REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
PODER JUDICIAL
TRIBUNAL DECIMO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIÓN DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TACHIRA
San Cristóbal, 17 de junio 2009
199º y 150º
ASUNTO: N° 10C-6627
Celebrada la Audiencia Preliminar, de esta misma fecha, este Juzgado pasa a dictar auto de apertura a juicio oral y público en los siguientes términos:
INDENTIFICACION DE LAS PARTES
• FISCAL DEL MINISTERIO PÚBLICO: Abg. RAIZA RAMIREZ PINO
• IMPUTADO: JOSE GUILLERMO MORENO SANCHEZ, de nacionalidad venezolana, natural de Queniquea, Estado Táchira, nacido en fecha 12-03-1958, de 51 años de edad, estado civil casado, titular de la cédula de identidad N° V.- 5.034.445, de profesión u oficio de trabajador ambulante, residenciado en Cordero, calle 9, N° 334, diagonal al Banco Sofitasa, Estado Táchira, teléfono 0276-3960537
• DELITO: LESIONES CULPOSAS GRAVISIMAS, previsto y sancionado en el artículo 420 numeral 2° en concordancia con el artículo 414 del Código Penal, en perjuicio de Maria Antonia Jaimes Ochoa.
• DEFENSOR: Abogado ORLANDO PRATO GUTIÉRREZ .
RELACION DE LOS HECHOS
Declara la victima de los hechos, que en fecha 03 de abril 2008, se dirigía a la ciudad de táriba en compañía de la señora Teresa María roa, ya que regresaban de hacer mercado en un mercal que había en la calle frente a la Escuela Graciliano colmenares, y cuando iban cerca de la panadería que esta por el sector Observa que el conductor de un vehículo taxi de la Línea los Palos Grandes, venia hablando por teléfono y perdió el control del vehículo en la curva donde debía cruzar dando volantazo, pero sin poder controlar el vehículo al ir conduciendo con una sola mano, pues en la otra llevaba el celular, impactando con un vehículo estacionado frente a una vivienda estando la otra ciudadana MARIA ANTONIA JAIMES OCHOA, DELANTE DE ESTE VEHÍCULO, pues por allí pasaba en ese momento, quedando presionada entre el vehículo y la casa siéndole cercenada su mano izquierda a la altura de la muñeca, al verse sangrar y su mano colgando solo por un pedacito de piel, salió a la avenida a pedir auxilio, en ese momento llegaba un señor que iba en un carro rojo y le dijo que se subiera que él la llevaría hasta el hospital fundahosta, siendo trasladada al Hospital Central y luego al Seguro Social donde fue atendida siendo operada y 15 días hospitalizada. Asimismo narra la victima que estando hospitalizada recibió visita de una señora que dijo que era la dueña del taxi de nombre María Guillermina, quien manifestó que tenia dos abogados y que le podía regalar lo que da el seguro del carro y por ahí una cosita más, contestando María Antonio, que le respondiera porque había perdido su mano y ya no podia trabajar más
En relación a este mismo hecho, los funcionarios SGTO 2DO (TTE) 112 MENDOZA ANTONIO Y cabo 1ro (tte)4999 NORMA MARISOL CHACON MORENO, adscritos al puesto de Táriba, jurisdicción del Municipio Cárdens, dejan constancia en acta de fecha 03 de abril 2008, que recibieron llamada de la centralista de emergencia 171, informando sobre el accidente.
.
DE LA AUDIENCIA PRELIMINAR
Por este hecho el Representante Fiscal, le formuló acusación al ciudadano JOSE GUILLERMO MORENO SANCHEZ, de nacionalidad venezolana, natural de Queniquea, Estado Táchira, nacido en fecha 12-03-1958, de 51 años de edad, estado civil casado, titular de la cédula de identidad N° V.- 5.034.445, de profesión u oficio de trabajador ambulante, residenciado en Cordero, calle 9, N° 334, diagonal al Banco Sofitasa, Estado Táchira, teléfono 0276-3960537, por la presunta comisión del delito de LESIONES CULPOSAS GRAVISIMAS, previsto y sancionado en el artículo 420 numeral 2° en concordancia con el artículo 414 del Código Penal, en perjuicio de Maria Antonia Jaimes Ochoa, de conformidad con el artículo 330 del Código Orgánico Procesal Penal, y ofreció el siguiente acervo probatorio:
EXPERTOS: 1) Testimonio del Sargento segundo (TT) Mendoza Antonio y cabo primero (TT) Norma Marisol Chacon Moreno, adscritos al puesto de transito de Táriba. 2) Testimonio de la Medico Forense Dr. Miguel Angel Pinto. 3) Testimonio de Pedro Castro, adscrito a la Unidad N° 61 de Transito Terrestre de San Cristóbal, Estado Táchira. 4) Testimonio de Cabo Primero (TT) Miguel Jaimes, adscrito a la Unidad N° 61 de Transito Terrestre de San Cristóbal, Estado Táchira. 5) Testimonio de Cabo Primero (TT) Miguel Jaimes, adscrito a la Unidad N° 61 de Transito Terrestre de San Cristóbal, Estado Táchira.
