REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

JUZGADO CUARTO DE CONTROL

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal Cuarto de Primera Instancia en lo Penal en Funciones de Control Estadal y Municipal del Estado Vargas Macuto, 19 de Septiembre de 2013 203º y 154º ASUNTO PRINCIPAL : WP01-P-2012-001159 ASUNTO : WP01-P-2012-001159 Finalizada como ha sido la audiencia preliminar celebrada en esta misma fecha, en la Causa seguida en contra de las ciudadanas YAMILET SUYEN HUICE, titular de la cédula de identidad N° V-15.545.217, y AIMARA GABRIELA FIGUERAS FIGUERAS, titular de la cédula de identidad N° V-17.709.414, pasa este Tribunal Cuarto de Primera Instancia en lo Penal en Funciones de Control, Estadal y Municipal, de conformidad con lo previsto en el artículo 157 del Código Orgánico Procesal Penal, a fundamentar su decisión según se establece a continuación. El Representante de la Fiscalía Tercera del Ministerio Público, DR. GABRIEL URBANO, formuló Acusación en contra de las ciudadanas YAMILET SUYEN HUICE y AIMARA GABRIELA FIGUERAS FIGUERAS, al encontrarlas incurso en la comisión del delito de LESIONES GENERICAS, previsto y sancionado en el artículo 413 del Código Penal vigente, por cuanto las mismas resultaran aprehendidas en fecha 08 de mayo de 2012, compareció de manera espontánea ante la sede del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas la ciudadana MARELBIS BELLO, a los fines de denunciar que las ciudadanas anteriormente mencionadas, la agredieron físicamente, dándole golpes y patadas en varias partes del cuerpo, motivado a que la ciudadana AIMARA FIGUERA, laboraba en la peluquería de la denunciante y el día sábado 05-05-12 dejó su teléfono celular en la peinadora de la ciudadana AIMARA por un lapso de diez minutos, cuando se regresó a buscarlo el mismo ya no se encontraba y en virtud de eso provino una discusión optando la víctima por despedirla de sus labores, y el día 08/05/12 cuando se disponía a abrir su negocio, se presentaron la dos ciudadanas aprehendidas y sin mediar palabras comenzaron a golpearla, posteriormente estas dos ciudadanas comparecieron ante el despacho de ese Cuerpo de Investigación procediendo la víctima a identificarlas como sus agresoras por lo que los funcionarios procedieron a la aprehensión respectiva, acusación esta que fue totalmente admitida por este Juzgado. Posteriormente, en el transcurso de la Audiencia celebrada, en presencia de su Defensa, las acusadas YAMILET SUYEN HUICE y AIMARA GABRIELA FIGUERAS, fueron impuestas de las medidas alternativas a la prosecución del proceso penal, manifestando éstas voluntariamente su deseo de acogerse a la Suspensión Condicional del Proceso, admitiendo el hecho atribuido a ellas por el Ministerio Público, aceptando formalmente su responsabilidad en el mismo, amén de ofrecer una reparación simbólica del daño, de conformidad con lo establecido en el artículo 43 del Código Orgánico Procesal Penal. En virtud de ello, fue oída la opinión del Representante de la Vindicta Pública, manifestando expresamente su conformidad con el otorgamiento de la medida solicitada. Este Tribunal, una vez verificado que por la pena establecida para el delito objeto del proceso procede la suspensión condicional de la ejecución de la pena; habiendo las acusadas admitido los hechos a ellas imputados por el Representante del Ministerio Público, siendo que éste último manifestó su conformidad con el otorgamiento de la medida, considera procedente suspender condicionalmente el proceso seguido en contra de las ciudadanas YAMILET SUYEN HUICE y AIMARA GABRIELA FIGUERAS, fijándose el plazo del régimen de prueba por un lapso de UN (01) AÑO, determinando como condición que deben cumplir dichas ciudadanas, la siguiente: 1. Abstenerse del consumo de sustancias estupefacientes o Psicotrópicas y del abuso de bebidas alcohólicas. 2. Prohibición expresa de acercarse entre sí las acusadas. 1. Presentarse ante este Tribunal una (01) vez al Mes y ASI SE DECIDE. DISPOSITIVA Por todo lo anteriormente expuesto, este Juzgado Cuarto de Primera Instancia en lo Penal en funciones de Control, Estadal y Municipal del Circuito Judicial Penal del estado Vargas, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, DECRETA LA SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO seguido en contra de las ciudadanas YAMILET SUYEN HUICE y AIMARA GABRIELA FIGUERAS, ampliamente identificadas al inicio de la presente decisión, de conformidad con lo previsto en los artículos 43 y 45 numeral 3 y último aparte, ambos del Código Orgánico Procesal Penal, fijando el plazo del régimen de prueba en UN (01) AÑO, debiendo cumplir con las condiciones aquí impuestas. Publíquese, diarícese y déjese copia. LA JUEZA DE CONTROL, MARLENE DE ALMEIDA SOARES LA SECRETARIA, ABG. JEANY CAMACARO