REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA JUZGADO SEXTO DE PRIMERA INSTANCIA DE SUSTANCIACIÓN, MEDIACIÓN Y EJECUCIÓN DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO TÁCHIRA Años 199° y 150° San Cristóbal, lunes treinta (30) de noviembre de dos mil nueve. ASUNTO N° SP01-L-2009-000466 PARTE ACTORA: JOSÉ GREGORIO PÁEZ RODRÍGUEZ, C.C. N° 13.199.133. ABOGADOS ASISTENTES DE LA PARTE ACTORA: JEAN CARLOS DUARTE RAMÍREZ y RÍCHARD CLEOBALDO CHÁVEZ PARRA, inscritos en el I.P.S.A. bajo los Nros. 136.747 y 136.745, respectivamente. PARTE DEMANDADA: VICMERY ZULAY LABRADOR SÁNCHEZ, C.I. V- 15.988.240. MOTIVO: Cobro de prestación de antigüedad y otros conceptos laborales. En el día de hoy lunes treinta (30) de noviembre de dos mil nueve a las 11:00 am, fecha y hora fijada para la celebración de la audiencia preliminar, comparece ante este Tribunal, el demandante, ciudadano JOSÉ GREGORIO PÁEZ RODRÍGUEZ, identificado con cédula ciudadanía N° 13.199.133, debidamente asistido por los abogados, JEAN CARLOS DUARTE RAMÍREZ y RÍCHARD CLEOBALDO CHÁVEZ PARRA, inscritos en el I.P.S.A. bajo los Nros. 136.747 y 136.745, respectivamente. Este Tribunal deja constancia de la no comparecencia a la Audiencia Preliminar de la parte demandada, por si misma, ni por medio de apoderado judicial alguno legalmente constituido, por lo que de conformidad con lo previsto en el artículo 131 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, pasa a dictar en forma oral el dispositivo del fallo declarando que una vez revisada la petición del demandante y encontrándola que no es contraria a derecho, se declara la ADMISIÓN DE LOS HECHOS alegados por el demandante y en tal sentido, este Juzgado Sexto de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley declara: CON LUGAR LA ACCION INTENTADA, por el ciudadano JOSÉ GREGORIO PÁEZ RODRÍGUEZ, identificado con cédula ciudadanía N° 13.199.133, contra la ciudadana VICMERY ZULAY LABRADOR SÁNCHEZ identificada con cédula de identidad N° V- 15.988.240, por cobro de prestación de antigüedad y otros conceptos laborales. Motivado a la admisión de los hechos por parte del demandado se dan por sentados los siguientes datos: Fecha de ingreso del trabajador: 01-06-2002. Fecha de egreso del trabajador: 09-05-2009. Duración de la relación laboral: seis años, once meses y ocho días. Es así como la parte demandada queda condenada al pago de los siguientes conceptos y montos detallados de la siguiente manera: PRIMERO: Vacaciones vencidas y fraccionas no pagadas. De conformidad con la doctrina reiterada de la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo en sentencia N° 1453, del 28 de septiembre de 2006 con ponencia del Magistrado, Dr. Luis Eduardo Franceschi Gutiérrez, se condena al pago de ciento veinticuatro con veinticinco (124.25) días con base al último salario a razón de CIENTO TREINTA Y TRES BOLÍVARES CON TREINTA Y TRES CÉNTIMOS (Bs.133,33), como salario diario. En consecuencia se condena al pago de: Bs. 133,33 X 124,25 días = 16.566,25 (DIECISÉIS MIL QUINIENTOS SESENTA Y SEIS CON VEINTICINCO CÉNTIMOS). SEGUNDO: Bono vacacional