REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal Quinto de Control del Estado Vargas Macuto, 13 de Enero de 2009 198º y 149º ASUNTO PRINCIPAL : WP01-P-2008-006077 ASUNTO : WP01-P-2008-006077 Compete a este Tribunal Quinto de Primera Instancia en lo Penal en funciones de Control de este Circuito Judicial Penal, emitir pronunciamiento en la presente causa, en virtud de la solicitud presentada por la Dra. PAUDELIS SOLORZANO, Fiscal Primera del Ministerio Público de esta Circunscripción del Estado Vargas, mediante el cual solicita el Sobreseimiento de la causa seguido contra personas por identificar, donde aparece como víctima el ciudadano: PINO RODRIGUEZ JUAN, titular de la cédula de identidad Nº V-5.570.642, residenciado en Cerro La Chivera, casa Lourdes, Sector Mapurite, La Guaira, Estado Vargas, por la presunta comisión del delito de LESIONES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 415 del Código Penal vigente para la época en que sucedieron los hechos, de conformidad con el artículo 318, ordinal 3° del Código Orgánico Procesal Penal. Una vez revisados los fundamentos de la solicitud Fiscal, consideró esta Juzgadora que no se requiere para comprobar los motivos de la misma el debate previsto en el artículo 323 del Código Orgánico Procesal Penal, en consecuencia no se convocó a las partes a la audiencia oral. Este Tribunal antes de decidir previamente observa y considera: En fecha 09 de Enero de 2001, se dio inicio a la denuncia interpuesta por el ciudadano: PINO RODRIGUEZ JUAN, antes identificado por ante el Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, Sub-Delegación La Guaira, Estado Vargas, el cual entre otras cosas expuso: “…fui agredido físicamente por parte de sujetos desconocidos…” Ahora bien, el Ministerio Público calificó los hechos por uno de los delitos contemplados en el Código Penal, referidos al delito de LESIONES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 415, de la referido código, en perjuicio del ciudadano: PINO RODRIGUEZ JUAN, antes identificado, el cual establece una sanción de tres (03) A doce(12) MESES DE PRISION. De de conformidad con lo establecido en el artículo 108 ordinal 5° del Código Penal, se observa que la acción penal prescribe a los tres (03) años, si el hecho punible sólo acarreare pena de prisión, y siendo que el término medio para que prescriba dicho delito es de siete (07) meses y quince(15) días de prisión, por el delito en la cual calificó los hechos la Fiscal Primera del Ministerio Público, es evidente que en el presente caso operó la prescripción de la acción penal por el transcurrir del tiempo, ya que desde el día que se cometió el presunto hecho punible, el 09-01-2001, hasta la presente fecha ha transcurrido suficiente tiempo para que prescriba dicho delito, en consecuencia, lo procedente y ajustado a derecho, es decretar el sobreseimiento de la causa seguida al imputado de autos, por prescripción de la acción penal, de conformidad con el artículo 318, ordinal 3 del Código Orgánico Procesal Penal. Y ASI SE DECIDE. DISPOSITIVA En base a lo anteriormente expuesto este Tribunal Quinto de Primera Instancia en lo Penal en funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, por EXTINCION DE LA ACCION PENAL, por la comisión de LESIONES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 415 del Código Penal vigente para la época en que sucedieron los hechos, contra personas por identificar, donde aparece como víctima el ciudadano: PINO RODRIGUEZ JUAN, titular de la cédula de identidad Nº V-5.570.642, residenciado en Cerro La Chivera, casa Lourdes, Sector Mapurite, La Guaira, Estado Vargas, de conformidad con lo establecido en los artículos 318 ordinal 3º, en concordancia con el 48 ordinal 8º, todos del Código Orgánico Procesal Penal y 108, ordinal 5º del Código Penal. Regístrese, diaricese, publíquese, déjese copia en el archivo, notifíquese a las partes y remítase la presente causa a los archivos judiciales. LA JUEZ QUINTO DE CONTROL, DRA. MARIA ESTHER ROA S. LA SECRETARIA ABG. YUMAIRA REQUENA