San Cristóbal, 30 de Junio del 2008 198 º y 148º ASUNTO PRINCIPAL : 10C-5971-2008 ASUNTO : 10C-5971-2008 RESOLUCIÓN Visto el escrito presentado por la Abogado GIOCONDA BEATRIZ CRUZADO NAVAS, en su carácter de Fiscal Auxiliar Séptima del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, mediante el cual solicitó el SOBRESEIMIENTO de la presente causa a favor de los ciudadanos 1.- PEDRO ESTEBAN SANCHEZ ESCALANTE, quien dijo ser de nacionalidad venezolana, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nro. V-13.587.393, residenciado en palo gordo, sector Gallardin, Vereda 4, Casa Nro. 1-14B, por la Dulcería la Extrafina y 2.- OSWALDO RICARDO SANCHEZ ESCALANTE quien dijo ser de nacionalidad venezolana, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nro. V-15.156.181 residenciado en palo gordo, sector Gallardin, Vereda 4, Casa Nro. 1-14B, por la Dulcería la Extrafina, por la presunta comisión del punible de LESIONES LEVES, delito previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal Venezolano vigente, en perjuicio del ciudadano Jairo Antonio Sepúlveda Díaz, quien dijo ser de nacionalidad venezolana, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nro. V- 13.891.893, residenciado en Palo Gordo, sector Araguaney Avenida principal, casa sin numero, todo de conformidad con lo establecido en el artículo 318 numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con el numeral 8 del artículo 48 del mismo cuerpo legal; este Tribunal adminiculados los autos del expediente, como ha sido, para decidir observa lo siguiente: RELACIÓN FÁCTICA En fecha 03 de Abril del 2008, el Ministerio Público presentó como acto conclusivo SOLICITUD DE SOBRESEIMIENTO a favor de los ciudadanos PEDRO ESTEBAN SANCHEZ ESCALANTE y OSWALDO RICARDO SANCHEZ ESCALANTE por la presunta comisión del punible de LESIONES LEVES, delito previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal Venezolano, señalando como fundamento del mismo que una vez analizadas las actas del expediente, se observa que la acción esta evidentemente prescrita siendo esto un obstáculo legal, pues el legislador en su obra Penal establece como limite al Ius Puniendi del Estado el ejercicio temporal de la acción penal, de esta forma dicho órgano solicita el sobreseimiento de la causa fundamentado en el artículo 318 numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal. DE LOS HECHOS Consta en Denuncia de fecha 05 de Junio del 2005, hecha por el ciudadano Jairo Antonio Sepúlveda Díaz, plenamente identificado en autos, quien expreso lo siguiente: “…ayer me encontraba en el Club Oviedo jugando bolas criollas y de pronto sostuve una discusión verbal con un señor del otro equipo, por cuestiones del juego, de repente este señor se me lanzo y me golpeo en la cara, debido a esto yo reaccione y también lo golpee, el señor se quedo tranquilo y luego se fue, después de esto se acercaron dos ciudadanos que eran los hermanos y me metieron a la cancha de bolas criollas y me agredieron y luego partieron una botella de cerveza y me la lanzaron cortándome el brazo luego la gente que estaba ahí dijeron que iban a llamar a la policía y estos se fueron corriendo…” Así mismo la representación fiscal conjuntamente con su acto conclusivo presento, inspección Técnica Nro. 5048 de fecha 14 de Junio del 2005 en donde se deja constancia de la descripción en donde ocurrieron los hechos y reconocimiento médico-legal Nro. 3131 de fecha 07 de Junio del 2005, donde se deja constancia que la incapacidad como consecuencia de las lesiones es de ocho (8) días. DEL DERECHO. Ante esta circunstancia legal e imperativa, este Tribunal, garante de los derechos constitucionales fundamentales que tiene todo ciudadano, como la Aplicación de la Norma más Favorable para el Imputado, la Tutela Judicial Efectiva y el Debido Proceso, consagrados en los artículos 24, 26 y 49 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, considera que lo procedente y ajustado a derecho es declarar con lugar la solicitud fiscal, razón por la cual se DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA a favor de los ciudadanos PEDRO ESTEBAN SANCHEZ ESCALANTE y OSWALDO RICARDO SANCHEZ ESCALANTE, por la presunta comisión del punible de LESIONES LEVES, delito previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal Venezolano vigente, en virtud de haber operado a su favor la PRESCRIPCIÓN ORDINARIA ya que este delito tiene asignado una pena de tres (3) a seis (6) meses de arresto, siendo su término medio de cuatro (4) meses y quince (15) días de arresto, de conformidad con el artículo 416 del Código Penal Venezolano vigente, en este orden de ideas el artículo 108 numeral 6 establece que la acción penal para tal delito prescribe a Un (1) año. Ahora bien, este delito se consumó el día 04 de Junio del 2005, habiendo transcurrido desde esa fecha hasta los corrientes más de tres (3) años y algunos días, estando de esta manera EVIDENTEMENTE PRESCRITA LA ACCIÓN PENAL y no consta en autos, ninguna actuación capaz de interrumpirla. Por tanto y por lo anteriormente expuesto, de conformidad con lo establecido en el artículo 318 numeral 3 (primer supuesto) del Código Orgánico Procesal Penal y en concordancia con el articulo 48 numeral 8 Ibidem, lo procedente es decretar el sobreseimiento por haberse extinguido la acción penal. Y ASÍ SE DECIDE. Ahora bien, de conformidad con lo anteriormente expuesto, considera quien juzga en base con el artículo 323 del Código Orgánico Procesal Penal, y de conformidad con los principios de celeridad y economía procesal, no existen motivos suficientes para convocar a las partes a audiencia oral para debatir los fundamentos de la presente petición de SOBRESEIMIENTO presentado por la Fiscalía del Ministerio Publico. ASI SE DECIDE.- DISPOSITIVO ESTE TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCION DE CONTROL DECIMO DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TACHIRA, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, decide: ÚNICO.- DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA a favor los ciudadanos PEDRO ESTEBAN SANCHEZ ESCALANTE quien dijo ser de nacionalidad venezolana mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nro. V-13.587.393, residenciado en palo gordo, sector Gallardin, Vereda 4, Casa Nro. 1-14B, por la Dulcería la Extrafina y OSWALDO RICARDO SANCHEZ ESCALANTE quien dijo ser de nacionalidad venezolana mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nro. V-15.156.181 residenciado en palo gordo, sector Gallardin, Vereda 4, Casa Nro. 1-14B, por la Dulcería la Extrafina; por la presunta comisión del punible de LESIONES LEVES, delito previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal Venezolano vigente, en perjuicio del ciudadano Jairo Antonio Sepúlveda Díaz en virtud de haber operado a su favor la PRESCRIPCIÓN ORDINARIA y de conformidad con el artículo 108 numeral 6 que establece una prescripción de un (1) año y en concordancia con el artículo 48 numeral 8 Ibidem, estando EVIDENTEMENTE PRESCRITA LA ACCIÓN PENAL y no constar en autos ninguna actuación capaz de interrumpirla. Publíquese, regístrese, déjese copia para el archivo del Tribunal, notifíquese a las partes, Ofíciese y cúmplase. Abg. GLORIA PERICO DE GALINDO JUEZ DECIMO DE CONTROL Abg. Anyelith Moreno Z. SECRETARIA