 1.556.364,92 Preaviso: Art. 125 b) 30,00 51.878,83 1.556.364,92 Utilidades: (Fracción último año laboral) Art 174 56,67 38.120,69 2.160.172,39 Vacaciones/Bono vacacional: (Fracción último año laboral) 55,92 36.909,84 2.063.875,22 Total prestaciones sociales: 217,58 9.671.324,83 Otros derechos: Salarios por retardo en el pago: Claúsula 46 al 21/12/07 113 36.909,84 4.170.811,92 Dotación: Cáusula 56 225.000,00 Total otros conceptos: 3.214.697,04 Total acreencias: 12.886.021,87 Pago recibido: 8.466.451,81 Diferencia debida: 4.419.570,06 PEDRO PEÑA Fecha de ingreso: 24/01/2007 Fecha de egreso: 31/08/2007 Tiempo de servicios: 07 meses, 07 días Cargo desempeñado: Obrero Ültimo salario básico semanal: 241.292,73 Ültimo salario básico diario: 34.470,39 Ültimo salario básico mensual: 1.034.111,70 Ültimo salario integral diario: 48.450,05 Días que recibe por utilidades: 85 Días que recibe por vacaciones/bono vacacional: 61 Días Salario Total Diferencia de prestaciones: Art. 108 P.P. b) 45,00 48.450,05 2.180.252,17 Indemnización por despido: Art. 125 2) 30,00 48.450,05 1.453.501,45 Preaviso: Art. 125 b) 30,00 48.450,05 1.453.501,45 Utilidades: (Fracción último año laboral) Art 174 56,67 48.450,05 2.745.502,73 Vacaciones/Bono vacacional: (Fracción último año laboral) 35,58 34.470,39 1.226.571,38 Total prestaciones sociales: 197,25 9.059.329,16 Otros derechos: Dotación: Cáusula 56 225.000,00 Total otros conceptos: 225.000,00 Total acreencias: 9.284.329,16 Pago recibido: 6.896.461,50 Diferencia debida: 2.387.867,66 RICARDO PEREZ Fecha de ingreso: 03/04/2006 Fecha de egreso: 31/08/2007 Tiempo de servicios: 01 año, 04 meses, 28 días Cargo desempeñado: Obrero Ültimo salario básico semanal: 241.292,73 Ültimo salario básico diario: 34.470,39 Ültimo salario básico mensual: 1.034.111,70 Ültimo salario integral diario: 48.450,05 Días que recibe por utilidades: 85 Días que recibe por vacaciones/bono vacacional: 61 Días Salario Total Antigüedad: Art. 108 65,00 2.715.698,95 Indemnización por despido: Art. 125 2) 30,00 48.450,05 1.453.501,45 Preaviso: Art. 125 c) 45,00 48.450,05 2.180.252,17 Utilidades: (Fracción último año laboral) Art 174 56,67 34.470,39 1.953.322,10 Vacaciones/Bono vacacional: (Fracción último año laboral) 25,42 34.470,39 876.122,41 Total prestaciones sociales: 222,08 9.178.897,08 Otros derechos: Salarios por retardo en el pago: Claúsula 46 al 21/12/07 113 34.470,39 3.895.154,07 Dotación: Cáusula 56 225.000,00 Total otros conceptos: 4.120.154,07 Total acreencias: 13.299.051,15 Pago recibido: 8.718.738,11 Diferencia debida: 4.580.313,04 JOSÈ GARCÌA Fecha de ingreso: 27/03/2006 Fecha de egreso: 31/08/2007 Tiempo de servicios: 01 año, 05 meses, 04 días Cargo desempeñado: Albañil de 1ra. Ültimo salario básico semanal: 324.016,91 Ültimo salario básico diario: 46.288,13 Ültimo salario básico mensual: 1.388.643,90 Ültimo salario integral diario: 65.060,54 Días que recibe por utilidades: 85 Días que recibe por vacaciones/bono vacacional: 61 Días Salario Total Antigüedad: Art. 108 70,00 3.798.039,92 Indemnización por despido: Art. 125 2) 30,00 65.060,54 1.951.816,15 Preaviso: Art. 125 c) 45,00 65.060,54 2.927.724,22 Utilidades: (Fracción último año laboral) Art 174 56,67 46.288,13 2.622.994,03 Vacaciones/Bono vacacional: (Fracción último año laboral) 25,42 46.288,13 1.176.489,97 Total prestaciones sociales: 227,08 12.477.064,30 Otros derechos: Dotación: Cáusula 56 225.000,00 Salarios por retardo en el pago: Claúsula 46 al 21/12/07 113 46.288,13 5.230.558,69 Total otros conceptos: 5.455.558,69 Total acreencias: 17.932.622,99 Pago recibido: 11.939.913,05 Diferencia debida: 5.992.709,94 JOSÈ PEREZ Fecha de ingreso: 02/08/2006 Fecha de egreso: 31/08/2007 Tiempo de servicios: 01 año, 