PRIMERO: CON LUGAR la solicitud de rectificación de la partida de nacimiento, del ciudadano MANUEL ARLINDO DA SILVA NICOLAU, la cual corre inserta al folio 65 y Vto. bajo el Nro. 46, de los Libros de Registro Civil para INSERCIONES DE NACIMIENTOS, correspondientes al año 1.988, llevados ante la Primera Autoridad Civil de la Parroquia Maiquetía. Estado Vargas.
SEGUNDO: En consecuencia, se deberá estampar una nota marginal en la partida de nacimiento antes señalada, que donde dice ¿hijo legítimo de JOAO FERNÁNDEZ NICOLAU, en el estado de casada, de profesión del hogar¿ deberá decir, ¿JOAO FERNÁNDEZ NICOLAU, en el estado de casado, de profesión pescador y de LURDES DA SILVA NICOLAU, en el estado de casada, de profesión del hogar, natural de la Parroquia y Municipio de Machico y residentes del mencionado lugar¿, que es lo cierto y verdadero.
TERCERO: Una vez ejecutoriada la presente sentencia, se expedirán copias debidamente certificadas de la misma, las cuales serán remitida.....