TESTIMONIALES: 1) Declaración de la ciudadana Maria Antonia Jaimes Ochoa. 2) Declaración de la ciudadana Marbella Isabel García Colmenares.
DOCUMENTALES: 1) Acta de investigación por accidentes de transito y levantamiento de croquis, 2) Examen Médico Forense, de fecha 22 de abril de 2008, signado N° 9700-164-2242, suscrito por el Médico Forense Miguel Angel Pinto. 3) Experticia de condiciones generales del vehículo, oficio T-006/08, de fecha 05/05/08, suscrito por el funcionario Pedro Castro, adscrito a la Unidad N° 61 de Transito Terrestre de San Cristóbal, Estado Táchira. 4) Acta de reconocimiento de seriales N° 203, de fecha 24 de abril de 2008. 5) Acta de reconocimiento de seriales N° 251, de fecha 24 de abril de 2008. 6) Examen médico forense, de fecha 12 de septiembre de 2008, signado N° 9700-164-5054, suscrito por el médico forense Miguel Pinto, por ser licitas, necesarias y pertinentes para el debate oral, de conformidad con lo previsto en el artículo 330 ordinal 9° del Código Orgánico Procesal Penal.
El defensor privado Abogado: ORLANDO PRATO GUTIÉRREZ, quien expone: “ciudadano juez me adhiero a las pruebas presentadas por la Fiscal del Ministerio Público en cuanto favorezcan a mi defendido, es todo
DE LA ADMISIÓN DE LA ACUSACIÓN
En razón de lo anteriormente planteado, el Tribunal considera en cuanto a la acusación formulada por la Representante del Ministerio Público, en contra del imputado JOSE GUILLERMO MORENO SANCHEZ, de nacionalidad venezolana, natural de Queniquea, Estado Táchira, nacido en fecha 12-03-1958, de 51 años de edad, estado civil casado, titular de la cédula de identidad N° V.- 5.034.445, de profesión u oficio de trabajador ambulante, residenciado en Cordero, calle 9, N° 334, diagonal al Banco Sofitasa, Estado Táchira, teléfono 0276-3960537 por la presunta comisión del delito de LESIONES CULPOSAS GRAVISIMAS, previsto y sancionado en el artículo 420 numeral 2° en concordancia con el artículo 414 del Código Penal, en perjuicio de Maria Antonia Jaimes Ochoa, de conformidad con el artículo 330 del Código Orgánico Procesal Penal, que la misma se admite en su totalidad dado que cumple los requisitos del artículo 326 del Código Orgánico Procesal Penal
PRUEBAS ADMITIDAS
El Tribunal admite totalmente las pruebas ofrecidas por la Representante del Ministerio Público, para ser debatidas en Juicio Oral y Público, por ser legales, lícitas, pertinentes y necesarias referidas:
EXPERTOS: 1) Testimonio del Sargento segundo (TT) Mendoza Antonio y cabo primero (TT) Norma Marisol Chacon Moreno, adscritos al puesto de transito de Táriba. 2) Testimonio de la Medico Forense Dr. Miguel Angel Pinto. 3) Testimonio de Pedro Castro, adscrito a la Unidad N° 61 de Transito Terrestre de San Cristóbal, Estado Táchira. 4) Testimonio de Cabo Primero (TT) Miguel Jaimes, adscrito a la Unidad N° 61 de Transito Terrestre de San Cristóbal, Estado Táchira. 5) Testimonio de Cabo Primero (TT) Miguel Jaimes, adscrito a la Unidad N° 61 de Transito Terrestre de San Cristóbal, Estado Táchira.
TESTIMONIALES: 1) Declaración de la ciudadana Maria Antonia Jaimes Ochoa. 2) Declaración de la ciudadana Marbella Isabel García Colmenares.
DOCUMENTALES: 1) Acta de investigación por accidentes de transito y levantamiento de croquis, 2) Examen Médico Forense, de fecha 22 de abril de 2008, signado N° 9700-164-2242, suscrito por el Médico Forense Miguel Angel Pinto. 3) Experticia de condiciones generales del vehículo, oficio T-006/08, de fecha 05/05/08, suscrito por el funcionario Pedro Castro, adscrito a la Unidad N° 61 de Transito Terrestre de San Cristóbal, Estado Táchira. 4) Acta de reconocimiento de seriales N° 203, de fecha 24 de abril de 2008. 5) Acta de reconocimiento de seriales N° 251, de fecha 24 de abril de 2008. 6) Examen médico forense, de fecha 12 de septiembre de 2008, signado N° 9700-164-5054, suscrito por el médico forense Miguel Pinto, por ser licitas, necesarias y pertinentes para el debate oral, de conformidad con lo previsto en el artículo 330 ordinal 9° del Código Orgánico Procesal Penal.
Las anteriores pruebas se admiten por ser lícitas, legales y pertinentes al esclarecimiento de la verdad de conformidad con lo establecido en el artículo 330 ordinal 9 del Código Orgánico Procesal Penal.