vencido y fraccionado no pagado. De conformidad con los artículos 223 y 225 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, le corresponden, sesenta y ocho con noventa y dos (68,92) días calculados sobre la base del último salario, es decir, CIENTO TREINTA Y TRES BOLÍVARES CON TREINTA Y TRES CÉNTIMOS (Bs.133, 33), como salario diario, lo que da un total de: Bs. 133,33 X 68,92 días = Bs. 9.189,10 (NUEVE MIL CIENTO OCHENTA Y NUEVE BOLÍVARES CON DIEZ CÉNTIMOS). TERCERO: Utilidades no pagadas y fraccionadas. Utilidades Fraccionadas. De conformidad con el artículo 174 de la Ley Orgánica del Trabajo, le corresponden desde el primero de junio de 2002 hasta el 31 de diciembre de 2002, (8,75) días como parte proporcional por el mes completo de servicios prestados a razón de (Bs. 13,33) como salario diario (8,75 x 13,33 = 116,64 Bs.), desde el primero de enero de 2003 al 31 de diciembre de 2003, (15) días por los meses completos de servicios prestados a razón de (Bs. 46,67) como salario diario (15 x 46,67 = 700,05 Bs.), desde el primero de enero de 2004 al 31 de diciembre de 2004, (15) días por los meses completos de servicios prestados a razón de (Bs. 73,33) como salario diario (15 x 73,33 = 1.099,95 Bs.), desde el primero de enero de 2005 al 31 de diciembre de 2005, (15) días por los meses completos de servicios prestados a razón de (Bs. 93,33) como salario diario (15 x 93,33 = 1.399,95 Bs.), desde el primero de enero de 2006 al 31 de diciembre de 2006, (15) días por los meses completos de servicios prestados a razón de (Bs. 93,33) como salario diario (15 x 93,33 = 1.399,95 Bs.), desde el primero de enero de 2007 al 31 de diciembre de 2007, (15) días por los meses completos de servicios prestados a razón de (Bs. 106,67) como salario diario (15 x 106,67 = 1.600,05 Bs.), desde el primero de enero de 2008 al 31 de diciembre de 2008, (15) días por los meses completos de servicios prestados a razón de (Bs. 133,33) como salario diario (15 x 133,33 = 1.999,95 Bs.) y desde el primero de enero de 2009 al 09 de mayo de 2009 (5) días como parte proporcional por el mes completo de servicios prestados a razón de (Bs. 133,33) como salario diario (5 x 133,33 = 666,65) lo que da un total de: Bs. 8.316,54 (OCHO MIL TRESCIENTOS DIECISÉIS BOLÍVARES CON CINCUENTA Y CUATRO CÉNTIMOS). TERCERO: Prestación De Antigüedad. Antigüedad desde el 01-06-2002 al 09-05-2009. Para el cálculo del monto de la antigüedad acumulada, con sus correspondientes intereses acumulados, con la deducción de los anticipos realizados por el empleador al trabajador; se detallan en hoja de “excel” todos los conceptos uno a uno con indicación de la fórmula que se usó en cada columna: PERIODO SALARIO DIARIO INTEGRAL DÍAS DE ANTIGÜEDAD ANTIGÜEDAD ADICIONAL Salario integral diario promedio del año Prestación de Antiguedad Adicional ANTIGÜEDAD MENSUAL ANTIGÜEDAD ACUMULADA TASA DE INTERÉS INTERÉS MENSUAL INTERÉS ACUMULADO 01/07/2002 Bs 13,89 Bs - Bs - 0,00% Bs 0,00 Bs - 01/08/2002 Bs 13,89 Bs - Bs - 0,00% Bs 0,00 Bs - 01/09/2002 Bs 13,89 Bs - Bs - 0,00% Bs 0,00 Bs - 01/10/2002 Bs 13,89 5 Bs 69,45 Bs 