29 días Cargo desempeñado: Ayudante gavionero Ültimo salario básico semanal: 258.368,88 Ültimo salario básico diario: 36.909,84 Ültimo salario básico mensual: 1.107.295,20 Ültimo salario integral diario: 51.878,83 Días que recibe por utilidades: 85 Días que recibe por vacaciones/bono vacacional: 61 Días Salario Total Diferencia de prestaciones: Art. 108 P.P. c) 60,00 51.878,83 3.112.729,84 Indemnización por despido: Art. 125 2) 30,00 51.878,83 1.556.364,92 Preaviso: Art. 125 c) 45,00 51.878,83 2.334.547,38 Utilidades: (Fracción último año laboral) Art 174 56,67 36.909,84 2.091.557,60 Vacaciones/Bono vacacional: (Fracción último año laboral) 5,08 36.909,84 187.625,02 Total prestaciones sociales: 196,75 9.282.824,76 Otros derechos: Dotación: Cáusula 56 225.000,00 Total otros conceptos: 225.000,00 Total acreencias: 9.507.824,76 Pago recibido: 6.857.074,02 Diferencia debida: 2.650.750,74 JAVIER REINA Fecha de ingreso: 27/11/2006 Fecha de egreso: 31/08/2007 Tiempo de servicios: 09 meses, 04 días Cargo desempeñado: Obrero Ültimo salario básico semanal: 241.292,73 Ültimo salario básico diario: 34.470,39 Ültimo salario básico mensual: 1.034.111,70 Ültimo salario integral diario: 48.450,05 Días que recibe por utilidades: 85 Días que recibe por vacaciones/bono vacacional: 61 Días Salario Total Diferencia de prestaciones: Art. 108 P.P. c) 45,00 48.450,05 2.180.252,17 Indemnización por despido: Art. 125 2) 30,00 48.450,05 1.453.501,45 Preaviso: Art. 125 b) 30,00 48.450,05 1.453.501,45 Utilidades: (Fracción último año laboral) Art 174 56,67 48.450,05 2.745.502,73 Vacaciones/Bono vacacional: (Fracción último año laboral) 45,75 34.470,39 1.577.020,34 Total prestaciones sociales: 207,42 9.409.778,13 Otros derechos: Dotación: Cáusula 56 225.000,00 Total otros conceptos: 225.000,00 Total acreencias: 9.634.778,13 Pago recibido: 6.247.066,24 Diferencia debida: 3.387.711,89 Dichos Conceptos suman en su equivalente la cantidad de VEINTITRES MIL CUATROCIENTOS DIECIOCHO BOLÌVARES FUERTES CON NOVENTA Y DOS CÈNTIMOS (Bs. F. 23.418,92), los cuales serán cancelados en este acto, mediante los siguientes cheques con números: 13837284, 13837286, 13837282, 13837281, 13837283 y 13837287 por los montos siguientes en Bolívares Fuertes: 4.419,57., 2.387,87., 4.580,31., 5.992,71., 2.650,75., 3.387,71., librados a favor de los Extrabajadores demandantes: JEAN FRANCO PADRON, PEDRO MIGUEL PEÑA, PEREZ RICARDO ANTONIO, JOSE GARCIA SANTANA, PEREZ JOSÉ LUIS y JAVIER ANTONIO REINA en su respectivo orden y por la cantidades antes señaladas, dichos cheques todos con fecha 10 de abril del 2008 emanados del Banco CANARIAS, de los cuales se anexan copias en el expediente. Seguidamente, las partes demandantes aceptan y convienen que con la oferta presentada, quedan satisfechos los conceptos enunciados anteriormente, no quedando a deber ni estos ni ningún otro concepto derivado del vínculo laboral que los unió. SEGUNDO: Este Tribunal visto que la mediación ha sido positiva de conformidad con lo establecido en el artículo 133 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, da por concluido el proceso y por cuanto no han sido vulnerados derechos irrenunciables de los trabajadores, ni normas de orden público HOMOLOGA EL ACUERDO DE LAS PARTES, dándole efecto de Cosa Juzgada. Asimismo, se deja expresa constancia que las pruebas aportadas por las partes al inicio de la Audiencia Preliminar, les han sido devueltas. Es todo, terminó, se leyó y conformes firman. EL JUEZ Dr. GUSTAVO ROMERO LAS PARTES COMPARECIENTES PARTES ACTORAS APODERADA JUDICIAL DE LAS PARTES ACTORAS APODERADA JUDICIAL DE LA PARTE DEMANDADA LA SECRETARIA ABG. VIANNERYS VARGAS EXP. Nº WP11-L-2007-000350 “COBRO DE PRESTACIONES SOCIALES Y OTROS DERECHOS”