REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA CIRCUITO JUDICIAL DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO VARGAS TRIBUNAL CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA DE SUSTANCIACIÓN, MEDIACIÓN Y EJECUCIÓN DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO VARGAS. Maiquetía, treinta (30) de junio del 2010 200º y 151º ACTA Nº DE EXPEDIENTE: WP11-L-2009- 000143 PARTE ACTORA: CARLOS GUILLERMO VIVAS CASTRO, NICOLAS ANTONIO MALAVÉ CARABALLO Y JOSE GREGORIO RENGIFO SEGURA venezolanos, y titulares de las cédulas de identidad Nros. V.- 10.584.556, 13.274.824 y 6.932.194 respectivamente. APODERADAS JUDICIALES DE LA PARTE ACTORA: REBECA ALBARRACIN MARQUEZ y SARAHEVELI MENDOZA, abogadas en ejercicio, de este domicilio e inscritas en el Inpreabogado bajo los números 61.846 y 45.642, respectivamente PARTE DEMANDADA: INVERSIONES CALLAWAY, C.A. y CLUB LA RIBERA DE PLAYA AZUL. APODERADA JUDICIAL DE LA PARTE DEMANDADA: FRANCIS ZAPATA, abogada en ejercicio e inscrita en el Inpreabogado bajo el Número 63.513. MOTIVO: COBRO DE DIFERENCIA DE PRESTACIONES SOCIALES En el día hábil de hoy, miércoles treinta (30) de junio del año dos mil diez (2010), siendo las 01:30 p.m. de la tarde, comparecieron la Profesional del Derecho SARAHEVELI MENDOZA Apoderada Judicial de las partes actoras por una parte y por la otra la Apoderada Judicial de la parte demandada (Inversiones Callaway, C.A. y Asociación Civil Club La Ribera de Playa Azul), la profesional del derecho FRANCIS ZAPATA. En este estado la parte demandada ofrece pagarle a los accionantes los conceptos laborales que le corresponden, previa las siguientes consideraciones: CARLOS GUILLERMO VIVAS PRIMERO: El actor efectivamente comenzó a prestar sus servicios el 01/03/2002, desempeñándose como Oficial de Seguridad hasta el 01/05/2008, oportunidad en la cual se produce la terminación de la relación laboral. SEGUNDO: El actor prestó servicio en la empresa accionada durante 6 años y 2 meses. NOMBRE DEL TRABAJADOR: CARLOS VIVAS CEDULA DE IDENTIDAD Nº: 10.584.556 FECHA DE INGRESO: 01/03/2002 FECHA DE EGRESO: 01/05/2008 ÚLTIMO SALARIO MENSUAL: 799,23 SALARIO DIARIO: Bs. 26,64 SALARIO INTEGRAL: Bs. 39,63 CONCEPTOS LABORALES Prestaciones de Antigüedad: Art. 108 LOT; 355 dias = Bs. 7.212,30 Bono Vac. Fraccionado: Art. 223 LOT; 2 días x 26,64 = Bs. 53,28 Vacaciones fraccionadas: Art. 225 LOT; 3,33días x 26,64 = Bs. 88,80 Días adicionales Antigüedad: Art 108 = Bs. 844,08 Indemnización por Despido: Art. 125 LOT; 150 días x 39,63 = Bs. 5.945,08 Indemnización Sustit. Preaviso: Art. 125 L0T; 60 días x 39,63 =Bs. 2.378,03 Utilidades: Art. 174 LOT; 10 Dias x 36.68 = Bs. 366,80 Salarios caidos = Bs. 8.168,44 SUB-TOTAL = Bs. 25.056,81 DEDUCCIONES Menos adelanto de Antigüedad Bs. 4.056,81 TOTAL = Bs. 21.000,00 TOTAL A COBRAR = Bs. 21.000,00 Cuyo total es Veintiún mil Bolívares Fuertes sin Céntimos (Bs. F. 21.00,00). NICOLAS MALAVÉ PRIMERO: El actor efectivamente comenzó a prestar sus servicios el 01/12/2002, desempeñándose como Oficial de Seguridad hasta el 01/05/2008, oportunidad en la cual se produce la terminación de la relación laboral. SEGUNDO: El actor prestó servicio en la empresa accionada durante 5 años y 5 meses. NOMBRE DEL TRABAJADOR: NICOLAS MALAVE CEDULA DE IDENTIDAD Nº: 13.274.824 FECHA DE INGRESO: 01/12/2002 FECHA DE EGRESO: 01/05/2008 ÚLTIMO SALARIO MENSUAL: 799,23 SALARIO DIARIO: Bs. 26,64 SALARIO INTEGRAL: Bs. 39,54 CONCEPTOS LABORALES Prestaciones de Antigüedad: Art. 108 LOT; 355 días = Bs. 6.809,97 Bono Vac. Fraccionado: Art. 223 LOT; 4,58 días x 26,64 = Bs. 122,10 Vacaciones fraccionadas: Art. 225 LOT; 7,92días x 26,64 = Bs. 210,91 Días adicionales Antigüedad: Art 108 = Bs. 576,92 Indemnización por Despido: Art. 125 LOT; 120 días x 39,54 = Bs. 4.744,23 Indemnización Sustit. Preaviso: Art. 125 L0T; 60 días x 39,54 =Bs. 2.372,12 Utilidades: Art. 174 LOT; 10 Dias x 36.58 = Bs. 365,80 Salarios caidos = Bs. 8.617,21 SUB-TOTAL = Bs. 23.819,26 DEDUCCIONES Menos adelanto de Antigüedad Bs. 2.819,26 TOTAL = Bs. 21.000,00 TOTAL A COBRAR = Bs. 21.000,00 Cuyo total es Veintiún mil Bolívares Fuertes sin Céntimos (Bs. F. 21.00,00). JOSÉ RENGIFO PRIMERO: El actor efectivamente comenzó a prestar sus servicios el 16/12/2002, desempeñándose como Oficial de Seguridad hasta el 01/05/2008, oportunidad en la cual se produce la terminación de la relación laboral. SEGUNDO: El actor prestó servicio en la empresa accionada durante 4 años y 4 meses y 15 días. NOMBRE DEL TRABAJADOR: JOSE RENGIFO CEDULA DE IDENTIDAD Nº: 6.932.194 FECHA DE INGRESO: 16/12/2003 FECHA DE EGRESO: 01/05/2008 ÚLTIMO SALARIO MENSUAL: 799,23 SALARIO DIARIO: Bs. 26,64 SALARIO INTEGRAL: Bs. 41,29 CONCEPTOS LABORALES Prestaciones de Antigüedad: Art. 108 LOT; 355 días = Bs. 6.357,67 Bono Vac. Fraccionado: Art. 223 LOT; 3,33 días x 26,64 = Bs. 88,80 Vacaciones fraccionadas: Art. 225 LOT; 06 días x 26,64 = Bs. 159,85 Días adicionales Antigüedad: Art 108 = Bs. 377,07 Indemnización por Despido: Art. 125 LOT; 120 días x 41,29 = Bs. 4.954,62 Indemnización Sustit. Preaviso: Art. 125 L0T; 60 días x 41,29 =Bs. 2.477,31 Utilidades: Art. 174 LOT; 10 Dias x 38,19 = Bs. 381,90 Salarios caidos = Bs. 8.490,48 SUB-TOTAL = Bs. 23.287,70 DEDUCCIONES Menos adelanto de Antigüedad Bs. 3.287,70 TOTAL = Bs. 20.000,00 TOTAL A COBRAR = Bs. 20.000,00 Cuyo total es Veinte mil Bolívares Fuertes sin Céntimos (Bs. F. 20.00,00). TERCERO: y dichas cantidades de: a).-Veintiún mil Bolívares Fuertes sin Céntimos (Bs. F. 21.00,00), b).-Veintiún mil Bolívares Fuertes sin Céntimos (Bs. F. 21.00,00), y C).