TSJ Regiones - Decisión

San Cristóbal, 27 de Enero del 2009.

Asunto Principal Nº 2C-8499-08

Vista la Audiencia Preliminar, de esta misma fecha, este Juzgado pasa a dictar sentencia, en los siguientes términos:

IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES
IMPUTADO: VELASCO PEREZ LINDA MAHITHE, quien es de nacionalidad Venezolana, natural de San Cristóbal, Estado Táchira, con cédula de identidad Nº v.- 14.349.582, nacida el día 01-10-1978, de 30 años de edad, Estudiante de Licenciatura básica Integral, residenciada en el Barrio Madre Juana, calle principal, casa número 0-48, San Cristóbal, Estado Táchira y MARTINEZ FUENTES JACQUELINE quien es de nacionalidad Venezolana, natural de San Cristóbal, Estado Táchira, con cédula de identidad Nº v.- 11.494.700, nacida el día 21-03-1970, de 38 años de edad, comerciante, residenciada en el Barrio Madre Juana, calle 1, número 3-26.

FISCAL: ABG. MAYTHEM PINEDA MORALES, Fiscal Décima Sexta del Ministerio Publico.

DELITO: LESIONES PERSONALES INTENCIONALES LEVES previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal en perjuicio de las adolescentes V.S.P.S y B.I.P.S.

DEFENSA: ABG. JOSÉ NICOLÁS RODRÍGUEZ, Defensor Privado.

RELACIÓN DE LOS HECHOS

En fecha 16 de Julio del 2007, las adolescentes BARBARA ISABEL PLAZA SANCHEZ de 15 años de edad, y VANESA SARAI PLAZA SANCHEZ de 13 años de edad, interpusieron denuncia por ante el Comando Policial De San Cristóbal en contra de la ciudadanas MARTINEZ FUENTES JACKELINE Y VELASCO PEREZ LINDA MAYTHE, por cuanto las mismas en fecha 15 de Julio de 2007, cuando las adolescentes pasaban por el barrio 08 de diciembre fueron interceptadas y golpeadas por las mismas causándoles lesiones en varias partes de su cuerpo.

DE LA AUDIENCIA PRELIMINAR

Por este hecho la Representante Fiscal, le formuló acusación a las imputadas VELASCO PEREZ LINDA MAHITHE, quien es de nacionalidad Venezolana, natural de San Cristóbal, Estado Táchira, con cédula de identidad Nº v.- 14.349.582, nacida el día 01-10-1978, de 30 años de edad, Estudiante de Licenciatura básica Integral, residenciada en el Barrio Madre Juana, calle principal, casa número 0-48, San Cristóbal, Estado Táchira y MARTINEZ FUENTES JACQUELINE quien es de nacionalidad Venezolana, natural de San Cristóbal, Estado Táchira, con cédula de identidad Nº v.- 11.494.700, nacida el día 21-03-1970, de 38 años de edad, comerciante, residenciada en el Barrio Madre Juana, calle 1, número 3-26; por la presunta comisión del delito de LESIONES PERSONALES INTENCIONALES LEVES previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal en perjuicio de las adolescentes V.S.P.S y B.I.P.S.

Igualmente ofreció el siguiente acervo probatorio:

REFERIDAS A:

TESTIFICALES:

-. Declaración del ciudadano CARLOS CAMARGO MENDEZ Medico Forense quien realizo reconocimiento medico a las victimas signado con el numero 9700-164-4613 de fecha 17/07/2007.
-. Declaración del ciudadano QUINTANILLA JOSE funcionarios adscritos al cuerpo de investigaciones científicas penales y criminalisticas, quien realizo inspección signada con el numero 6800 de fecha 27/07/2007.
-. Declaración del ciudadano RIVERO EXIO funcionarios adscritos al cuerpo de investigaciones científicas penales y criminalisticas, quien realizo inspección signada con el numero 6800 de fecha 27/07/2007.
-. Declaración de la adolescente JUNIO PLAZA testigo en la presente causa.
-. Declaración de la ciudadana BETTY MARLENE SANCHEZ DELGADO, madre de las victimas de la presente causas.
-. Declaración de las ciudadanas VANESA SARAI PLAZA SANCHEZ Y BARBARA ISABEL PLAZA SANCHEZ, victima de la presente causa.

PERICIALES:

-. Reconocimiento medico legal Nº 9700-164-4613 de fecha 17/07/2007 y 9700-164-4614 de fecha 17/07/2007..

