JUZGADO TERCERO DE LOS MUNICIPIOS SAN CRISTÓBAL Y TÓRBES DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO TÁCHIRA, San Cristóbal, cinco de octubre de dos mil nueve. 196º y 148º De las actas procesales que conforman el presente expediente 5949, se evidencia que se trata de un juicio de RESOLUCION DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO, intentado por FELICIDAD ANGELA ORTIZ CHACON, venezolana, titular de la cédula de identidad N° V-1.557.802, asistida por la abogada Nilda Segovia Rosas, inscrita en el Inpreabogado bajo el N° 26.187, contra FANNY FLORES VDA. DE LOBO, titular de la cédula de identidad N° V-9.236.027; y vista el acta de fecha 12 de agosto de 2009, suscrita por la abogada actora Nilda Segovia Rosas y el abogado Hirwin Lobo Florez, con el carácter de hijo de la demandada de autos, mediante la cual suscribieron una transacción (fs. 12 al 14 del cuaderno de medidas). De lo anteriormente planteado, se observa que la parte actora efectúo una transacción con un tercero, es decir con el abogado Hirwin Lobo Florez, quien no es parte en el juicio, ya que al mismo ni se le pretende ni se le reclama en el libelo de la demanda, por lo tanto no puede ser sujeto en cualidad suficiente para transar con la parte accionante, y ASI SE DECIDE. Por las consideraciones expuestas este Juzgado Tercero de los Municipios San Cristóbal y Tórbes de la Circunscripción Judicial, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, APRUEBA la transacción, realizada en el acta de fecha 12 de agosto de 2009, por la apoderada actora NILDA SEGOVIA ROSAS y por el abogado HIRWIN LOBO FLOREZ, en los términos allí establecidos, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 1283 del Código Civil y conforme a lo solicitado acuerda: Regístrese y déjese copia para el archivo del Tribunal. El Juez temporal, Jun José Molina Camacho La Secretaria, Anaminta Peñaloza Espinoza En la misma fecha se registró la anterior decisión y se dejó copia bajo el Nº , se Marilú