69,45 26,92% Bs 1,59 Bs 1,59 01/11/2002 Bs 13,89 5 Bs 69,45 Bs 138,90 29,44% Bs 3,36 Bs 4,95 01/12/2002 Bs 13,89 5 Bs 69,45 Bs 208,35 30,47% Bs 5,39 Bs 10,34 01/01/2003 Bs 48,61 5 Bs 243,05 Bs 451,40 29,99% Bs 11,50 Bs 21,84 01/02/2003 Bs 48,61 5 Bs 243,05 Bs 694,45 31,63% Bs 16,85 Bs 38,69 01/03/2003 Bs 48,61 5 Bs 243,05 Bs 937,50 29,12% Bs 23,19 Bs 61,87 01/04/2003 Bs 48,61 5 Bs 243,05 Bs 1.180,55 25,05% Bs 24,31 Bs 86,18 01/05/2003 Bs 48,61 5 Bs 243,05 Bs 1.423,60 24,52% Bs 29,65 Bs 115,83 01/06/2003 Bs 48,61 5 Bs 243,05 Bs 1.666,65 20,12% Bs 27,56 Bs 143,39 01/07/2003 Bs 48,61 5 Bs 243,05 Bs 1.909,70 18,33% Bs 29,73 Bs 173,12 01/08/2003 Bs 48,61 5 Bs 243,05 Bs 2.152,75 18,49% Bs 33,81 Bs 206,93 01/09/2003 Bs 48,61 5 Bs 243,05 Bs 2.395,80 18,74% Bs 36,90 Bs 243,83 01/10/2003 Bs 48,61 5 Bs 243,05 Bs 2.638,85 19,99% Bs 44,80 Bs 288,63 01/11/2003 Bs 48,61 5 Bs 243,05 Bs 2.881,90 16,87% Bs 39,96 Bs 328,59 01/12/2003 Bs 48,61 5 Bs 243,05 Bs 3.124,95 17,67% Bs 46,90 Bs 375,49 01/01/2004 Bs 73,33 5 Bs 366,65 Bs 3.491,60 16,83% Bs 49,91 Bs 425,40 01/02/2004 Bs 73,33 5 Bs 366,65 Bs 3.858,25 15,09% Bs 44,66 Bs 470,06 01/03/2004 Bs 73,33 5 Bs 366,65 Bs 4.224,90 14,46% Bs 51,89 Bs 521,94 01/04/2004 Bs 73,33 5 Bs 366,65 Bs 4.591,55 15,20% Bs 57,36 Bs 579,31 01/05/2004 Bs 73,33 5 Bs 366,65 Bs 4.958,20 15,22% Bs 64,09 Bs 643,40 01/06/2004 Bs 73,33 5 2 Bs 60,97 Bs 121,94 Bs 366,65 Bs 5.446,79 15,40% Bs 68,94 Bs 712,34 01/07/2004 Bs 73,33 5 Bs 366,65 Bs 5.813,44 14,92% Bs 73,67 Bs 786,01 01/08/2004 Bs 73,33 5 Bs 366,65 Bs 6.180,09 14,45% Bs 75,85 Bs 861,86 01/09/2004 Bs 73,33 5 Bs 366,65 Bs 6.546,74 15,01% Bs 80,77 Bs 942,62 01/10/2004 Bs 73,33 5 Bs 366,65 Bs 6.913,39 15,20% Bs 89,25 Bs 1.031,87 01/11/2004 Bs 73,33 5 Bs 366,65 Bs 7.280,04 15,02% Bs 89,87 Bs 1.121,75 01/12/2004 Bs 73,33 5 Bs 366,65 Bs 7.646,69 14,51% Bs 94,23 Bs 1.215,98 01/01/2005 Bs 93,33 5 Bs 466,65 Bs 8.113,34 15,25% Bs 105,08 Bs 1.321,06 01/02/2005 Bs 93,33 5 Bs 466,65 Bs 8.579,99 14,93% Bs 98,27 Bs 1.419,33 01/03/2005 Bs 93,33 5 Bs 466,65 Bs 9.046,64 14,21% Bs 109,18 Bs 1.528,51 01/04/2005 Bs 93,33 5 Bs 466,65 Bs 9.513,29 14,44% Bs 112,91 Bs 1.641,42 01/05/2005 Bs 93,33 5 Bs 466,65 Bs 9.979,94 13,96% Bs 118,33 Bs 1.759,75 01/06/2005 Bs 93,33 5 4 Bs 83,33 Bs 333,32 Bs 466,65 Bs 10.779,91 14,02% Bs 124,22 Bs 1.883,97 01/07/2005 Bs 93,33 5 Bs 466,65 Bs 11.246,56 13,47% Bs 128,66 Bs 2.012,63 01/08/2005 Bs 93,33 5 Bs 466,65 Bs 11.713,21 13,53% Bs 134,60 Bs 2.147,23 01/09/2005 Bs 93,33 5 Bs 466,65 Bs 12.179,86 13,33% Bs 133,44 Bs 2.280,68 01/10/2005 Bs 93,33 5 Bs 466,65 Bs 12.646,51 12,71% Bs 136,52 Bs 2.417,19 01/11/2005 Bs 93,33 5 Bs 466,65 Bs 13.113,16 13,18% Bs 142,05 Bs 2.559,25 01/12/2005 Bs 93,33 5 Bs 466,65 Bs 13.579,81 12,95% Bs 149,36 Bs 2.708,61 01/01/2006 Bs 93,33 5 Bs 466,65 Bs 14.046,46 12,79% Bs 152,58 Bs 2.861,19 01/02/2006 Bs 93,33 5 Bs 466,65 Bs 14.513,11 12,71% Bs 141,50 Bs 3.002,69 01/03/2006 Bs 93,33 5 Bs 466,65 Bs 14.979,76 12,76% Bs 162,34 Bs 3.165,03 01/04/2006 Bs 93,33 5 Bs 466,65 Bs 15.446,41 12,31% Bs 156,28 Bs 3.321,32 01/05/2006 Bs 93,33 5 Bs 466,65 Bs 15.913,06 12,11% Bs 