TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
Tribunal Tercero de Ejecución del Estado Vargas
Macuto, 21 de Julio del año 2017
207º y 158º

ASUNTO PRINCIPAL: WP01-P-2011-001638
ASUNTO : WP01-P-2011-001638

Compete a este Tribunal Tercero de Primera Instancia en lo Penal en funciones de Ejecución, del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas emitir pronunciamiento en la presente causa, seguida a la ciudadana SONIA MIGUELINA CABRERA, portadora de la cédula de identidad Dominicana Nº 0310303509-7, de nacionalidad dominicana, nacida en fecha 29-08-1977, de 34 años de edad, de estado civil soltera, de profesión u oficio peluquera, sin residencia en Venezuela, en el sentido de CONVERTIR EN CONFINAMIENTO EL RESTO DE LA PENA IMPUESTA, al penado antes mencionado, conforme a lo establecido en los artículos 20 y 52, ambos del Código Penal, en concordancia con lo establecido en el artículo 479, del Código Orgánico Procesal Penal.

Este Tribunal a los fines de decidir previamente observa:

Consta en actas que en fecha 29-04-2013, la Corte de Apelaciones de este Circuito Judicial Penal, dictó decisión mediante la cual condenó a la penada SONIA MIGUELINA CABRERA, a cumplir la pena de DIEZ (10) AÑOS Y OCHO (08) MESES DE PRISIÓN, por ser autora responsable de la comisión del delito de TRAFICO EN LA MODALIDAD DE TRANSPORTE ILICITO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROPICAS, previsto y sancionado en el encabezamiento y en el primer aparte del articulo 149 de la Ley Orgánica de Drogas.

Es de hacer notar que el ilícito de autos, de acuerdo a las actas que integran el presente asunto, la penada SONIA MIGUELINA CABRERA, se encuentra detenida desde 30-04-2011, hasta la presente fecha, evidenciándose que ha permanecido efectivamente detenida por el lapso de ocho (08) años, cinco (05) meses y siete (07) días y en virtud de lo dispuesto en el artículo 40 del Código Penal, se determina que le resta por cumplir dos (02) años, dos (02) meses y veintitrés (23) días de Prisión, se deja constancia que el tiempo de detención efectivo se obtiene sumando la detención física, que el caso in comento es seis (06) años, dos (02) meses y veintiún (21) días, más el tiempo de las cuatro redenciones judiciales de la pena practicadas a favor de la penada antes mencionada, en fechas 30-10-2012, 30-10-2013, 10-04-2015, y del 17-01-2017, las cuales al sumarlas dan una redención total, de dos (02) años, dos (02) meses y dieciséis (16) días, siendo importante destacar que la detención efectiva se obtiene sumando la detención física, más el total de las redenciones practicadas a favor de la penada de autos, operación aritmética esta que arroja un total de tiempo de cumplimiento de pena o un tiempo de detención efectiva de ocho (08) años, cinco (05) meses y siete (07) días, tiempo este que equivale a más del setenta y cinco (75%) de la pena impuesta, en virtud de lo antes mencionado podemos determinar claramente que la penada SONIA MIGUELINA CABRERA, cumplió el 14-02-2017, las tres cuartas (3/4) partes de la pena, privada de libertad, lo cual la hace merecedora de la gracia del Confinamiento.

Cursa a los folios (149 al 153) de la segunda pieza, escrito emitido por la ciudadana GLADYS PÉREZ, en su carácter de apoyo familiar de la penada de autos, mediante el cual consigna CARTA DE RESIDENCIA, emitida a favor de la ciudadana antes mencionada, en su carácter de apoyo familiar de la penada SONIA MIGUELINA CABRERA, así mismo en dichos folios riela CARTA DE APOYO FAMILIAR, donde la ciudadana GLADYS PÉREZ, se compromete a servir de apoyo familiar a la penada mencionada ut supra, constancia o carta de residencia, emitida por la Prefectura de la Parroquia La Mesa, del Municipio Campo Elías, del estado Mérida, la cual contiene la dirección de la ciudadana que va servir de apoyo familiar al penado de autos, constancias que indican la dirección donde el penado de marras, va a residir y a cumplir con la gracia del confinamiento.

Ahora bien, este Tribunal a los efectos de verificar y evaluar la procedencia del confinamiento a favor de la penada SONIA MIGUELINA CABRERA, observa:

Según lo define el artículo 20 del Código Penal, la pena de confinamiento consiste en la obligación impuesta al reo de residir, durante el tiempo de la condena, en el municipio que indique la sentencia firme que lo aplique, no pudiendo designarse al efecto ninguno que diste menos de cien kilómetros, tanto de aquel donde se cometió el delito como de aquellos en que estuvieren domiciliados, el reo al tiempo de la comisión del delito, y el ofendido para la fecha de la sentencia de primera Instancia. Añade el artículo comentado que, la penada estará obligada, en comprobación a estar cumpliendo la sentencia y mientras dure la condena, a presentarse a la Jefatura Civil del Municipio con la frecuencia que el Jefe Civil indique, la cual no podrá ser más de una vez cada día ni menos de una vez por semana.