Seguidamente, la Juez impuso al acusado JOSE GUILLERMO MORENO SANCHEZ, del Precepto Constitucional previsto en el artículo 49 ordinal 5° de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el artículo 131 del Código Orgánico Procesal Penal, así como de las alternativas a la prosecución del proceso, tales como el Procedimiento por Admisión de los Hechos la Suspensión Condicional del Proceso, los acuerdos reparatorios, el principio de oportunidad, manifestando el mismo no querer declarar y haciéndolo libre de juramento, sin presión, ni coacción alguna, manifestó: “Me acojo al precepto constitucional de no declarar, es todo.
Seguidamente, se le concede el derecho de palabra al defensor privado abogado ORLANDO PRATO GUTIÉRREZ, quien expone: “ciudadano juez solicito se apertura a Juicio Oral y Publico a los fines de demostrar la inocencia de mi defendido en los hechos que le están siendo atribuidos, así mismo en base al principio de la comunidad de las pruebas hago nuestras las pruebas presentadas por la Fiscalía del Ministerio Público siempre que favorezcan a mi defendido, es todo
DE LA CALIFICACION JURIDICA
Los hechos antes descritos, a juicio de esta Juzgadora se subsume en la presunta comisión del delito de de LESIONES CULPOSAS GRAVISIMAS, previsto y sancionado en el artículo 420 numeral 2° en concordancia con el artículo 414 del Código Penal, en perjuicio de Maria Antonia Jaimes Ochoa , imputado por el Ministerio Público a GUILLERMO MORENO SANCHEZ, de nacionalidad venezolana, natural de Queniquea, Estado Táchira, nacido en fecha 12-03-1958, de 51 años de edad, estado civil casado, titular de la cédula de identidad N° V.- 5.034.445, de profesión u oficio de trabajador ambulante, residenciado en Cordero, calle 9, N° 334, diagonal al Banco Sofitasa, Estado Táchira, teléfono 0276-3960537, dicha calificación jurídica provisional tiene su fundamento en:
Acta de Investigación por accidentes de Tránsito y levantamiento de croquis de fechas 03 de abril 2008, por los funcionarios SGTO 2DO MENDOZA ANTONIO, Y LA CABO 1RO 4999 NORMA MARISOL CHACON MORENO, dejan constancia en acta de fecha 03 de abril 2008, que recibieron llamada de la centralista de emergencia 171, informando sobre el accidente.
Examen Médico Forense de fecha 22 de abril 2008, signado bajo el Nro 9700-164-2242, suscrito por el Médico Forense Dr. Miguel Angel Pinto , realizado a la ciudadana MARIA ANTONIA JAIMES OCHOA, donde dejan constancia de la amputación del miembro superior izquierdo a nivel del antebrazo….
Acta suscrita por el funcionario PEDRO CASTRO, donde deja constancia de las condiciones de los vehículos.
Acta de reconocimiento de seriales Nro 203 de fecha 24 de abril 2008, suscrita por el funcionario MIGUEL JAIMES.
Examen médico forense de fecha 12 de septiembre 2008, 9700-164-5054, suscrito por el médico forense Dr. Miguel Angel Pinto, donde deja constancia de las lesiones de la ciudadana MARIA ANTONIO JAIMES OCHOA, que evolucionaron a la mejoría necesitando sesenta (60) días de asistencia médica e igual impedimento……
Acta de imputación Fiscal, realizada al ciudadano. JOSE GUILLERMO MORENO SANCHEZ, donde rinde declaración, asistido de su abogado defensor.
Acta de declaración de fecha 19 de noviembre 2008, realizada a la ciudadana MARIA ANTONIO JAIMES OCHOA.
Acta de entrevista de fecha 02 de diciembre 2008, realizada a la ciudadana MARBELLA ISABEL GARCIA COLMENARES.
DE LA APERTURA A JUICIO ORAL Y PÚBLICO
En razón de que este Tribunal, negó el sobreseimiento solicitado en la audiencia, admitió totalmente la acusación y las pruebas, no siendo procedente en la presente causa ni la celebración de acuerdo reparatorio, ni suspensión condicional del proceso, y no habiendo admitido los hechos el acusado, este Tribunal ORDENA LA APERTURA A JUICIO ORAL Y PUBLICO, de la presente causa seguida a GUILLERMO MORENO SANCHEZ, de nacionalidad venezolana, natural de Queniquea, Estado Táchira, nacido en fecha 12-03-1958, de 51 años de edad, estado civil casado, titular de la cédula de identidad N° V.- 5.034.445, de profesión u oficio de trabajador ambulante, residenciado en Cordero, calle 9, N° 334, diagonal al Banco Sofitasa, Estado Táchira, teléfono 0276-3960537, por estar incurso en la presunta comisión del delito de LESIONES CULPOSAS GRAVISIMAS, previsto y sancionado en el artículo 420 numeral 2° en concordancia con el artículo 414 del Código Penal, en perjuicio de Maria Antonia Jaimes Ochoa, de conformidad con el artículo 330 del Código Orgánico Procesal Penal. Y así se decide.