163,67 Bs 3.484,99 01/06/2006 Bs 93,33 5 6 Bs 93,33 Bs 559,98 Bs 466,65 Bs 16.939,69 12,15% Bs 169,16 Bs 3.654,15 01/07/2006 Bs 93,33 5 Bs 466,65 Bs 17.406,34 11,94% Bs 176,51 Bs 3.830,66 01/08/2006 Bs 93,33 5 Bs 466,65 Bs 17.872,99 12,29% Bs 186,56 Bs 4.017,22 01/09/2006 Bs 93,33 5 Bs 466,65 Bs 18.339,64 12,43% Bs 187,37 Bs 4.204,59 01/10/2006 Bs 93,33 5 Bs 466,65 Bs 18.806,29 12,32% Bs 196,78 Bs 4.401,37 01/11/2006 Bs 93,33 5 Bs 466,65 Bs 19.272,94 12,46% Bs 197,38 Bs 4.598,75 01/12/2006 Bs 93,33 5 Bs 466,65 Bs 19.739,59 12,63% Bs 211,74 Bs 4.810,49 01/01/2007 Bs 106,67 5 Bs 533,35 Bs 20.272,94 12,64% Bs 217,64 Bs 5.028,13 01/02/2007 Bs 106,67 5 Bs 533,35 Bs 20.806,29 12,92% Bs 206,22 Bs 5.234,34 01/03/2007 Bs 106,67 5 Bs 533,35 Bs 21.339,64 12,82% Bs 232,35 Bs 5.466,69 01/04/2007 Bs 106,67 5 Bs 533,35 Bs 21.872,99 12,53% Bs 225,26 Bs 5.691,96 01/05/2007 Bs 106,67 5 Bs 533,35 Bs 22.406,34 13,05% Bs 248,34 Bs 5.940,30 01/06/2007 Bs 106,67 5 8 Bs 100,00 Bs 800,00 Bs 533,35 Bs 23.739,69 13,03% Bs 254,24 Bs 6.194,54 01/07/2007 Bs 106,67 5 Bs 533,35 Bs 24.273,04 12,53% Bs 258,31 Bs 6.452,85 01/08/2007 Bs 106,67 5 Bs 533,35 Bs 24.806,39 13,51% Bs 284,63 Bs 6.737,49 01/09/2007 Bs 106,67 5 Bs 533,35 Bs 25.339,74 13,86% Bs 288,66 Bs 7.026,15 01/10/2007 Bs 106,67 5 Bs 533,35 Bs 25.873,09 13,79% Bs 303,03 Bs 7.329,18 01/11/2007 Bs 106,67 5 Bs 533,35 Bs 26.406,44 14,00% Bs 303,85 Bs 7.633,03 01/12/2007 Bs 106,67 5 Bs 533,35 Bs 26.939,79 15,75% Bs 360,37 Bs 7.993,40 01/01/2008 Bs 133,33 5 Bs 666,65 Bs 27.606,44 16,44% Bs 385,46 Bs 8.378,86 01/02/2008 Bs 133,33 5 Bs 666,65 Bs 28.273,09 18,53% Bs 401,90 Bs 8.780,76 01/03/2008 Bs 133,33 5 Bs 666,65 Bs 28.939,74 17,56% Bs 431,61 Bs 9.212,36 01/04/2008 Bs 133,33 5 Bs 666,65 Bs 29.606,39 19,17% Bs 466,48 Bs 9.678,85 01/05/2008 Bs 133,33 5 Bs 666,65 Bs 30.273,04 18,35% Bs 471,80 Bs 10.150,65 01/06/2008 Bs 133,33 5 10 Bs 120,00 Bs 1.200,00 Bs 666,65 Bs 32.139,69 20,85% Bs 550,78 Bs 10.701,43 01/07/2008 Bs 133,33 5 Bs 666,65 Bs 32.806,34 20,09% Bs 559,77 Bs 11.261,19 01/08/2008 Bs 133,33 5 Bs 666,65 Bs 33.472,99 20,03% Bs 569,44 Bs 11.830,63 01/09/2008 Bs 133,33 5 Bs 666,65 Bs 34.139,64 20,09% Bs 563,72 Bs 12.394,35 01/10/2008 Bs 133,33 5 Bs 666,65 Bs 34.806,29 19,68% Bs 581,77 Bs 12.976,12 01/11/2008 Bs 133,33 5 Bs 666,65 Bs 35.472,94 19,82% Bs 577,87 Bs 13.553,99 01/12/2008 Bs 133,33 5 Bs 666,65 Bs 36.139,59 20,24% Bs 621,24 Bs 14.175,24 01/01/2009 Bs 133,33 5 Bs 666,65 Bs 36.806,24 19,65% Bs 614,26 Bs 14.789,50 01/02/2009 Bs 133,33 5 Bs 666,65 Bs 37.472,89 19,98% Bs 574,35 Bs 15.363,85 01/03/2009 Bs 133,33 5 Bs 666,65 Bs 38.139,54 19,74% Bs 639,43 Bs 16.003,28 01/04/2009 Bs 133,33 5 Bs 666,65 Bs 38.806,19 18,77% Bs 598,68 Bs 16.601,96 01/05/2009 Bs 133,33 5 Bs 666,65 Bs 39.472,84 18,77% Bs 629,26 Bs 17.231,22 El salario integral se obtuvo de sumarle al salario diario normal todos los conceptos establecidos en el artículo 133 de la Ley Orgánica del Trabajo, que son en este caso, la alícuota de las utilidades convencionales en bolívares más la alícuota del bono vacacional en bolívares. El cociente obtenido del cálculo