El confinamiento es una pena que establece la ley para el cumplimiento de la condena y consiste, como antes se expuso, en la obligación del reo de residir, por un tiempo igual al que resta de la pena con aumento de la tercera parte, en lugar que diste cien (100) kilómetros del sitio donde ocurrió el hecho y de donde residan las victimas y él mismo, procede al penado que observó conducta ejemplar que haya cumplido las tres cuartas (3/4) partes de la condena. En este sentido, el artículo 52 del Código Penal establece:

“ART. 52. —Todo reo condenado a prisión que, conforme al parágrafo único del artículo 14, la cumpliere en establecimiento penitenciario local, puede pedir al juez de la causa, luego que hayan transcurrido las tres cuartas partes de dicho tiempo, observando buena conducta, comprobada con certificación del Alcalde del respectivo establecimiento, la conversión del resto de la pena en confinamiento por igual tiempo y el tribunal podrá acordarlo así, procediendo sumarialmente.”

Así las cosas, se observa que la ciudadana penada SONIA MIGUELINA CABRERA, cumple todos los requisitos para ser beneficiario del confinamiento, a saber: Detenida por primera vez en fecha 30-04-2011, hasta la presente fecha, evidenciándose que ha permanecido efectivamente detenida por el lapso de ocho (08) años, cinco (05) meses y siete (07) días y en virtud de lo dispuesto en el artículo 40 del Código Penal, se determina que le resta por cumplir dos (02) años, dos (02) meses y veintitrés (23) días de Prisión, se deja constancia que el tiempo de detención efectivo se obtiene sumando la detención física, que el caso in comento es seis (06) años, dos (02) meses y veintiún (21) días, más el tiempo de las cuatro redenciones judiciales de la pena practicadas a favor de la penada en fechas 30-10-2012, 30-10-2013, 10-04-2015, y del 17-01-2017, las cuales al sumarlas dan una redención total, de dos (02) años, dos (02) meses y dieciséis (16) días, operación aritmética esta que arroja un total de tiempo de cumplimiento de pena o un tiempo de detención efectiva de ocho (08) años, cinco (05) meses y siete (07) días, tiempo este que equivale a más del setenta y cinco (75%) de la pena impuesta, en virtud de lo antes mencionado podemos determinar claramente que el penado de marras, cumplió el 14-02-2017, las tres cuartas (3/4) partes de la pena, privada de libertad, lo cual la hace merecedora de la gracia del Confinamiento. ASÍ SE DECLARA.

Cursa al folio (144) de la segunda pieza, pronunciamientos favorables de los miembros de la Junta de Conducta, constituida en el anexo femenino de la Comunidad Penitenciaria Fénix Lara, ubicada en la población de Uribana, estado Lara, donde emiten Informe de buena conducta de la penada de autos, el cual ha observado durante el tiempo de su reclusión, buena conducta, según lo indica el informe técnico emitido por la antes mencionada junta de conducta, así mismo se comprueba que la misma no es reincidente, ya que en la causa in comento riela al folio (178) de la primera pieza los antecedentes penales de la penada SONIA MIGUELINA CABRERA, así mismo de la revisión efectuada al sistema Independencia, podemos observar que la referida penada, no tiene otra causa penal, ni registra antecedentes penales. ASÍ SE DECLARA.

Consta en autos constancia de residencia del lugar donde residiría, inmueble que se encuentra ubicado en el sector San Rafael, calle principal, casa doña Ana, Parroquia la Mesa, Municipio Campo Elías, estado Mérida, sitio que dista a más de cien (100) kilómetros del Estado Vargas, lugar donde ocurrió el delito de marras. ASÍ SE DECLARA.