DISPOSITIVO
En consecuencia este TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCIÓN DE CONTROL NÚMERO DIEZ DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TÁCHIRA, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY DECIDE: PRIMERO: ADMITE TOTALMENTE LA ACUSACIÓN PRESENTADA POR EL MINISTERIO PÚBLICO en contra del imputado JOSE GUILLERMO MORENO SANCHEZ, de nacionalidad venezolana, natural de Queniquea, Estado Táchira, nacido en fecha 12-03-1958, de 51 años de edad, estado civil casado, titular de la cédula de identidad N° V.- 5.034.445, de profesión u oficio de trabajador ambulante, residenciado en Cordero, calle 9, N° 334, diagonal al Banco Sofitasa, Estado Táchira, teléfono 0276-3960537 por la presunta comisión del delito de LESIONES CULPOSAS GRAVISIMAS, previsto y sancionado en el artículo 420 numeral 2° en concordancia con el artículo 414 del Código Penal, en perjuicio de Maria Antonia Jaimes Ochoa, al cumplir la misma con el artículo 326 del Código Orgánico Procesal Penal y de conformidad con el artículo 330 ordinal 2º “ejusdem”. SEGUNDO: ADMITE TOTALMENTE LAS PRUEBAS OFRECIDAS POR EL REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PÚBLICO referentes a EXPERTOS: 1) Testimonio del Sargento segundo (TT) Mendoza Antonio y cabo primero (TT) Norma Marisol Chacon Moreno, adscritos al puesto de transito de Táriba. 2) Testimonio de la Medico Forense Dr. Miguel Angel Pinto. 3) Testimonio de Pedro Castro, adscrito a la Unidad N° 61 de Transito Terrestre de San Cristóbal, Estado Táchira. 4) Testimonio de Cabo Primero (TT) Miguel Jaimes, adscrito a la Unidad N° 61 de Transito Terrestre de San Cristóbal, Estado Táchira. 5) Testimonio de Cabo Primero (TT) Miguel Jaimes, adscrito a la Unidad N° 61 de Transito Terrestre de San Cristóbal, Estado Táchira. TESTIMONIALES: 1) Declaración de la ciudadana Maria Antonia Jaimes Ochoa. 2) Declaración de la ciudadana Marbella Isabel García Colmenares. DOCUMENTALES: 1) Acta de investigación por accidentes de transito y levantamiento de croquis, 2) Examen Médico Forense, de fecha 22 de abril de 2008, signado N° 9700-164-2242, suscrito por el Médico Forense Miguel Angel Pinto. 3) Experticia de condiciones generales del vehículo, oficio T-006/08, de fecha 05/05/08, suscrito por el funcionario Pedro Castro, adscrito a la Unidad N° 61 de Transito Terrestre de San Cristóbal, Estado Táchira. 4) Acta de reconocimiento de seriales N° 203, de fecha 24 de abril de 2008. 5) Acta de reconocimiento de seriales N° 251, de fecha 24 de abril de 2008. 6) Examen médico forense, de fecha 12 de septiembre de 2008, signado N° 9700-164-5054, suscrito por el médico forense Miguel Pinto, por ser licitas, necesarias y pertinentes para el debate oral, de conformidad con lo previsto en el artículo 330 ordinal 9° del Código Orgánico Procesal Penal. TERCERO: SE DECRETA LA APERTURA A JUICIO ORAL Y PÚBLICO, al acusado JOSE GUILLERMO MORENO SANCHEZ, de nacionalidad venezolana, natural de Queniquea, Estado Táchira, nacido en fecha 12-03-1958, de 51 años de edad, estado civil casado, titular de la cédula de identidad N° V.- 5.034.445, de profesión u oficio de trabajador ambulante, residenciado en Cordero, calle 9, N° 334, diagonal al Banco Sofitasa, Estado Táchira, teléfono 0276-3960537 por la presunta comisión del delito de LESIONES CULPOSAS GRAVISIMAS, previsto y sancionado en el artículo 420 numeral 2° en concordancia con el artículo 414 del Código Penal, en perjuicio de Maria Antonia Jaimes Ochoa, de conformidad con el artículo 331 del Código Orgánico Procesal Penal. Se emplaza a las partes para que concurran al Tribunal de Juicio en un plazo común de 5 días. Se instruye al Secretario, a fin de que remita al Tribunal de Juicio correspondiente las presentes actuaciones. Con la lectura de la presente acta quedaron notificadas las partes de la fundamentación del dispositivo dictado en la presente audiencia. Regístrese, déjese copia, remítase la causa al Tribunal de Juicio respectivo. Terminó, siendo las 02:30 horas de la tarde, se leyó y conformes firman.-
Regístrese, déjese copia para el archivo del Tribunal.
