TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
PODER JUDICIAL

CORTE DE APELACIONES EN PENAL ORDINARIO,
RESPONSABILIDAD PENAL DE ADOLESCENTES Y VIOLENCIA CONTRA LA MUJER CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO VARGAS

Macuto, 06 de noviembre de 2013
203º y 154º

ASUNTO PRINCIPAL : WP01-S-2012-003620
ASUNTO : WP01-R-2013-000697

Corresponde a esta Corte resolver sobre la admisibilidad del recurso de apelación interpuesto por el abogado DENNYS RICARDO MALDONADO, en su carácter de Defensor Público Primero de Violencia del ciudadano WILMER GILBERTO VELASQUEZ DELGADO, titular de la cédula de identidad Nº V-19.122.212, en contra de la sentencia definitiva dictada en fecha 14/10/2013, por el Juzgado Primero de Violencia en Función de Juicio de la Circunscripción Judicial Penal del Estado Vargas, mediante la cual CONDENÓ al precitado ciudadano a cumplir la pena de DOCE (12) AÑOS Y SEIS (06) MESES DE PRISIÓN y la accesoria de ley previstas en el artículo 66 numeral 2 de la Ley Orgánica sobre el Derecho de las Mujeres a un Vida Libre de Violencia, relativa a la inhabilitación política mientras dure la pena, por la comisión del delito de VIOLENCIA SEXUAL previsto y sancionado en el artículo 43 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia en agravio de la ciudadana HELEN NAZARETH RODRÍGUEZ ORIHUELA. En tal sentido se observa:

En fecha 31 de Octubre de 2013 se recibió en este Órgano Colegiado, por vía de distribución la presente causa, la cual se identificó con el Nº WP01-R-2013-000697 y se designó ponente a la Rosa Cádiz Rondon.

Siendo la oportunidad para resolver sobre la admisibilidad del recurso, esta Alzada observa y decide lo siguiente:

DE LA ADMISIBILIDAD

El Tribunal Primero de Violencia en Función de Juicio de la Circunscripción Judicial Penal del Estado Vargas, publicó la sentencia definitiva impugnada en fecha 14 de octubre de 2013, donde dictaminó lo siguiente:

“…PRIMERO: Declara CULPABLE, al ciudadano WILMER YILBERTO VELASQUEZ DELGADO, titular de la cédula de identidad Nº V-19.122.212…de la comisión del delitos (sic) de VIOLENCIA SEXUAL previsto y sancionado en el artículo 43 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia en agravio de la ciudadana HELEN NAZARETH RODRÍGUEZ ORIHUELA. SEGUNDO: En consecuencia se condena a cumplir la pena de DOCE (12) AÑOS, SEIS (06) MESES DE PRISIÓN y la accesoria de ley prevista en el artículo 66 de la Ley Orgánica sobre el Derecho de las Mujeres a un Vida Libre de Violencia numeral 2, relativa a la inhabilitación política mientras dure la pena. TERCERO: En cuanto a la condición de libertad del acusado se mantiene la Privación Judicial Preventiva de Libertad del mismo, acordándose como sitio de Reclusión la Comunidad Penitenciaria de Coro, Estado Falcón, con las seguridades del caso y en atención al artículo 69 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de la Mujer a una Vida Libre de Violencia, hasta tanto el Tribunal de Ejecución decida el sitio en el cual cumplirá definitivamente la pena impuesta. CUARTO: Se establece provisionalmente como fecha en que la condena finaliza el día primero (01) de Abril de Dos Mil Veintiséis (2026)…” (Folio 100 al 124 de la pieza dos de la causa original).

Compete a esta Corte verificar el cumplimiento de los requisitos legales que al efecto exige el artículo 428 del Código Orgánico Procesal Penal, aplicándolo supletoriamente de conformidad con el artículo 64 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia.

Artículo 428 del Código Orgánico Procesal Penal establece: “...CAUSALES DE INADMISIBILIDAD. La Corte de Apelaciones sólo podrá declarar inadmisible el recurso por las siguientes causas:
a) Cuando la parte que lo interponga carezca de legitimación para hacerlo,
b) Cuando el recurso se interponga extemporáneamente por vencimiento del lapso establecido para su presentación.
c) Cuando la decisión que se recurre sea inimpugnable o irrecurrible por expresa disposición de este Código o de la Ley.
Fuera de las anteriores causas, la Corte de Apelaciones deberá entrar a conocer el fondo del recurso planteado y dictará motivadamente la decisión que corresponda…”

El recurso de apelación fue interpuesto por el abogado DENNYS RICARDO MALDONADO, en su carácter de Defensor Público Primero de Violencia del ciudadano WILMER GILBERTO VELASQUEZ DELGADO, tal como consta en acta de imposición de los derechos del imputado y designación de defensor público, que riela a los folios 20 y 21 de la primera pieza de la causa original y por ende se encuentra legitimado para ejercer tal impugnación.