Por su parte el imputado admitió los hechos y solicitó la aplicación de la Suspensión Condicional del Proceso, petición a la que se unió la defensa y no fue objetada por la Fiscalía del Ministerio Público.

DE LA ADMISIÓN DE LA ACUSACIÓN
Y DE LAS PRUEBAS

En virtud de lo anteriormente planteado, el Tribunal considera en cuanto a la acusación formulada por el Representante del Ministerio Público, en contra de las imputadas VELASCO PEREZ LINDA MAHITHE, quien es de nacionalidad Venezolana, natural de San Cristóbal, Estado Táchira, con cédula de identidad Nº v.- 14.349.582, nacida el día 01-10-1978, de 30 años de edad, Estudiante de Licenciatura básica Integral, residenciada en el Barrio Madre Juana, calle principal, casa número 0-48, San Cristóbal, Estado Táchira y MARTINEZ FUENTES JACQUELINE quien es de nacionalidad Venezolana, natural de San Cristóbal, Estado Táchira, con cédula de identidad Nº v.- 11.494.700, nacida el día 21-03-1970, de 38 años de edad, comerciante, residenciada en el Barrio Madre Juana, calle 1, número 3-26; por la presunta comisión del delito de LESIONES PERSONALES INTENCIONALES LEVES previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal en perjuicio de las adolescentes V.S.P.S y B.I.P.S, así como se admiten las pruebas promovidas por el Ministerio Público por los hechos cometidos en las circunstancias de tiempo, modo y lugar establecidos en la Resolución Acusatoria, de conformidad con lo establecido en el articulo 330 numerales 2° y 9° del Código Orgánico Procesal Penal.

DE LA ADMISIÓN DE LOS HECHOS
Y DE LA SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO

En lo que respecta a la solicitud de Suspensión Condicional del Proceso, hecha por el imputado, este juzgador considera:

Que el delito objeto del proceso, esto son los delitos de LESIONES PERSONALES INTENCIONALES LEVES previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal en perjuicio de las adolescentes V.S.P.S y B.I.P.S, siendo en consecuencia procedente la Suspensión Condicional del Proceso, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 42 del Código Orgánico Procesal Penal.

1. Que las imputadas VELASCO PEREZ LINDA MAHITHE y MARTINEZ FUENTES JACQUELINE, admitió plenamente los hechos que se le atribuyen, aceptando formalmente su responsabilidad en los mismos.

2. Que no consta en las actuaciones que el imputado presente mala conducta predelictual, por lo que debe presumirse que la misma es buena, ni que la misma se encuentre sometida a otra medida de este tipo.

De las consideraciones anteriormente señaladas se infiere que se encuentran llenos los requisitos legales exigidos para aprobar como en efecto se aprueba la solicitud de Medida de Suspensión Condicional del Proceso, a las imputadas VELASCO PEREZ LINDA MAHITHE y MARTINEZ FUENTES JACQUELINE por estableciendo un plazo de CUATRO (4) MESES de conformidad con lo establecido en el artículo 47 último aparte del Código Orgánico Procesal Penal, Impone a VELASCO PEREZ LINDA MAHITHE y MARTINEZ FUENTES JACQUELINE de las obligaciones de: 1.- Presentarse una vez cada treinta (30) días ante la Oficina del Alguacilazgo de este Circuito Judicial Penal, 2.- Obligación de no incurrir en ningún otro hecho delictivo 3.- someterse al Proceso 4.- Prohibición de Agredir a las víctimas y 4.- Obligación de asistir a la Audiencia Especial en fecha 28-05-2009 a las ocho y treinta (8:30) horas de la mañana. Y así de decide.

D I S P O S I T I V O

Por las razones antes expuestas, este TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCIÓN DE CONTROL NUMERO DOS DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TÁCHIRA, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY DECIDE:

PRIMERO: SE ADMITE TOTALMENTE LA ACUSACIÓN PRESENTADA POR LA FISCALÍA DÉCIMO SEXTA DEL MINISTERIO PÚBLICO en contra de las acusadas VELASCO PEREZ LINDA MAHITHE, quien es de nacionalidad Venezolana, natural de San Cristóbal, Estado Táchira, con cédula de identidad Nº v.- 14.349.582, nacida el día 01-10-1978, de 30 años de edad, Estudiante de Licenciatura básica Integral, residenciada en el Barrio Madre Juana, calle principal, casa número 0-48, San Cristóbal, Estado Táchira y MARTINEZ FUENTES JACQUELINE quien es de nacionalidad Venezolana, natural de San Cristóbal, Estado Táchira, con cédula de identidad Nº v.- 11.494.700, nacida el día 21-03-1970, de 38 años de edad, comerciante, residenciada en el Barrio Madre Juana, calle 1, número 3-26; por la presunta comisión del delito de LESIONES PERSONALES INTENCIONALES LEVES previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal en perjuicio de las adolescentes V.S.P.S y B.I.P.S., así como se admiten totalmente las pruebas promovidas por el Ministerio Público por los hechos cometidos en las circunstancias de tiempo, modo y lugar establecidos en la Resolución Acusatoria, de conformidad con lo establecido en el artículo 330 numerales 2° y 9° del Código Orgánico Procesal Penal.
SEGUNDO: SUSPENDE EL PROCESO contra las acusadas VELASCO PEREZ LINDA MAHITHE, quien es de nacionalidad Venezolana, natural de San Cristóbal, Estado Táchira, con cédula de identidad Nº v.- 14.349.582, nacida el día 01-10-1978, de 30 años de edad, Estudiante de Licenciatura básica Integral, residenciada en el Barrio Madre Juana, calle principal, casa número 0-48, San Cristóbal, Estado Táchira y MARTINEZ FUENTES JACQUELINE quien es de nacionalidad Venezolana, natural de San Cristóbal, Estado Táchira, con cédula de identidad Nº v.- 11.494.700, nacida el día 21-03-1970, de 38 años de edad, comerciante, residenciada en el Barrio Madre Juana, calle 1, número 3-26; por la presunta comisión del delito de LESIONES PERSONALES INTENCIONALES LEVES previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal en perjuicio de las adolescentes V.S.P.S y B.I.P.S., estableciendo un plazo de CUATRO (4) MESES de conformidad con lo establecido en el artículo 44 último aparte del Código Orgánico Procesal Penal.
TERCERO: SUSPENDE la prescripción de la acción penal contra VELASCO PEREZ LINDA MAHITHE, quien es de nacionalidad Venezolana, natural de San Cristóbal, Estado Táchira, con cédula de identidad Nº v.- 14.349.582, nacida el día 01-10-1978, de 30 años de edad, Estudiante de Licenciatura básica Integral, residenciada en el Barrio Madre Juana, calle principal, casa número 0-48, San Cristóbal, Estado Táchira y MARTINEZ FUENTES JACQUELINE quien es de nacionalidad Venezolana, natural de San Cristóbal, Estado Táchira, con cédula de identidad Nº v.- 11.494.700, nacida el día 21-03-1970, de 38 años de edad, comerciante, residenciada en el Barrio Madre Juana, calle 1, número 3-26; por la presunta comisión del delito de LESIONES PERSONALES INTENCIONALES LEVES previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal en perjuicio de las adolescentes V.S.P.S y B.I.P.S., por el lapso de CUATRO (4) MESES, de conformidad con el artículo 47 del Código Orgánico Procesal Penal.
CUARTO: Impone a las acusadas VELASCO PEREZ LINDA MAITE y MARTINEZ FUENTES JACQUELINE, de las obligaciones de 1.- Presentarse una vez cada treinta (30) días ante la Oficina del Alguacilazgo de este Circuito Judicial Penal, 2.- Obligación de no incurrir en ningún otro hecho delictivo 3.- someterse al Proceso 4.- Prohibición de Agredir a las víctimas y 4.- Obligación de asistir a la Audiencia Especial en fecha 28-05-2009 a las ocho y treinta (8:30) horas de la mañana de conformidad con lo establecido en el artículo 44 del Código Orgánico Procesal Penal.
QUINTO: SE FIJA LA AUDIENCIA ESPECIAL EN FECHA 28-05-2009 A LAS OCHO Y TREINTA (8:30) HORAS DE LA MAÑANA. Y así se decide.

Regístrese, déjese copia y suspéndase la causa en este Tribunal, hasta el cumplimiento de la Alternativa a la Prosecución del Proceso acordada.

ABG. JOSE HUMBERTO CACERES MALDONADO
JUEZ SEGUNDO DE CONTROL

ABG. PEGGY PACHECO DE ARAQUE
LA SECRETARIA DE CONTROL
Causa Nº 2C-8499-08