ABG. IRIS COROMOTO CONTRERAS DE AGUILAR
JUEZ DECIMO DE CONTROL
ABG. EDWARD NARVAEZ GARCIA
SECRETARIO
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
PODER JUDICIAL
TRIBUNAL DECIMO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIÓN DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TACHIRA
San Cristóbal, 17 de junio 2009
199º y 150º
ASUNTO: N° 10C-6627
Celebrada la Audiencia Preliminar, de esta misma fecha, este Juzgado pasa a dictar auto de apertura a juicio oral y público en los siguientes términos:
INDENTIFICACION DE LAS PARTES
• FISCAL DEL MINISTERIO PÚBLICO: Abg. RAIZA RAMIREZ PINO
• IMPUTADO: JOSE GUILLERMO MORENO SANCHEZ, de nacionalidad venezolana, natural de Queniquea, Estado Táchira, nacido en fecha 12-03-1958, de 51 años de edad, estado civil casado, titular de la cédula de identidad N° V.- 5.034.445, de profesión u oficio de trabajador ambulante, residenciado en Cordero, calle 9, N° 334, diagonal al Banco Sofitasa, Estado Táchira, teléfono 0276-3960537
• DELITO: LESIONES CULPOSAS GRAVISIMAS, previsto y sancionado en el artículo 420 numeral 2° en concordancia con el artículo 414 del Código Penal, en perjuicio de Maria Antonia Jaimes Ochoa.
• DEFENSOR: Abogado ORLANDO PRATO GUTIÉRREZ .
RELACION DE LOS HECHOS
Declara la victima de los hechos, que en fecha 03 de abril 2008, se dirigía a la ciudad de táriba en compañía de la señora Teresa María roa, ya que regresaban de hacer mercado en un mercal que había en la calle frente a la Escuela Graciliano colmenares, y cuando iban cerca de la panadería que esta por el sector Observa que el conductor de un vehículo taxi de la Línea los Palos Grandes, venia hablando por teléfono y perdió el control del vehículo en la curva donde debía cruzar dando volantazo, pero sin poder controlar el vehículo al ir conduciendo con una sola mano, pues en la otra llevaba el celular, impactando con un vehículo estacionado frente a una vivienda estando la otra ciudadana MARIA ANTONIA JAIMES OCHOA, DELANTE DE ESTE VEHÍCULO, pues por allí pasaba en ese momento, quedando presionada entre el vehículo y la casa siéndole cercenada su mano izquierda a la altura de la muñeca, al verse sangrar y su mano colgando solo por un pedacito de piel, salió a la avenida a pedir auxilio, en ese momento llegaba un señor que iba en un carro rojo y le dijo que se subiera que él la llevaría hasta el hospital fundahosta, siendo trasladada al Hospital Central y luego al Seguro Social donde fue atendida siendo operada y 15 días hospitalizada. Asimismo narra la victima que estando hospitalizada recibió visita de una señora que dijo que era la dueña del taxi de nombre María Guillermina, quien manifestó que tenia dos abogados y que le podía regalar lo que da el seguro del carro y por ahí una cosita más, contestando María Antonio, que le respondiera porque había perdido su mano y ya no podia trabajar más
En relación a este mismo hecho, los funcionarios SGTO 2DO (TTE) 112 MENDOZA ANTONIO Y cabo 1ro (tte)4999 NORMA MARISOL CHACON MORENO, adscritos al puesto de Táriba, jurisdicción del Municipio Cárdens, dejan constancia en acta de fecha 03 de abril 2008, que recibieron llamada de la centralista de emergencia 171, informando sobre el accidente.
.
DE LA AUDIENCIA PRELIMINAR
Por este hecho el Representante Fiscal, le formuló acusación al ciudadano JOSE GUILLERMO MORENO SANCHEZ, de nacionalidad venezolana, natural de Queniquea, Estado Táchira, nacido en fecha 12-03-1958, de 51 años de edad, estado civil casado, titular de la cédula de identidad N° V.- 5.034.445, de profesión u oficio de trabajador ambulante, residenciado en Cordero, calle 9, N° 334, diagonal al Banco Sofitasa, Estado Táchira, teléfono 0276-3960537, por la presunta comisión del delito de LESIONES CULPOSAS GRAVISIMAS, previsto y sancionado en el artículo 420 numeral 2° en concordancia con el artículo 414 del Código Penal, en perjuicio de Maria Antonia Jaimes Ochoa, de conformidad con el artículo 330 del Código Orgánico Procesal Penal, y ofreció el siguiente acervo probatorio:
EXPERTOS: 1) Testimonio del Sargento segundo (TT) Mendoza Antonio y cabo primero (TT) Norma Marisol Chacon Moreno, adscritos al puesto de transito de Táriba. 2) Testimonio de la Medico Forense Dr. Miguel Angel Pinto. 3) Testimonio de Pedro Castro, adscrito a la Unidad N° 61 de Transito Terrestre de San Cristóbal, Estado Táchira. 4) Testimonio de Cabo Primero (TT) Miguel Jaimes, adscrito a la Unidad N° 61 de Transito Terrestre de San Cristóbal, Estado Táchira. 5) Testimonio de Cabo Primero (TT) Miguel Jaimes, adscrito a la Unidad N° 61 de Transito Terrestre de San Cristóbal, Estado Táchira.
