REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal PRIMERO de Juicio del Estado Vargas Macuto, 3 de agosto de 2010 200º y 151º ASUNTO PRINCIPAL : WK01-P-2005-000028 ASUNTO : WK01-X-2010-000012 Vista la Copia Certificada del Protocolo de Autopsia No. 9700-138-685 de fecha 20/05/2010 suscrita por el Médico Anatomopatologo de la Coordinación de Ciencias Forenses del Cuerpo de Investigaciones Científicas penales y Criminalísticas DR. JOSE LOBO SANDOVAL, mediante el cual se deja constancia que el día 22 de marzo de 2007, falleció el ciudadano LUIS ANGEL BORGES CADENAS, a consecuencia de FRACTURA DE CRANEO, HEMORRAGIA INTERNA DEBIDO A MULTIPLES HERIDAS POR ARMA DE FUEGO A CRANEO Y TORAX, se procede a dictar la presente decisión en los siguientes términos: Cursa por ante este Tribunal causa seguida en contra del ciudadano LUIS ANGEL BORGES CADENAS por la presunta comisión de uno de los delitos CONTRA LAS PERSONAS, instruido por la Policía Metropolitana del Estado Vargas, iniciada con la detención del imputado siendo presentado por ante el Tribunal Tercero de Control de este Circuito Judicial, en fecha 18 de Agosto de 2005, y se le decreto PRIVACION JUDICIAL PREVENTIVA DE LIBERTAD y Procedimiento Ordinario…/… Encontrándose actualmente en la etapa de celebración del Juicio Oral y Público el cual hasta los momentos había sido imposible realizar…/…”. El Tribunal observa lo siguiente: En virtud que corre inserta en la presente causa Copia Certificada del Protocolo de Autopsia No. 9700-138-685 de fecha 20/05/2010 suscrita por el Médico Anatomopatologo de la Coordinación de Ciencias Forenses del Cuerpo de Investigaciones Científicas penales y Criminalísticas DR. JOSE LOBO SANDOVAL, mediante el cual se deja constancia que el día 22 de marzo de 2007, falleció el ciudadano LUIS ANGEL BORGES CADENAS, venezolano, natural de Mamporal, Estado Miranda, mayor de edad, de 22 años de edad, nacido en fecha 01-05-1985, soltero, de profesión u oficio obrero, residenciado en Callejón Caribe, calle Real de Montesano, casa No. M-10, Parroquia Carlos Soublette, Estado Vargas, hijo de TRINA HERNANDEZ y ELPIDIO RAFAEL BORGES, titular de la Cédula de Identidad N° V-18.134.435, a consecuencia de FRACTURA DE CRANEO, HEMORRAGIA INTERNA DEBIDO A MULTIPLES HERIDAS POR ARMA DE FUEGO A CRANEO Y TORAX, es por lo que de conformidad con el Artículo 103 del Código Penal en concordancia con el ordinal 1° del artículo 48 del Código Orgánico Procesal Penal, se declara la EXTINCION DE LA ACCION PENAL. Así las cosas, establece el Código Orgánico Procesal Penal, en su artículo 318 lo siguiente: “…El sobreseimiento procede cuando: 1. El hecho objeto del proceso no se realizó o no puede atribuírsele al imputado; 2. El hecho imputado no es típico o concurre una causa de justificación, inculpabilidad o de no punibilidad; 3. La acción Penal se ha extinguido o resulta acreditada la cosa juzgada; 4. A pesar de la falta de certeza, no existe razonablemente la posibilidad de incorporar nuevos datos a la investigación, y no haya bases para solicitar fundadamente el enjuiciamiento del imputado; Así lo establezca expresamente este Código.” El ordinal 3° del artículo antes citado de la norma adjetiva penal, permite decretar el sobreseimiento, cuando se determine que en definitiva, la acción Penal se ha extinguido y en el caso que aquí nos ocupa, opera la extinción de la acción penal de conformidad con el ordinal 1° del artículo 48 del Código Orgánico Procesal Penal en concordancia con el artículo 103 del Código Penal los cuales señalan que la MUERTE DEL IMPUTADO EXTINGUE LA ACCION PENAL. Y ASI SE DECLARA. Por lo antes expuesto, es que este Tribunal de conformidad con lo establecido en el artículo 318 numeral 3° del Código Orgánico Procesal Penal decreta EL SOBRESEIMIENTO de la causa, seguida en contra del ciudadano LUIS ANGEL BORGES CADENAS. Y ASI SE DECLARA. DISPOSITIVA Con fundamento en la motivación precedente, este Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Penal en Funciones de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, decreta el SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA seguida en contra del ciudadano LUIS ANGEL BORGES CADENAS, venezolano, natural de Mamporal, Estado Miranda, mayor de edad, de 22 años de edad, nacido en fecha 01-05-1985, soltero, de profesión u oficio obrero, residenciado en Callejón Caribe, calle Real de Montesano, casa No. M-10, Parroquia Carlos Soublette, Estado Vargas, hijo de TRINA HERNANDEZ y ELPIDIO RAFAEL BORGES, titular de la Cédula de Identidad N° V-18.134.435, de conformidad con el artículo 318 ordinal 3° del Código Orgánico Procesal Penal. Publíquese, regístrese, notifíquese y diarícese la presente decisión. LA JUEZ PRIMERO DE JUICIO DRA. ROSALBA MUÑOZ FIALLO LA SECRETARIA, AB. ROSA MARQUEZ En esta misma fecha se da cumplimiento a lo ordenado en auto. LA SECRETARIA, AB. ROSA MARQUEZ