REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TÁCHIRA
TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCIÓN DE CONTROL Nº 2

San Cristóbal, 29 de Abril de 2009
198° y 149°

CAUSA: 2C-7357-06.

AUTO QUE DECIDE SOBRE EL CUMPLIMIENTO DE LAS CONDICIONES IMPUESTAS EN LA SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO

IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES

JUEZ: ABG. JOSÉ HUMBERTO CACERES MALDONADO
FISCAL: ABG. DORIS ELISA MENDEZ PONCE
IMPUTADO: AZOCAR NIÑO CARLOS ALBERTO
DEFENSOR: ABG. JUAN ALEJANDRO VASQUEZ
SECRETARIA: ABG. PEGGY PACHECO DE ARAQUE

OBJETO DEL PRONUNCIAMIENTO

Vencido el lapso de Régimen de Prueba impuesto al acusado AZOCAR NIÑO CARLOS ALBERTO en la audiencia celebrada en fecha 03 de Septiembre de 2007, donde se aprobó un plazo de régimen de prueba por UN (01) AÑO, para lo cual se les impuso como obligaciones: 1.- Presentarse una vez cada quince (15) días ante la Oficina del Alguacilazgo de este Circuito Judicial Penal 2.- No salir del país, 3.- Entregar un mercado al Orfanato Wilpia Flores cada dos meses, debiendo traer y 4.- No verse involucrado en un nuevo hecho punible, todo ello conforme lo dispuesto en el artículo 44 del Código Orgánico Procesal Penal, procede este Despacho Judicial ha pronunciarse sobre el cumplimiento de las condiciones impuestas.

RESUMEN FÁCTICO

Los hechos que dieron origen en fecha 07 de Enero del año 2006, el ciudadano CARLOS ALBERTO AZOCAR NIÑO, siendo aproximadamente las 03:40 horas de la tarde se encontraba conduciendo el vehiculo propiedad de su padre el cual se trataba de una camioneta JEPP MODELO WAGONEER LIMITED, PLACAS SAN-10Z, por la avenida España en sentido Oeste Este, Pueblo Nuevo, de esta ciudad, y al llegar a la intercepción efectuó un jiro a su izquierda interceptándole la ruta al vehiculo MARCA CHEVROLET, MODELO BLAZER, PLACAS AAE-970, que se desplazaba en el sentido este oeste y era conducido por el ciudadano DEIVIS JUSTINIANO MEDINA CHAVEZ, quien se encontraba acompañado de los ciudadanos RAFAEL EDUARDO ARRIAZA SOTO, VICTOR RAUL AREZA SOTO, JOEL ENRIQUE ANTUNEZ Y REINA CECILIA GONZALEZ, colisionando de manera violenta en donde resultaron heridos los ocupantes del mismo.




DE LA AUDIENCIA ESPECIAL

Transcurrido el lapso establecido en la referida audiencia preliminar, este Tribunal fija audiencia especial de verificaron de régimen de prueba para el dia 29 de Abril de 2009, fecha esta en la que “Se encuentran presentes en la Sala de Audiencias de este Tribunal la ciudadana Fiscal VII del Ministerio Público, Abogada DORIS ELISA MENDEZ PONCE, el imputado AZOCAR NIÑO CARLOS ALBERTO, su Defensor Privado Abogado JUAN ALEJANDRO VASQUEZ y se deja constancia de la incomparecencia de las victimas. Es por lo que cumplidas las formalidades de ley, se procede abrir la audiencia, concediéndole el derecho de palabra al acusado en su orden quien expuso libre de presión y sin apremio alguno expuso: “Yo cumplí con todas las obligaciones que me impusieron, Y en este acto hago entrega de las constancias de la entrega de los mercados que se me establecieron. Es todo”..

Luego de ello se le cede el derecho de palabra a la DEFENSOR PRIVADO ABOGADO JUAN ALEJANDRO VASQUEZ, quien expuso:”Verificado como ha sido el cumplimiento por parte de mi defendido de las obligaciones impuestas por el Tribunal solicito que se le Sobresea la presente causa de acuerdo a lo establecido en el artículo 45 del Código Orgánico Procesal Penal y conforme el numeral 7 el artículo 48 ejusdem, es todo”.