En consecuencia de lo anterior, este Juez, procediendo de conformidad con lo dispuesto en el artículo 479, numeral 1 del Código Orgánico Procesal Penal y artículo 272, de la Constitución de la Republica Bolivariana de Venezuela, cumplidos como están los extremos establecidos en los artículos 20 y 52, del Código Penal, considera procedente y ajustado a derecho, acordar el confinamiento de la penada SONIA MIGUELINA CABRERA, por un tiempo de dos (02) años, dos (02) meses y veintitrés (23) días de Prisión, que resulta del tiempo que le falta por cumplir de la pena impuesta, la cual cumplirá en fecha 14-10-2019, fecha en la que culminará la pena principal, siempre y cuando la penada de marras, cumpla con las presentaciones y las condiciones que le impongan durante su confinamiento, imponiéndose en consecuencia, la penada SONIA MIGUELINA CABRERA, tiene la obligación de presentarse cada ocho (08) días por ante la Oficina del Registro Civil de la Prefectura de la Parroquia la Mesa, del Municipio Campo Elías, estado Mérida, con la prohibición a la penada, de salir del sitio de Confinamiento sin previo autorización del Prefecto respectivo y de este Tribunal, en consecuencia de lo antes mencionado podemos determinar que están dados todos los requisitos para otorgar el confinamiento, es decir ha cumplido con más de las tres cuartas (3/4) partes de la pena, tiene buena conducta penitenciaria, la cual se refleja en la carta de buena conducta emitida por el centro penitenciario donde se encuentra recluida, no ha sido objeto de sanciones ni ha cometido otro delito dentro del recinto carcelario, tal como lo refleja la antes mencionada constancia, así mismo a efectuado distintas actividades laborales, según consta en la presente causa penal, lo cual demuestra su voluntad de querer estar apegada a las normas de convivencia social y de cumplir con los requisitos exigidos en la gracia del Confinamiento, todo de conformidad con lo establecido en el artículo 479, ordinal 1º del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con lo establecido en el artículo de 24 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y la disposición final quinta de la reforma del Código Orgánico Procesal Penal de fecha 15-06-2012, en relación a los artículos 20 y 52, ambos del Código Penal, en concordancia con lo establecido en el artículo 272, la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, y en correspondencia con la decisión de carácter vinculante emitida por la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, signada bajo el Nº 1859, exp. Nº 11-836, de fecha 18-12-2014, la cual establece, la posibilidad de conceder a los penados por el delito de tráfico de drogas, beneficios al cumplir las tres cuartas (3/4) partes de la pena impuestas, supuestos estos que quedan todos demostrados y cubiertos en la causa in comento, para otorgar la gracia del Confinamiento. Y ASÍ SE DECIDE.

DISPOSITIVA.-

Por todos los razonamientos antes expuestos, este Tribunal Tercero de Primera Instancia en lo Penal en Función Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas, administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, acuerda CONVERTIR EN CONFINAMIENTO EL RESTO DE LA PENA IMPUESTA a la ciudadana SONIA MIGUELINA CABRERA, portadora de la cédula de identidad Dominicana Nº 0310303509-7, de nacionalidad dominicana, nacida en fecha 29-08-1977, de 34 años de edad, de estado civil soltera, de profesión u oficio peluquera, sin residencia en Venezuela, a los fines de la supervisión del Confinamiento, cada ocho (08) días hasta el día 14-10-2019, fecha en la cual culmina la pena de autos, siempre y cuando la penada de autos cumpla con las presentaciones y con las condiciones que le impongan durante su confinamiento, todo de conformidad con lo establecido en el artículo 479, ordinal 1º del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con lo establecido en el artículo de 24 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y la disposición final quinta de la reforma del Código Orgánico Procesal Penal de fecha 15-06-2012, en relación a los artículos 20 y 52, ambos del Código Penal, ya que en la causa de marras están dados todos los extremos legales para otorgar la gracia del Confinamiento al establecerse que la penada SONIA MIGUELINA CABRERA, cumplió el 14-02-2017, las tres cuartas (3/4) partes de la pena, privada de libertad, tiene buena conducta dentro del penal, no tiene antecedentes penales, efectuó trabajo y otras actividades dentro de los recintos carcelarios donde ha estado detenida y va estar confinada a más de cien kilómetros del lugar donde ocurrió el delito de autos, en concordancia con lo establecido en el artículo 272, la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, el cual establece que se aplicaran con preferencia las fórmulas de cumplimiento de penas no privativas de la libertad a las medidas de naturaleza reclusoria, y en correspondencia con la decisión de carácter vinculante emitida por la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, signada bajo el Nº 1859, exp. Nº 11-836, de fecha 18-12-2014, la cual establece, la posibilidad de conceder a los penados por el delito de tráfico de drogas, beneficios al cumplir las tres cuartas (3/4) partes de la pena impuestas, supuestos estos que quedan todos demostrados y cubiertos en la causa in comento, para otorgar la gracia del Confinamiento.
Líbrese Oficio anexándose Boleta de Pre-libertad a la Directora de la Comunidad Penitenciaria Fénix Lara (anexo Femenino), ubicada en la población de Uribana, estado Lara, a nombre de la penada SONIA MIGUELINA CABRERA. Líbrese Oficio dirigido al ciudadano Director de Sanciones Penales del Ministerio de Justicia, al Presidente del Consejo Nacional Electoral, participándole la inhabilitación política, a la Dirección Nacional de Los Servicios Penitenciarios del Ministerio del Poder Popular Para las Relaciones del Interior y Justicia. Líbrese Oficio dirigido a la Oficina del Registro Civil de la Prefectura de la Parroquia la Mesa, Municipio Campo Elías, estado Mérida, a los fines de la Vigilancia, supervisión y cumplimiento de la presente decisión, Notifíquese a las partes.

EL JUEZ DE EJECUCIÓN,
JESÚS ERNESTO DURÁN RAGA.-
LA SECRETARIA,
ABG. ELIZABETH REYES.-