-Veinte mil Bolívares Fuertes sin Céntimos (Bs. F. 20.00,00), que le corresponden a lo trabajadores CARLOS VIVAS, NICOLAS MALAVE y JOSE RENGIFO respectivamente los pagara la demandada en dos cuotas a cada uno de los accionantes siguientes: una cuota en este acto por la cantidad de Bs. F, 10.500.00 para CARLOS VIVAS a través de cheque Nº 12002186 Código Cuenta Cliente Nº 0121-0101-58-0100325280 del Banco CORP BANCA, C.A. y librado a favor de CARLOS VIVAS con fecha 28 de junio del 2010., una cuota en este acto por la cantidad de Bs. F, 10.500.00 para NICOLAS MALAVE a través de cheque Nº 62002185 Código Cuenta Cliente Nº 0121-0101-58-0100325280 del Banco CORP BANCA, C.A. y librado a favor de NICOLAS MALAVE con fecha 28 de junio del 2010., y para el accionante JOSE RENGIFO una cuota en este acto por la cantidad de Bs. F. 10.000,00 a través de cheque Nº 54002184 Código Cuenta Cliente Nº 0121-0101-58-0100325280 del Banco CORP BANCA, C.A. y librado a favor de JOSE RENGIFO con fecha 28 de junio del 2010, y queda acordado y entendido por las partes en este acto que la dos segundas cuotas de Bs. F 10.500.00 de CARLOS VIVAS y NICOLAS MALAVE y la segunda cuota de Bs. F, 10.000,00 para JOSE RENGIFO serán canceladas el día 04 de agosto del 2010 por ante la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos (URDD) de este Circuito Laboral. CUARTO: Las partes actoras aceptan conformes el ofrecimiento efectuado y en tal sentido manifiestan que con este pago y la cancelación de la segunda cuota en la fecha acordada nada se les adeudará por concepto de Prestaciones Sociales, Prestaciones de Antigüedad, Diferencias de Prestaciones Sociales, Salarios caídos, Intereses de Prestaciones Sociales, Vacaciones, Bono vacacional, Utilidades o cualquier otro beneficio nacido directa o indirectamente con motivo de la relación laboral. QUINTO: Finalmente, ambas partes manifiestan que en consideración al presente acuerdo y su ultimo pago en la fecha acordada quedará liquidada cualquier obligación exis¬tente entre ellas referida a la relación laboral que los unió, por lo tanto, nada tendrán que reclamarse ni por éstos ni por ningún otro concepto. SEXTO: Este Tribunal en vista de que la conciliación ha sido positiva, y por cuanto no vulneran derechos irrenunciables de los trabajadores, ni normas de orden público, de conformidad con lo previsto en el artículo 133 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, HOMOLOGA EL ACUERDO DE LAS PARTES Y LE DA EFECTO DE COSA JUZGADA, razón por la cual ordenará el cierre y archivo del presente expediente al momento en que los trabajadores manifiesten en autos haber recibido conformes la totalidad de lo acordado, y en la fecha indicada en este acto. Asimismo se deja constancia que en este acto se devolvieron a las partes las pruebas consignadas. Es todo, terminó, se leyó y conformes firman. EL JUEZ DR. GUSTAVO ROMERO LAS PARTES COMPARECIENTES PARTE ACTORA APODERADA JUDICIAL DE LA PARTE ACTORA APODERADA JUDICIAL DE LA PARTE DEMANDADA LA SECRETARIA ABG. ROSANGEL LUY EXP. Nº WP11-L-2009-000143 “COBRO DE DIFERENCIA DE PRESTACIONES SOCIALES”