TESTIMONIALES: 1) Declaración de la ciudadana Maria Antonia Jaimes Ochoa. 2) Declaración de la ciudadana Marbella Isabel García Colmenares.
DOCUMENTALES: 1) Acta de investigación por accidentes de transito y levantamiento de croquis, 2) Examen Médico Forense, de fecha 22 de abril de 2008, signado N° 9700-164-2242, suscrito por el Médico Forense Miguel Angel Pinto. 3) Experticia de condiciones generales del vehículo, oficio T-006/08, de fecha 05/05/08, suscrito por el funcionario Pedro Castro, adscrito a la Unidad N° 61 de Transito Terrestre de San Cristóbal, Estado Táchira. 4) Acta de reconocimiento de seriales N° 203, de fecha 24 de abril de 2008. 5) Acta de reconocimiento de seriales N° 251, de fecha 24 de abril de 2008. 6) Examen médico forense, de fecha 12 de septiembre de 2008, signado N° 9700-164-5054, suscrito por el médico forense Miguel Pinto, por ser licitas, necesarias y pertinentes para el debate oral, de conformidad con lo previsto en el artículo 330 ordinal 9° del Código Orgánico Procesal Penal.
El defensor privado Abogado: ORLANDO PRATO GUTIÉRREZ, quien expone: “ciudadano juez me adhiero a las pruebas presentadas por la Fiscal del Ministerio Público en cuanto favorezcan a mi defendido, es todo
DE LA ADMISIÓN DE LA ACUSACIÓN
En razón de lo anteriormente planteado, el Tribunal considera en cuanto a la acusación formulada por la Representante del Ministerio Público, en contra del imputado JOSE GUILLERMO MORENO SANCHEZ, de nacionalidad venezolana, natural de Queniquea, Estado Táchira, nacido en fecha 12-03-1958, de 51 años de edad, estado civil casado, titular de la cédula de identidad N° V.- 5.034.445, de profesión u oficio de trabajador ambulante, residenciado en Cordero, calle 9, N° 334, diagonal al Banco Sofitasa, Estado Táchira, teléfono 0276-3960537 por la presunta comisión del delito de LESIONES CULPOSAS GRAVISIMAS, previsto y sancionado en el artículo 420 numeral 2° en concordancia con el artículo 414 del Código Penal, en perjuicio de Maria Antonia Jaimes Ochoa, de conformidad con el artículo 330 del Código Orgánico Procesal Penal, que la misma se admite en su totalidad dado que cumple los requisitos del artículo 326 del Código Orgánico Procesal Penal
PRUEBAS ADMITIDAS
El Tribunal admite totalmente las pruebas ofrecidas por la Representante del Ministerio Público, para ser debatidas en Juicio Oral y Público, por ser legales, lícitas, pertinentes y necesarias referidas:
EXPERTOS: 1) Testimonio del Sargento segundo (TT) Mendoza Antonio y cabo primero (TT) Norma Marisol Chacon Moreno, adscritos al puesto de transito de Táriba. 2) Testimonio de la Medico Forense Dr. Miguel Angel Pinto. 3) Testimonio de Pedro Castro, adscrito a la Unidad N° 61 de Transito Terrestre de San Cristóbal, Estado Táchira. 4) Testimonio de Cabo Primero (TT) Miguel Jaimes, adscrito a la Unidad N° 61 de Transito Terrestre de San Cristóbal, Estado Táchira. 5) Testimonio de Cabo Primero (TT) Miguel Jaimes, adscrito a la Unidad N° 61 de Transito Terrestre de San Cristóbal, Estado Táchira.
TESTIMONIALES: 1) Declaración de la ciudadana Maria Antonia Jaimes Ochoa. 2) Declaración de la ciudadana Marbella Isabel García Colmenares.
DOCUMENTALES: 1) Acta de investigación por accidentes de transito y levantamiento de croquis, 2) Examen Médico Forense, de fecha 22 de abril de 2008, signado N° 9700-164-2242, suscrito por el Médico Forense Miguel Angel Pinto. 3) Experticia de condiciones generales del vehículo, oficio T-006/08, de fecha 05/05/08, suscrito por el funcionario Pedro Castro, adscrito a la Unidad N° 61 de Transito Terrestre de San Cristóbal, Estado Táchira. 4) Acta de reconocimiento de seriales N° 203, de fecha 24 de abril de 2008. 5) Acta de reconocimiento de seriales N° 251, de fecha 24 de abril de 2008. 6) Examen médico forense, de fecha 12 de septiembre de 2008, signado N° 9700-164-5054, suscrito por el médico forense Miguel Pinto, por ser licitas, necesarias y pertinentes para el debate oral, de conformidad con lo previsto en el artículo 330 ordinal 9° del Código Orgánico Procesal Penal.
Las anteriores pruebas se admiten por ser lícitas, legales y pertinentes al esclarecimiento de la verdad de conformidad con lo establecido en el artículo 330 ordinal 9 del Código Orgánico Procesal Penal.
