TSJ Regiones - Decisión

PODER JUDICIAL
TRIBUNAL DECIMO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIÓN DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TACHIRA.

San Cristóbal, 30 de Septiembre de 2009
199° y 150°

CAUSA PENAL Nº: 10C-6531-08

IDENTIFICACION DE LAS PARTES

• FISCAL DEL MINISTERIO PÚBLICO: ABOG. CARMEN GARCIA USECHE.
• IMPUTADO: JOSE BALLARDO TELLEZ SERRANO, de nacionalidad venezolana, natural de San Cristóbal, Estado Táchira, de 24 años de edad, titular de la cédula de identidad N° V.- 16.410.614, de profesión u oficio costurero, estado civil soltero, residenciado en Táriba, santa Eduviges, calle 8, casa N° 2-29, Estado Táchira.
• DEFENSOR PUBLICO: ABOG. JORGE NOEL CONTRERAS.
• DELITO: POSESIÓN ILICITA DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS, previsto y sancionado en el artículo 34 de la Ley Orgánica contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, en perjuicio del Estado Venezolano.

DE LOS HECHOS
Según Acta Policial N° 360 de fecha 14 de Noviembre de 2008, suscrita por funcionarios adscritos a la Policía del Estado Táchira Comisaría de Tariba, en la cual dejaron constancia de la siguiente diligencia policial “siendo las 04:30 horas de la madrugada, del día de hoy viernes, cuando se encontraban efectuando labores de patrullaje por la Jurisdicción de Tariba, específicamente por la entrada del barrio santa Eduviges, por la carrera 4, con calles 8 y 9, cuando visualizamos a un ciudadano que se movilizaba a pie, que al notar la presencia policial se torno nervioso procediendo a intervenirlo policialmente, e indicándole que se le iba a efectuar una inspección personal, y se le pidió que si tenia algún objeto o sustancia de trafico restringido por la ley lo presentara, la cual fue negada materializando la inspección personal, encontrándole en el bolsillo lateral derecho del pantalón (01) envoltorio de tamaño pequeño, confeccionado en material sintético de plástico color verde amarrado con la misma bolsa, contentivo en su interior de restos vegetales, de presunta droga, motivo por el cual le manifestamos su estado flagrante quedando identificado como JOSE BALLARDO TELLEZ SERRANO……..”

En fecha 15 de Noviembre de 2008, se celebró Audiencia de Calificación de Flagrancia, en la cual el Tribunal calificó la flagrancia en la aprehensión del imputado, ordenó la prosecución de la presente causa por los trámites del procedimiento ordinario y le decretó Medida Cautelar Sustitutiva a la Privación Judicial Preventiva de Libertad, por la presunta comisión del delito de Posesión de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, previsto y sancionado en el artículo 34 de la Ley Orgánica contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, en perjuicio del Estado Venezolano.

Así mismo, a la sustancia incautada le fue practicada experticia Toxicológica N° 9700-134-LCT-6215-08, de fecha 19 de Noviembre de 2008, por el Laboratorio Criminalístico Toxicológico, del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, en la cual se concluye: EN LA MUESTRA DE ORINA, nos se encontraron ALCALOIDES NO ALCOHOL NI METABOLITOS DE MARIHUNA (Cannabis sativa L.); EN LA MUESTRA DE RASPADO DE DEDOS, no se encontró RESINA DE MARIHUNA (Cannabis sativa L.).

Así mismo, a la sustancia incautada le fue practicada experticia Botánica N° 9700-134-LCT-6285-08, de fecha 20 de Noviembre de 2008, por el Laboratorio Criminalístico Toxicológico, del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, en la cual se concluye: UNA BOLSA PEQUEÑA de material sintético color verde, cerrado por su extremo abierto mediante un nudo sencillo, contentiva de fragmentos vegetales de color prado verdoso y semillas del mismo color, con un peso bruto de TRES (03) GRAMOS CON DOSCIENTOS SETENTA (270) MILIGRAMOS, para un peso neto de (01) GRAMO CON NOVECIENTOS OCHENTA (980) MILIGRAMOS,M de MARIHUANA (Cannabis sativa L.)

En fecha 08 de Enero de 2009, la Fiscalía Undécima del Ministerio Público, presentó escrito de acusación en contra del imputado JOSE BALLARDO TELLEZ SERRANO, de nacionalidad venezolana, natural de San Cristóbal, Estado Táchira, de 24 años de edad, titular de la cédula de identidad N° V.- 16.410.614, de profesión u oficio costurero, estado civil soltero, residenciado en Táriba, santa Eduviges, calle 8, casa N° 2-29, Estado Táchira, por la presunta comisión del delito de POSESIÓN ILICITA DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROPICAS, previsto y sancionado en el artículo 34 de la Ley Orgánica contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, en perjuicio del Estado Venezolano.

