TSJ Regiones - Decisión

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
.
PODER JUDICIAL

TRIBUNAL SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCION
DE EJECUCION DEL CIRCUITO JUDICIAL
DEL ESTADO VARGAS
Macuto, 14 de Febrero de 2013
202 º y 153º

ASUNTO PRINCIPAL : WJ01-X-2011-00032
2E-2453-2011

LIBERTAD PLENA POR CUMPLIMIENTO DE PENA

Compete a este tribunal, de conformidad con lo establecido en el artículo 471, numeral 1° del Código Orgánico Procesal Penal, emitir pronunciamiento en la presente causa seguida en contra del ciudadano penado HERNAN CORTES VALDES, quien dijo ser de Nacionalidad venezolano, estado civil soltero, natural de Caracas, de profesión u oficio Ingeniero Mecánico, titular de la cedula de identidad Nro. V.- 17.400.076, residenciado en: Prados del Este, calle San Francisco, Quinta Emice, Municipio Baruta Caracas, quien fue condenado, mediante sentencia definitivamente firme a cumplir la pena DOS (02) AÑOS y OCHO (08) MESES DE PRISIÓN, por la comisión del delito de HOMICIDIO CULPOSO y SIMULACION DE HECHO PUNIBLE, previsto y sancionado en los artículos 409 y 239 del Código Penal; con relación a la Redención Judicial de la Pena; a tal efecto se observa:

El ciudadano penado HERNAN CORTES VALDES, quien dijo ser de Nacionalidad venezolano, estado civil soltero, natural de Caracas, y titular de la cedula de identidad Nro. V.- 17.400.076, fue condenado mediante sentencia definitivamente firme en fecha 01 de Junio de 2011, dictada por el Tribunal Cuarto de Primera Instancia en Función de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas, a cumplir la pena de DOS (02) AÑOS y OCHO (08) MESES DE PRISIÓN, por la comisión del delito de HOMICIDIO CULPOSO y SIMULACION DE HECHO PUNIBLE, previsto y sancionado en los artículos 409 y 239 del Código Penal; Así las cosas, en fecha 10 de Noviembre de 2011, este tribunal de conformidad con establecido en los artículos 479, ordinal 1º y 493 del Código Orgánico Procesal Penal, le ACORDÓ LA SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA al ciudadano penado HERNAN CORTES VALDES, quien dijo ser de Nacionalidad venezolano, estado civil soltero, natural de Caracas, y titular de la cedula de identidad Nro. V.- 17.400.076.

Ahora bien, una vez transcurrido el tiempo de finalización de la pena corporal, y verificado el cabal cumplimiento de las condiciones impuestas en la medida acordada, fue presentado en fecha 14 de Diciembre de 2012 el INFORME CONDUCTUAL FINAL suscrito por la Jefa de la Unidad Técnica de Supervisión y Orientación de Apoyo al Sistema Penitenciario Nro. 04, Región Capita, del Ministerio del Poder Popular de las Relaciones del Interior y de Justicia, Abogada OLIMPIA MULLER, Coordinadora de los Delegados de pruebas y Abg. PEDRO GUANIPA, jefa de la Unidad Técnica de Supervisión Orientación Nro. 04.

Por otra parte, en relación a la pena accesoria relativa a la sujeción de la vigilancia de la autoridad, la misma no se aplicará toda vez que la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, en decisión de fecha 21-05-2007, dictada por esa Sala con el Nro. 03-2352, estableció:

“…..la Sala observa que la pena accesoria de sujeción a la vigilancia de la autoridad es excesiva de la pena que causa el delito. La sujeción de la autoridad, a pesar de que no es una pena principal, restringe la libertad plena a la que tiene derecho el penado luego de cumplida la pena principal, por lo que la misma, a juicio de esta Sala, se convierte en excesiva…. La consecuencia natural del cumplimiento de la pena corporal es que se acuerde la libertad plena. Sin embargo, esta plenitud no es alcanzada por el ciudadano que cumplió su pena principal, por cuanto debe sujetarse a una pena accesoria que, en fin, se trata de una extensión de hecho de la condena privativa de libertad, pudiendo exceder con creces la privativa de libertad de la pena máxima establecida constitucionalmente en el artículo 44.3 in fine de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, ya que en efecto, con la sujeción a la vigilancia de la autoridad, se subordina a un ciudadano, que ya ha cumplido su pena privativa de libertad, a una libertad condicionada, que es una especie de restricción de la libertad, contraria a la libertad plena a la cual tiene derecho el penado una vez cumplida la pena de presidio o prisión… Por las razones antes expuestas, esta Sala Constitucional introduce un cambio de criterio, en relación a la doctrina asentada respecto a la desaplicación de… la sujeción a la vigilancia de la autoridad civil….”

En atención a los argumentos antes expuestos, este tribunal estima procedente y ajustado a derecho DECRETAR LA LIBERTAD PLENA al ciudadano HERNAN CORTES VALDES, quien dijo ser de Nacionalidad venezolano, estado civil soltero, natural de Caracas, de profesión u oficio Ingeniero Mecánico, titular de la cedula de identidad Nro. V.- 17.400.076, residenciado en: Prados del Este, calle San Francisco, Quinta Emice, Municipio Baruta Caracas, por haber cumplido a cabalidad con la pena impuesta. Y ASÍ SE DECLARA.

DISPOSITIVA

En virtud de lo precedentemente expuesto, este Tribunal de Primera Instancia en Función Segundo de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, DECRETA LA LIBERTAD PLENA del ciudadano penado HERNAN CORTES VALDES, quien dijo ser de Nacionalidad venezolano, estado civil soltero, natural de Caracas, y titular de la cedula de identidad Nro. V.- 17.400.076. antes identificado por cumplimiento de la pena de DOS (02) AÑOS y OCHO (08) MESES DE PRISIÓN, por la comisión del delito de HOMICIDIO CULPOSO y SIMULACION DE HECHO PUNIBLE, previsto y sancionado en los artículos 409 y 239 del Código Penal.

Notifíquese a las partes. Ofíciese a la Unidad Técnica de Supervisión y orientación Apoyo al Sistema Penitenciario Nro. 04 Región Capital, al Asesor Jurídico Nacional del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, a fin excluir de pantalla al prenombrado ciudadano por el presente asunto. Al Director del Servicio Administrativo de Inmigración, Migración y Extranjería a los fines de dejar sin efecto la Prohibición de salida del País; al Consejo Nacional Electoral notificándole de la presente decisión para que se sirvan dejar sin efecto la inhabilitación política.

Regístrese, publíquese, diarícese, déjese copias y líbrense los oficios a correspondientes
EL JUEZ (2º) DE EJECUCION,

Dr. MAURO A. RODRIGUEZ BARBOZA
LA SECRETARIA,

ABG. MARIA LAURA ROMERO
En esta misma fecha se dio cumplimiento a lo ordenado.
LA SECRETARIA,

ABG. MARIA LAURA ROMERO

ASUNTO: WJ01-X-2011-000032