Este Tribunal en vista de que la mediación ha sido positiva, da por concluido el proceso y por cuanto el mismo no vulnera derechos irrenunciables de los trabajadores, ni normas de orden público, HOMOLOGA EL ACUERDO DE LAS PARTES, dándole efectos de la Cosa Juzgada. Ambas partes solicitan copias certificada de la presente acta, este Tribunal acuerda lo peticionado, en consecuencia ordena expedir la copia certificada de la presente acta a los peticionantes. Se deja sin efecto el traslado del tribunal fijado por auto de fecha 10 de octubre de 2011 para el día de hoy por haber conciliado la presente causa.
LA JUEZ
ABOG. BEATRIZ GONZÁLEZ GIRALDO LA SECRETARIA
Los Presentes,
PARTE ACTORA:
RODRIGO SEGUNDO PAREJO
ROGELIO ANTONIO CAMPO GUERRERO
APODERADA DE LA PARTE ACTORA:
ELIDA FIGUEROA CRISTANCHO
APODERADO JUDICIAL DE LA PARTE DEMANDADA:
JUAN JOSÉ FABREGA MÉNDEZ