En fecha 18 de Junio de 2009, la Doctora Betty Lorena Novoa, practicó Examen Médico Legal Psiquiátrico N° 9700-164-3438, al ciudadano JOSE BALLARDO TELLEZ SERRANO, en el cual concluye que posterior a la evaluación psiquiatrita practicada, está persona reúne suficientes criterios de farmacodependencia con uso de cannabis ya regularizado necesario para cambiar estado anímico, con una tolerancia alrededor de un gramo en consumo de veinticuatro horas, en etapa actual de remisión intermedia, superados síntomas de abstinencia psicológico con introspección favorable, pese a esto conserva adecuado Juicio, raciocinio y discernimiento de sus actos, es todo”.
DE LA AUDIENCIA
A. La Fiscal del Ministerio Público, quien expuso “ciudadana juez de la revisión de las actuaciones se constata que corre inserto examen medico psiquiátrico practicado al ciudadano JOSÉ BALLARDO TELLEZ SERRANO, en el cual se concluye que el mismo reúne suficientes criterios de farmacodependencia con uso de cannabis ya regularizado necesario para cambiar estado anímico, pese a esto conserva adecuado Juicio, raciocinio y discernimiento de sus actos, es por lo que solicito le sean aplicadas medidas de seguridad de Interés Social del artículo 71 de la Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, quien es considerado a tenor de los dispuesto en el texto legal como un sujeto en estado de peligro (no sujeto peligroso) y se decrete el Sobreseimiento de la Causa, de conformidad con lo establecido en el artículo 318 numeral 2° del Código Orgánico Procesal Penal, es todo”.

B. El imputado JOSÉ BALLARDO TELLEZ SERRANO, una vez impuesto del Precepto Constitucional previsto en el artículo 49 ordinal 5° de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el artículo 131 del Código Orgánico Procesal Penal, así como de las alternativas a la prosecución del proceso, tales como el Procedimiento por Admisión de los Hechos la Suspensión Condicional del Proceso, los acuerdos reparatorios, el principio de oportunidad, manifestando el mismo querer declarar, y haciéndolo libre de juramento, sin presión, ni coacción alguna, manifestó: “Yo soy consumidor, pero ya lo estoy dejando desde que tuve el accidente, es todo”.

C. El defensor público abogado JORGE NOEL CONTRERAS, quien expone: “de conformidad con lo previsto en el artículo 330 numeral 3° del Código Orgánico Procesal Penal solicito muy respetuosamente se desestime la acusación presentada por el Ministerio Público en contra de mi representado por el delito de Posesión Ilícita de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas y se acuerde el sobreseimiento de la causa a tenor de lo establecido en el artículo 318 ordinal 2 del mismo Código por cuanto la presente causa se encuentra acreditado la conducta asumida por mi representado no constituye delito, siendo un hecho atípico de acuerdo a la cantidad de sustancias decomisada de conformidad con lo señalado por el legislador puede considerarse como una dosis personal para el consumo y del resultado del Examen Medico Legal Psiquiátrico Practicado a mi defendido en fecha 18 de agosto de 2009, donde se evidencia del diagnostico emitido por la Psiquiatrica de que mi representado reúne suficientes criterios de farmacodependencia con uso de cannabis ya regularizado necesario para cambiar estado anímico, con una tolerancia alrededor de un gramo en consumo de veinticuatro horas, pese a esto conserva adecuado Juicio, raciocinio y discernimiento de sus actos, es todo”.

Por otra parte, de la revisión efectuada a las actas que conforman la presente causa, se observa especialmente del folio (69), en el cual corre inserto Informe Médico Psiquiátrico de fecha 18 de Junio de 2009, suscrito por la Doctora Betty Lorena Novoa, en el cual concluye que posterior a la evaluación psiquiatrita practicada, está persona reúne suficientes criterios de farmacodependencia con uso de cannabis ya regularizado necesario para cambiar estado anímico, con una tolerancia alrededor de un gramo en consumo de veinticuatro horas, en etapa actual de remisión intermedia, superados síntomas de abstinencia psicológico con introspección favorable, pese a esto conserva adecuado Juicio, raciocinio y discernimiento de sus actos; en consecuencia demostrándose la condición de consumidor, es procedente la imposición de una Medida de Seguridad al ciudadano JOSE BALLARDO TELLEZ SERRANO, de nacionalidad venezolana, natural de San Cristóbal, Estado Táchira, de 24 años de edad, titular de la cédula de identidad N° V.- 16.410.614, de profesión u oficio costurero, estado civil soltero, residenciado en Táriba, santa Eduviges, calle 8, casa N° 2-29, Estado Táchira, de las establecida en el artículo 71 de la Ley Orgánica Contra el Tráfico y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, consistente en la asistencia a CEPAO, una vez cada dos meses por el lapso de un (01) año, esto a los fines de la práctica de charlas para su cura o desintoxicación, debiendo presentar constancia por ante el Tribunal de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de este Circuito Judicial Penal. Y así se decide.