Seguidamente, la Juez impuso al acusado JOSE GUILLERMO MORENO SANCHEZ, del Precepto Constitucional previsto en el artículo 49 ordinal 5° de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el artículo 131 del Código Orgánico Procesal Penal, así como de las alternativas a la prosecución del proceso, tales como el Procedimiento por Admisión de los Hechos la Suspensión Condicional del Proceso, los acuerdos reparatorios, el principio de oportunidad, manifestando el mismo no querer declarar y haciéndolo libre de juramento, sin presión, ni coacción alguna, manifestó: “Me acojo al precepto constitucional de no declarar, es todo.
Seguidamente, se le concede el derecho de palabra al defensor privado abogado ORLANDO PRATO GUTIÉRREZ, quien expone: “ciudadano juez solicito se apertura a Juicio Oral y Publico a los fines de demostrar la inocencia de mi defendido en los hechos que le están siendo atribuidos, así mismo en base al principio de la comunidad de las pruebas hago nuestras las pruebas presentadas por la Fiscalía del Ministerio Público siempre que favorezcan a mi defendido, es todo
DE LA CALIFICACION JURIDICA
Los hechos antes descritos, a juicio de esta Juzgadora se subsume en la presunta comisión del delito de de LESIONES CULPOSAS GRAVISIMAS, previsto y sancionado en el artículo 420 numeral 2° en concordancia con el artículo 414 del Código Penal, en perjuicio de Maria Antonia Jaimes Ochoa , imputado por el Ministerio Público a GUILLERMO MORENO SANCHEZ, de nacionalidad venezolana, natural de Queniquea, Estado Táchira, nacido en fecha 12-03-1958, de 51 años de edad, estado civil casado, titular de la cédula de identidad N° V.- 5.034.445, de profesión u oficio de trabajador ambulante, residenciado en Cordero, calle 9, N° 334, diagonal al Banco Sofitasa, Estado Táchira, teléfono 0276-3960537, dicha calificación jurídica provisional tiene su fundamento en:
Acta de Investigación por accidentes de Tránsito y levantamiento de croquis de fechas 03 de abril 2008, por los funcionarios SGTO 2DO MENDOZA ANTONIO, Y LA CABO 1RO 4999 NORMA MARISOL CHACON MORENO, dejan constancia en acta de fecha 03 de abril 2008, que recibieron llamada de la centralista de emergencia 171, informando sobre el accidente.
Examen Médico Forense de fecha 22 de abril 2008, signado bajo el Nro 9700-164-2242, suscrito por el Médico Forense Dr. Miguel Angel Pinto , realizado a la ciudadana MARIA ANTONIA JAIMES OCHOA, donde dejan constancia de la amputación del miembro superior izquierdo a nivel del antebrazo….
Acta suscrita por el funcionario PEDRO CASTRO, donde deja constancia de las condiciones de los vehículos.
Acta de reconocimiento de seriales Nro 203 de fecha 24 de abril 2008, suscrita por el funcionario MIGUEL JAIMES.
Examen médico forense de fecha 12 de septiembre 2008, 9700-164-5054, suscrito por el médico forense Dr. Miguel Angel Pinto, donde deja constancia de las lesiones de la ciudadana MARIA ANTONIO JAIMES OCHOA, que evolucionaron a la mejoría necesitando sesenta (60) días de asistencia médica e igual impedimento……
Acta de imputación Fiscal, realizada al ciudadano. JOSE GUILLERMO MORENO SANCHEZ, donde rinde declaración, asistido de su abogado defensor.
Acta de declaración de fecha 19 de noviembre 2008, realizada a la ciudadana MARIA ANTONIO JAIMES OCHOA.
Acta de entrevista de fecha 02 de diciembre 2008, realizada a la ciudadana MARBELLA ISABEL GARCIA COLMENARES.
DE LA APERTURA A JUICIO ORAL Y PÚBLICO
En razón de que este Tribunal, negó el sobreseimiento solicitado en la audiencia, admitió totalmente la acusación y las pruebas, no siendo procedente en la presente causa ni la celebración de acuerdo reparatorio, ni suspensión condicional del proceso, y no habiendo admitido los hechos el acusado, este Tribunal ORDENA LA APERTURA A JUICIO ORAL Y PUBLICO, de la presente causa seguida a GUILLERMO MORENO SANCHEZ, de nacionalidad venezolana, natural de Queniquea, Estado Táchira, nacido en fecha 12-03-1958, de 51 años de edad, estado civil casado, titular de la cédula de identidad N° V.- 5.034.445, de profesión u oficio de trabajador ambulante, residenciado en Cordero, calle 9, N° 334, diagonal al Banco Sofitasa, Estado Táchira, teléfono 0276-3960537, por estar incurso en la presunta comisión del delito de LESIONES CULPOSAS GRAVISIMAS, previsto y sancionado en el artículo 420 numeral 2° en concordancia con el artículo 414 del Código Penal, en perjuicio de Maria Antonia Jaimes Ochoa, de conformidad con el artículo 330 del Código Orgánico Procesal Penal. Y así se decide.
