DISPOSITIVO
Por las razones de hecho y de derecho precedentes, este Juzgado Primero Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, declara:
PRIMERO: Se declara SIN LUGAR los recursos de apelación interpuestos por la parte demandada y demandante en fechas 21 y 28 de noviembre de 2011, respectivamente, contra la decisión dictada por el Juzgado Segundo de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo del Circuito Judicial Laboral de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, en fecha 15 de noviembre de 2011.
SEGUNDO: Se CONFIRMA la decisión apelada. En consecuencia, se declara la PARCIALMENTE CON LUGAR la demanda incoada por la ciudadana MARÍA SENAIDA PÉREZ, en contra de la sociedad mercantil SEGUROS HORIZONTE, C.A., y se condena a esta última a pagar a la actora la cantidad de DIEZ MIL BOLÍVARES (Bs. 10.000,00), por concepto de da.....