Asimismo, el 17 de octubre de 2013 el recurrente consigna el escrito de apelación; es decir, dentro de los tres (3) días hábiles luego de la publicación de la sentencia definitiva recurrida, conforme al cómputo practicado por el Tribunal Primero de Violencia en Función de Juicio de la Circunscripción Judicial Penal del Estado Vargas (folio 03 de la pieza cuatro de la causa), por lo que considera esta Alzada en atención al contenido del artículo 108 de la ley de Género, el medio de impugnación fue ejercido oportunamente.

Igualmente del mismo se desprende, que el Defensor Público de forma errónea sustentó el medio recursivo, en el contenido de los artículos 443 y 444 numeral 2 del Código Orgánico Procesal Penal, tal y como consta a los folios 149 al 194 de la cuarta pieza de la causa, no obstante esta Alzada, tomando en consideración que el motivo contenido en el numeral por el defensor invocado, se encuentra señalado en el artículo 109 numeral 2 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, de lo cual se determina que tal fallo resulta impugnable bajo este supuesto, por cuanto el mismo reza: “el recurso solo podrá fundarse en: (…) 2. Falta, contradicción o ilogicidad manifiesta en la motivación de la sentencia, o cuando esta se funde en prueba obtenida ilegalmente o incorporada con violación a los principios de la audiencia oral…” Lo que evidencia que la decisión dictada se refiere a las mencionadas en el precitado escrito apelativo, por lo que al no encontrándose incurso el presente recurso en ninguna de las causales de inadmisibilidad establecidas en el artículo 428 ibidem, considera esta Corte que es procedente ADMITIR el recurso de apelación interpuesto por el abogado DENNYS RICARDO MALDONADO, en su carácter de Defensor Público Primero Penal en Fase de Proceso del ciudadano WILMER GILBERTO VELASQUEZ DELGADO. Y así se decide.

FIJACIÓN DE AUDIENCIA ORAL

Ahora bien, habiéndose declarado admisible el recurso planteado se fija para el día 19 DE NOVIEMBRE DE 2013, A LAS DOCE HORAS DEL MEDEDIO DIA, el acto de la audiencia oral a que se refiere el artículo 112 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, a los fines de que las partes expongan sus argumentos en torno al recurso ejercido. Y ASÍ SE DECIDE.

Estando dentro del lapso previsto en el artículo 110 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, el Fiscal del Ministerio Público consignó escrito de contestación del recurso de apelación, por lo que se ADMITE. Y así se decide.

Asimismo, ante la errónea invocación a la norma sobre la cual se impugna el fallo definitivo emitido en el presente caso, se le ADVIERTE al defensor DENNYS MALDONADO, que en lo sucesivo adecue sus pedimentos a las normas que establece nuestro ordenamiento jurídico para el caso en concreto, a los fines de evitar reposiciones inútiles que van en perjuicio de la sana administración de justicia, TOMAR DEBIDA NOTA.

DECISIÓN

En razón de lo expuesto, la Corte de Apelaciones en Penal Ordinario, Responsabilidad de Adolescentes y Violencia contra la Mujer del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas, con sede en Macuto, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, conforme a lo previsto en el artículo 111 de la Ley Orgánica sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, en relación con el artículo 428 del Código Orgánico Procesal Penal, este último que se aplica supletoriamente conforme a lo previsto en el artículo 64 de la Ley Orgánica en comento, dicta los siguientes pronunciamientos:

PRIMERO: se ADMITE el recurso de apelación interpuesto por el abogado DENNYS RICARDO MALDONADO, en su carácter de Defensor Público Primero de Violencia del ciudadano WILMER GILBERTO VELASQUEZ DELGADO, titular de la cédula de identidad Nº V-19.122.212, en contra de la sentencia definitiva dictada en fecha 14/10/2013, por el Juzgado Primero de Violencia en Función de Juicio de la Circunscripción Judicial Penal del Estado Vargas, mediante la cual CONDENÓ al precitado ciudadano a cumplir la pena de DOCE (12) AÑOS Y SEIS (06) MESES DE PRISIÓN y la accesoria de ley previstas en el artículo 66 numeral 2 de la Ley Orgánica sobre el Derecho de las Mujeres a un Vida Libre de Violencia, relativa a la inhabilitación política mientras dure la pena, por la comisión del delito de VIOLENCIA SEXUAL previsto y sancionado en el artículo 43 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia en agravio de la ciudadana HELEN NAZARETH RODRÍGUEZ ORIHUELA.

SEGUNDO: se ADMITE escrito de contestación del recurso de apelación consignado por el Ministerio Público.

TERCERO: SE FIJA para el día 19 DE NOVIEMBRE DE 2013, A LAS DOCE HORAS DEL MEDEDIO DIA, el acto de la audiencia oral a que se refiere el artículo 112 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, a los fines de que las partes expongan sus argumentos en torno al recurso ejercido.-

Regístrese, déjese copia, cítese y líbrese la correspondiente boleta de traslado. Cúmplase

LA JUEZ PRESIDENTE,

RORAIMA MEDINA GARCIA

LA JUEZ PONENTE, EL JUEZ,

ROSA CADIZ RONDON LUIS MONCADA IZQUIERDO

LA SECRETARIA,

MARINELY MARTINEZ
En la misma fecha, se registró la decisión y se dejó copia

LA SECRETARIA,

MARINELY MARTINEZ
RBD/LMI/RCR/maria.-