Por último le es cedido el derecho de palabra al REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PÚBLICO ABOGADA DORIS ELISA MÉNDEZ PONCE, quien expuso: ”Ciudadano Juez, se evidencia que el acusado cumplió las condiciones impuestas y corroborado como está que tampoco ha incurrido en otro hecho punible el imputado lo procedente es pedir se decrete el Sobreseimiento de la causa por extinción de la acción penal de conformidad con lo que establece el artículo 318 ordinal 3° del Código Orgánico Procesal Penal en concordancia con el artículo 48 ordinal 7°, es todo”.


FUNDAMENTOS DE HECHO Y
DE DERECHO PARA DECIDIR

En consecuencia, de lo anterior este Tribunal, al evidenciar de las propias palabras del acusado, que dio cumplimiento a las obligaciones impuestas en virtud de la Suspensión Condicional del Proceso, que le fue otorgada en fecha 03 de Septiembre del 2007, y el Tribunal visto lo manifestado por las partes, y verificado como ha sido el contenido de la factura presentada por el imputado de autos se deja constancia que el acusado de autos cumplió con la obligación de llevar mercados en el transcurso del año a la Casa Hogar Wilpia Flores, con la obligación de presentarse ante el Tribunal cada quince días y las otras obligaciones impuestas, es por lo que de conformidad con lo previsto en el artículo 45 del Código Orgánico Procesal Penal, este juzgador declara la EXTINCION DE LA ACCION PENAL Y POR CONSIGUIENTE EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, de conformidad con lo previsto en los artículos 48 ordinal 7, 45 en concordancia con el artículo 318 ordinal 3, todos del Código Orgánico Procesal Penal. Y así se decide.

Por los razonamientos anteriormente señalados este TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIÓN DE CONTROL NUMERO DOS DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TÁCHIRA, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY RESUELVE:

PRIMERO: DECLARA LA EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL, de conformidad con lo previsto en el artículo 48 ordinal 7 del Código Orgánico Procesal Penal y en consecuencia DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, de conformidad con lo previsto en el artículo 45 en concordancia con el artículo 318 ordinal 3, todos del Código Orgánico Procesal Penal, al acusado AZOCAR NIÑO CARLOS ALBERTO, de nacionalidad Venezolana, natural de Barinas, Estado Barinas, nacido en fecha 12-02-1982, de 27 años de edad, con cedula de identidad Nº V.- 15.534.795, de profesión u oficio Comunicador Social, Soltero, domiciliado en el Barrio El Lobo, carrera 3, casa número 3-20, San Cristóbal, Estado Táchira, a quien el Ministerio Público le atribuye la presunta comisión de los delitos de LESIONES PERSONALES GRAVES CULPOSAS, previsto y sancionado en los artículos 420 ordinal 2° del Código Penal, en perjuicio de Victor Raúl Arreza Soto, Joel Enrique Antúnez y Deivi Justiniano Medina Chávez y LESIONES LEVES CULPOSAS previsto y sancionado en el artículo 416 en concordancia con los artículos 420 ordinal 1 del Código Penal en perjuicio de los adolescentes Rafael Eduardo Arreaza Soto y Reina Cecilia Gonzalez.

SEGUNDO: DECRETA LA LIBERTAD PLENA del ciudadano AZOCAR NIÑO CARLOS ALBERTO, a quien el Ministerio Público le atribuye la presunta comisión los delitos de LESIONES PERSONALES GRAVES CULPOSAS, previsto y sancionado en los artículos 420 ordinal 2° del Código Penal, en perjuicio de Victor Raúl Arreza Soto, Joel Enrique Antúnez y Deivi Justiniano Medina Chávez y LESIONES LEVES CULPOSAS previsto y sancionado en el artículo 416 en concordancia con los artículos 420 ordinal 1 del Código Penal en perjuicio de los adolescentes Rafael Eduardo Arreaza Soto y Reina Cecilia Gonzalez, en virtud del SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, por cumplimiento de la Suspensión Condicional del Proceso en el delito supra mencionado.

Regístrese y déjese copia de la presente decisión a objeto de ser archivada en el copiador de decisiones llevado en el Tribunal, vencido el lapso de ley remítase al Archivo Judicial.





Abg. JOSE HUMBERTO CACERES MALDONADO
JUEZ SEGUNDO DE CONTROL





ABG. PEGGY MARIA PACHECO DE ARAQUE.
SECRETARIA.
CAUSA PENAL Nº 2C-7357-06