DISPOSITIVO
En consecuencia este TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCIÓN DE CONTROL NÚMERO DIEZ DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TÁCHIRA, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY DECIDE: PRIMERO: ADMITE TOTALMENTE LA ACUSACIÓN PRESENTADA POR EL MINISTERIO PÚBLICO en contra del imputado JOSE GUILLERMO MORENO SANCHEZ, de nacionalidad venezolana, natural de Queniquea, Estado Táchira, nacido en fecha 12-03-1958, de 51 años de edad, estado civil casado, titular de la cédula de identidad N° V.- 5.034.445, de profesión u oficio de trabajador ambulante, residenciado en Cordero, calle 9, N° 334, diagonal al Banco Sofitasa, Estado Táchira, teléfono 0276-3960537 por la presunta comisión del delito de LESIONES CULPOSAS GRAVISIMAS, previsto y sancionado en el artículo 420 numeral 2° en concordancia con el artículo 414 del Código Penal, en perjuicio de Maria Antonia Jaimes Ochoa, al cumplir la misma con el artículo 326 del Código Orgánico Procesal Penal y de conformidad con el artículo 330 ordinal 2º “ejusdem”. SEGUNDO: ADMITE TOTALMENTE LAS PRUEBAS OFRECIDAS POR EL REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PÚBLICO referentes a EXPERTOS: 1) Testimonio del Sargento segundo (TT) Mendoza Antonio y cabo primero (TT) Norma Marisol Chacon Moreno, adscritos al puesto de transito de Táriba. 2) Testimonio de la Medico Forense Dr. Miguel Angel Pinto. 3) Testimonio de Pedro Castro, adscrito a la Unidad N° 61 de Transito Terrestre de San Cristóbal, Estado Táchira. 4) Testimonio de Cabo Primero (TT) Miguel Jaimes, adscrito a la Unidad N° 61 de Transito Terrestre de San Cristóbal, Estado Táchira. 5) Testimonio de Cabo Primero (TT) Miguel Jaimes, adscrito a la Unidad N° 61 de Transito Terrestre de San Cristóbal, Estado Táchira. TESTIMONIALES: 1) Declaración de la ciudadana Maria Antonia Jaimes Ochoa. 2) Declaración de la ciudadana Marbella Isabel García Colmenares. DOCUMENTALES: 1) Acta de investigación por accidentes de transito y levantamiento de croquis, 2) Examen Médico Forense, de fecha 22 de abril de 2008, signado N° 9700-164-2242, suscrito por el Médico Forense Miguel Angel Pinto. 3) Experticia de condiciones generales del vehículo, oficio T-006/08, de fecha 05/05/08, suscrito por el funcionario Pedro Castro, adscrito a la Unidad N° 61 de Transito Terrestre de San Cristóbal, Estado Táchira. 4) Acta de reconocimiento de seriales N° 203, de fecha 24 de abril de 2008. 5) Acta de reconocimiento de seriales N° 251, de fecha 24 de abril de 2008. 6) Examen médico forense, de fecha 12 de septiembre de 2008, signado N° 9700-164-5054, suscrito por el médico forense Miguel Pinto, por ser licitas, necesarias y pertinentes para el debate oral, de conformidad con lo previsto en el artículo 330 ordinal 9° del Código Orgánico Procesal Penal. TERCERO: SE DECRETA LA APERTURA A JUICIO ORAL Y PÚBLICO, al acusado JOSE GUILLERMO MORENO SANCHEZ, de nacionalidad venezolana, natural de Queniquea, Estado Táchira, nacido en fecha 12-03-1958, de 51 años de edad, estado civil casado, titular de la cédula de identidad N° V.- 5.034.445, de profesión u oficio de trabajador ambulante, residenciado en Cordero, calle 9, N° 334, diagonal al Banco Sofitasa, Estado Táchira, teléfono 0276-3960537 por la presunta comisión del delito de LESIONES CULPOSAS GRAVISIMAS, previsto y sancionado en el artículo 420 numeral 2° en concordancia con el artículo 414 del Código Penal, en perjuicio de Maria Antonia Jaimes Ochoa, de conformidad con el artículo 331 del Código Orgánico Procesal Penal. Se emplaza a las partes para que concurran al Tribunal de Juicio en un plazo común de 5 días. Se instruye al Secretario, a fin de que remita al Tribunal de Juicio correspondiente las presentes actuaciones. Con la lectura de la presente acta quedaron notificadas las partes de la fundamentación del dispositivo dictado en la presente audiencia. Regístrese, déjese copia, remítase la causa al Tribunal de Juicio respectivo. Terminó, siendo las 02:30 horas de la tarde, se leyó y conformes firman.-
Regístrese, déjese copia para el archivo del Tribunal.
ABG. IRIS COROMOTO CONTRERAS DE AGUILAR
JUEZ DECIMO DE CONTROL
ABG. EDWARD NARVAEZ GARCIA
SECRETARIO
|
