ESTE TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIÓN DE JUICIO UNIPERSONAL DE LA SECCIÓN DE ADOLESCENTES DEL TRIBUNAL PENAL, DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TÁCHIRA, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, DECIDE:
PRIMERO: CONDENA al adolescente EDUARD JOSE TORRES RUGELES, venezolano, natural de San Cristóbal, Estado Táchira, titular de la cedula de identidad N° 21.342.795,nacido en fecha 29/04/1993, de 17 años de edad, de ocupación estudiante, hijo de Ana de Torres y Freddy Torres, residenciado en las Granjas Infantiles, sector la Y, Pericos, casa N° 1, cerca del Mercal, San Cristóbal, Estado Táchira, por la comisión del delito de FACILITADOR EN EL DELITO DE HURTO SIMPLE, previsto en el artículo 451 del Código Penal.
SEGUNDO: IMPONE COMO SANCIÓN DEFINITIVA al adolescente EDUARD JOSE TORRES RUGELES, la medida de REGLAS DE CONDUCTA, por el lapso de TRES (03) MESES, de conformidad con lo previsto en el artículo 624 Ley Org.....