Por último, considera esta Juzgadora que en el presente caso es procedente, decretar el Sobreseimiento de la Causa, de conformidad con el Numeral 3° del Articulo 330 y numeral 2° del articulo 318 ambos del Código Orgánico Procesal Penal, a favor del ciudadano JOSE BALLARDO TELLEZ SERRANO, de nacionalidad venezolana, natural de San Cristóbal, Estado Táchira, de 24 años de edad, titular de la cédula de identidad N° V.- 16.410.614, de profesión u oficio costurero, estado civil soltero, residenciado en Táriba, santa Eduviges, calle 8, casa N° 2-29, Estado Táchira, por la presunta comisión del delito POSESIÓN ILICITA DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS, previsto y sancionado en el artículo 34 de la Ley Orgánica contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, en perjuicio del Estado Venezolano, ya que de las diligencias de investigación, se evidencia que estamos en presencia de consumo de sustancias estupefacientes y psicotrópicas, especialmente de la declaración rendida por el imputado de autos, el mismo manifestó ser consumidor, aunado al examen Médico Legal Psiquiátrico, practicado al ciudadano WILSON EDUARDO GONZALEZ, se evidencia que el referido ciudadano reúne suficientes criterios de farmacodependencia con uso de cannabis ya regularizado necesario para cambiar estado anímico, con una tolerancia alrededor de un gramo en consumo de veinticuatro horas, en etapa actual de remisión intermedia, superados síntomas de abstinencia psicológico con introspección favorable, pese a esto conserva adecuado Juicio, raciocinio y discernimiento de sus actos. Y así se decide.

DECISIÓN
Por todo lo anteriormente expuesto este TRIBUNAL DÉCIMO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TÁCHIRA, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, RESUELVE: PRIMERO: DESESTIMA LA ACUSACIÓN presentada en contra del imputado JOSE BALLARDO TELLEZ SERRANO, de nacionalidad venezolana, natural de San Cristóbal, Estado Táchira, de 24 años de edad, titular de la cédula de identidad N° V.- 16.410.614, de profesión u oficio costurero, estado civil soltero, residenciado en Táriba, santa Eduviges, calle 8, casa N° 2-29, Estado Táchira, por la presunta comisión del delito de POSESIÓN ILÍCITA DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS, previsto y sancionado en el artículo 34 de la Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, en perjuicio del Estado Venezolano, en virtud de que del Informe Psiquiátrico N° 9700-164-3438, de fecha 18 de agosto de 2009, fue presentado con posterioridad a la acusación y el cual fue practicado al imputado JOSE BALLARDO TELLEZ SERRANO, donde se evidencia que el mismo reúne suficientes criterios de farmacodependencia con uso de cannabis ya regularizado necesario para cambiar estado anímico, con una tolerancia alrededor de un gramo en consumo de veinticuatro horas, pese a esto conserva adecuado Juicio, raciocinio y discernimiento de sus actos. SEGUNDO: Se le impone al ciudadano JOSE BALLARDO TELLEZ SERRANO, de nacionalidad venezolana, natural de San Cristóbal, Estado Táchira, de 24 años de edad, titular de la cédula de identidad N° V.- 16.410.614, de profesión u oficio costurero, estado civil soltero, residenciado en Táriba, santa Eduviges, calle 8, casa N° 2-29, Estado Táchira, la Medida de Seguridad establecida en el artículo 71 de la Ley Orgánica Contra el Tráfico y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, consistente en la asistencia a CEPAO, una vez cada dos meses por el lapso de un (01) año, esto a los fines de la práctica de charlas para su cura o desintoxicación, debiendo presentar constancia por ante el Tribunal de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de este Circuito Judicial Penal. TERCERO: Se Decreta el Sobreseimiento de la Causa, de conformidad con el numeral 2° del articulo 330 y numeral segundo del articulo 318 ambos del Código Orgánico Procesal Penal, a favor del ciudadano JOSE BALLARDO TELLEZ SERRANO, de nacionalidad venezolana, natural de San Cristóbal, Estado Táchira, de 24 años de edad, titular de la cédula de identidad N° V.- 16.410.614, de profesión u oficio costurero, estado civil soltero, residenciado en Táriba, santa Eduviges, calle 8, casa N° 2-29, Estado Táchira. CUARTO: Se ordena la Remisión de las actuaciones al Tribunal de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad, en la oportunidad legal correspondiente

Regístrese, déjese copia, a los fines de ser archivada en el copiador de decisiones llevado en el Tribunal. Las partes quedaron debidamente notificadas en esta fecha, al suscribir el acta correspondiente. Cúmplase con lo ordenado.

ABG. IRIS COROMOTO CONTRERAS DE AGUILAR
JUEZ DÉCIMA DE CONTROL

ABG. EDWARD NARVAEZ GARCIA
SECRETARIO