DISPOSITIVA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA PENAL EN FUNCIÓN DE JUICIO DELCIRCUITO PENAL DELESTADO TACHIRA, ADMINISTRANDO JUSTICIA, EN NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, RESUELVE: PRIMERO: DECLARA CULPABLE POR UNANIMIDAD al acusado JOSE SABINO SIERRA, venezolano, mayor de edad, nacido en fecha 10-12-1964, titular de la cédula de identidad N° V.-23.165.033, residenciado en el barrio Rafael Moreno, vereda 11, N° 1-25, vía barrio El Río, San Cristóbal, Estado Táchira, de la comisión de los delitos de HOMICIDIO CULPOSO, previsto y sancionado en el artículo 411 del Código Penal, y LESIONES CULPOSAS GRAVES, previsto y sancionado en el artículo 416, en concordancia con lo dispuesto en el artículo 422, numeral 2, ambos del Código Penal vigente a la fecha de los hechos. SEGUNDO: CONDENA al acusado JOSE SABINO SIERRA, ya identificado, a cumplir la pena de TRES (03) AÑOS DE PRISION, así como las penas accesorias de Ley, por la comisión de los delitos de.....

DISPOSITIVO En consecuencia, este TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIÓN DE JUICIO MIXTO NUMERO TRES DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TÁCHIRA, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, RESUELVE: PRIMERO: DECLARA CULPABLE POR UNANIMIDAD al acusado JUAN AGUSTIN MEDINA GARCIA, venezolano, mayor de edad, nacido en fecha 05-05-1962, titular de la cédula de identidad N° V.-9.128.039, residenciado en el barrio Acueducto, vereda 4, casa sin número, de la población de Seboruco, estado Táchira, teléfono No 0277-8084213,de la comisión de los delitos de AMENAZAS y VIOLENCIA PSICOLOGICA, previstos y sancionados en los artículos 16 y 20 de la Ley Sobre la Violencia Contra la Mujer y la Familia, en perjuicio de la ciudadana AIDA ISABEL MENDEZ ESCALANTE. SEGUNDO: CONDENA al acusado JUAN AGUSTIN MEDINA GARCIA, ya identificado, a cumplir la pena de UN (01) AÑO, TRES (03) MESES, VEINTIDOS (22) DIAS Y DOCE (12) HORAS DE PRISION, a.....