anterior, se multiplica por los cinco días de salario que deben abonársele al trabajador mes a mes para obtener la antigüedad mensual. La antigüedad acumulada es el resultado de sumar la antigüedad mes a mes deduciéndole los anticipos recibidos por el trabajador de conformidad con el parágrafo segundo del artículo 108 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. Los intereses mensuales se calculan con base a las tasas de interés promedio entre la activa y la pasiva determinadas por el Banco Central de Venezuela, de conformidad con el literal C) del tercer aparte del artículo 108 de la Ley Orgánica del Trabajo, lo cual resulta de multiplicar lo depositado el cuarto mes por antigüedad acumulada, por la tasa aplicable al mes respectivo, dividido entre los 365 días del año, y el resultado se multiplica por los días que estuvo el dinero depositado en la contabilidad de la empresa durante ese mes. En consecuencia el monto condenado por prestación de antigüedad acumulada es de: Bs. 39.472,84 (TREINTA Y NUEVE MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y DOS BOLÍVARES CON OCHENTA Y CUATRO CÉNTIMOS) y el monto condenado por intereses acumulados generados por la prestación de antigüedad acumulada es de: Bs. 17.231,22 (DIECISIETE MIL DOSCIENTOS TREINTA Y UN BOLÍVARES CON VEINTIDÓS CÉNTIMOS). Estas cantidades ascienden al monto total condenado de: Bs. 90.775,95 (NOVENTA MIL SETECIENTOS SETENTA Y CINCO BOLÍVARES CON NOVENTA Y CINCO CÉNTIMOS). QUINTO: De conformidad con la Sentencia N° 1841 dictada por la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia en fecha 11-11-2008, se condena a la parte demandada: I. Al pago de los intereses de mora establecidos en el artículo 92 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y de la indexación o corrección monetaria por la falta de pago oportuno de la prestación de antigüedad, desde la fecha de finalización de la relación de trabajo, hasta la fecha en que la presente sentencia quede definitivamente firme. II. Al pago de la indexación o corrección monetaria sobre los demás conceptos derivados de la relación laboral y condenados en la presente sentencia, desde la fecha de notificación de la parte demandada, es decir, desde el día 23/07/2009, hasta la fecha en que la presente sentencia quede definitivamente firme. III. Se excluye de dicho cálculo, los lapsos sobre los cuales la causa se haya paralizado por acuerdo entre las partes, por hechos fortuitos o de fuerza mayor y por vacaciones judiciales. SEXTO: En caso de no cumplimiento voluntario de la presente sentencia, este Juzgador, aplicará irremisiblemente lo preceptuado en el artículo 185 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. SÉPTIMO: Para el cálculo de los peritajes acordados se designará un único perito por el Tribunal de conformidad con la parte in fine del artículo 159 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. OCTAVO: Se condena en costas a la parte demandada. PUBLÍQUESE y REGÍSTRESE LA PRESENTE DECISIÓN. Años 150° y 199° El Juez Temporal, Abg. Miguel Ángel Colmenares La Secretaria, Abg. Linda Flor Vargas.